التقاعد في نيجيريا: تأشيرة المتقاعد وضريبة المعاش والصحة

يصف Nigeria Immigration Service تأشيرتي إقامة للمتقاعدين. فتخص الفئة N5B الأجانب البالغين 65 عامًا فأكثر الذين تقاعدوا في الخارج ويرغبون في الاستقرار في نيجيريا؛ وتخص الفئة N5A المتقاعدين المستقرين فعلًا في البلد، بإقامة غير محددة المدة دون تجديد ما دام جواز السفر صالحًا. ولا يُرخَّص بأي عمل بهذين السندين.

بالنسبة لـN5B، يُقدَّم الطلب عبر الإنترنت بواسطة السفارة: ويضم الملف رسالة تؤكد التقاعد، وكشف حساب مصرفي يبيّن استيراد الأموال، وإثبات عنوان يمكن التحقق منه في نيجيريا، وجواز سفر صالحًا لستة أشهر على الأقل، وصورة شخصية، وإثبات دخل التقاعد (كشوف المعاش)، وشهادة تأمين طبي، وشهادة أمنية من بلد الإقامة. وتشير صفحة الإدارة إلى صلاحية التأشيرة 90 يومًا ابتداءً من إصدارها وإلى إقامة مرخصة لمدة سنتين بدخول متعدد؛ ويُؤكَّد التوفيق بين هاتين المدتين لدى سفارة نيجيريا في باريس. ولا تظهر الرسوم في الصفحة.

• الشروط المالية: تطلب الإدارة إثبات استيراد الأموال ودخل التقاعد، دون إعلان حد رقمي في الصفحات التي اطُّلع عليها. ويُسأل عن المبلغ المتوقع لدى السفارة قبل إيداع الملف.
• CERPAC: تشمل بطاقة الإقامة والأجنبي خصوصًا المتقاعدين البالغين 65 عامًا فأكثر المقيمين في نيجيريا سنة على الأقل؛ والرسوم المعلنة 2 000 دولار أمريكي للأجير و600 دولار أمريكي للطالب، أما رسوم المتقاعدين فغير محددة.
• العائلة: الزوج (N6A) والأولاد القاصرون (N6B) والأولاد البالغون (N6C) والوالدان البالغان 65 عامًا فأكثر (N6D) يقدمون طلبات منفصلة؛ والمعالون لا يعملون، ما لم تكن فئتهم مختلفة.
• عند الوصول: بطاقة وصول ومغادرة إلكترونية، والتسجيل على بوابة Ariane لدى France Diplomatie، والتعريف بالنفس لدى السفارة أو القنصلية العامة.

الشروط تتغير: ويُتحقق منها على موقع Nigeria Immigration Service ولدى السفارة قبل السفر. وتفصَّل إجراءات الاستقرار المعتادة في صفحة العيش في نيجيريا.

تعالج الاتفاقية الضريبية بين فرنسا ونيجيريا، الموقعة في باريس في 27 فبراير 1990 والسارية منذ 2 مايو 1991، المعاشات في المادة 19: فالمعاشات والمكافآت المماثلة المدفوعة لمقيم في إحدى الدولتين عن عمل سابق، وكذلك الإيرادات الدورية، تخضع للضريبة في الدولة التي تصدر عنها. وعليه فإن معاشًا من مصدر فرنسي يُدفع لمتقاعد مقيم في نيجيريا يظل خاضعًا للضريبة في فرنسا، سواء صدر عن نظام خاص أو عام، بحسب النص المطلع عليه في impots.gouv.fr. وتنظم المادة 23 إزالة الازدواج الضريبي: فتمنح دولة الإقامة رصيدًا ضريبيًا، بالشروط التي تحددها كل دولة.

وتُحدَّد الإقامة الضريبية بحسب المادة 4 (محل السكن الدائم، ومركز المصالح الحيوية). والنظام الضريبي لغير المقيمين في فرنسا والاقتطاعات والإقرارات تتوقف على الوضع الفردي: وتتيح مصلحة الضرائب لغير المقيمين ومستشار متخصص توضيحها. أما على الجانب النيجيري، فتخضع ضريبة الدخل للإصلاح الضريبي لعام 2025، مع إعفاء 800 000 نيرة سنويًا وفق National Assembly Library Trust Fund؛ وتؤكد الإدارة الضريبية المختصة تطبيقها على متقاعد أجنبي.

