Ficha de país — África e Oceano Índico

Seguro para expatriados e seguro de saúde no Togo

Rua residencial calma de um bairro de Lomé, fachadas coloridas de arquitetura togolesa, viela sombreada sem pessoas reconhecíveis

Em resumo

O Togo não impõe nenhum seguro de saúde como condição legal de entrada para um cidadão francês, mas a France Diplomatie qualifica como «imperativa» uma cobertura completa das despesas de hospitalização e de saúde, bem como do repatriamento sanitário, precisando que estas despesas não poderão em caso algum ser assumidas pela embaixada da França no local. A convenção de segurança social França-Togo, assinada a 7 de dezembro de 1971, coordena a invalidez, a velhice-sobrevivência, a maternidade, as prestações familiares e os acidentes de trabalho/doenças profissionais, mas não contém, segundo o CLEISS, nenhuma disposição de coordenação para o ramo da doença nem para o seguro de morte — apenas um protocolo adicional mantém certas prestações em dinheiro do seguro de doença durante 6 meses em caso de transferência de residência. O sistema de saúde togolês está organizado em 6 regiões sanitárias segundo uma pirâmide de três níveis, com um setor público que cobre cerca de 59% da oferta de cuidados (carta sanitária de 2015) e o CHU