الاستمارة S1، التي تتيح للمتقاعد أن يُعالج على حساب فرنسا داخل الاتحاد الأوروبي، لا تسري في نيجيريا: فلا تربط البلدين أي اتفاقية للضمان الاجتماعي (قائمة CLEISS، المركز الفرنسي للاتصال الأوروبي والدولي للضمان الاجتماعي). ويشير CLEISS إلى أن المتقاعد يستعلم عما يغطيه النظام المحلي، أو ينخرط في CFE، أو يكتتب تأمينًا خاصًا. وتقترح CFE عرض المتقاعدين باشتراك يختلف بحسب العمر والعرض المختار، دون استبيان صحي، مع فترة انتظار ثلاثة أو ستة أشهر في حال الانخراط المتأخر.

والتأمين الصحي النيجيري (NHIA) موجه للنيجيريين وللمقيمين النظاميين؛ وتُتحقق شروطه للمتقاعد الأجنبي لديه. وخلال إقامة مؤقتة في فرنسا، يفترض التكفل معاشًا من نظام أساسي فرنسي يكافئ خمسة عشر عامًا من التأمين على الأقل، وتتولى CNAREFE ملفات متقاعدي النظام العام المقيمين خارج الاتحاد الأوروبي. وتتبع الاقتطاعات من المعاش الإقامة الضريبية: فلا CSG ولا CRDS ولا Casa خارج فرنسا، لكن اشتراك مرض بنسبة 3.2% (الأساسي) و4.2% (التكميلي) عند الإلحاق بنظام فرنسي. راجعوا دليل التأمين الصحي للمتقاعد في الخارج وصفحة استرداد تكاليف العلاج في نيجيريا.

يستقر المتقاعدون الذين يختارون نيجيريا غالبًا في أبوجا أو في الأحياء السكنية بلاغوس، حيث توجد الخدمات القنصلية والمستشفيات الخاصة وجالية دولية. وتصنف France Diplomatie أبوجا (المدينة) وولاية لاغوس في اليقظة المشددة؛ وتوصف فيكتوريا آيلاند وإيكوي وبنانا آيلاند فيها بأنها أكثر أمانًا، بينما يشكل طريق مطار لاغوس خطر اعتداء مرتفعًا. وجزء كبير من بقية البلد غير منصوح به أو غير منصوح به إطلاقًا: فيُختار مكان الإقامة والخريطة في اليد، على صفحة «الأمن».

وتتوقف تكلفة المعيشة على المدينة والسكن ومستوى الأمن المرغوب؛ وتعرض كتلة «المؤشرات الاقتصادية» أعلاه التضخم وسعر صرف النيرة. ولم يُطّلع على أي جدول عام للإيجارات: فتُطلب المبالغ من الوكلاء المحليين وتُتحقق كتابةً. وتثقل نفقات الأمن والنقل مع سائق والتأمين الصحي الدولي عمومًا أكثر مما في بلد أوروبي.

نصائح France Diplomatie سارية على جميع المقيمين: طلب استقبال عند الوصول من شخص محدد الهوية، وتجنب التنقل مشيًا واستعمال النقل العام، وعدم التنقل ليلًا، والاحتفاظ بنسخ من الوثائق بدل الأصول، وتقليل النقد. وحوادث الطرق كثيرة، ويُنصح بعدم القيادة الشخصية في الرحلات بين المدن. والمتقاعد الذي يرغب في التقرب من أقاربه أو استقبال زيارة يُعلم السفارة، ويسجل نفسه على بوابة Ariane، ويتحقق من التنبيهات قبل كل تنقل.

وعلى الصعيد الصحي، الملاريا منتشرة في كامل الإقليم؛ والتطعيم ضد الحمى الصفراء موصى به بشدة؛ والوصول إلى رعاية الطوارئ غير مؤكد خارج أبوجا ولاغوس. وبالنسبة لمتقاعد يعاني من مرض مزمن، فإن اختيار تأمين يشمل السوابق والإجلاء الصحي والعودة إلى فرنسا يحدد هدوء الإقامة: راجعوا النظام الصحي في نيجيريا و التأمين الصحي للمغتربين.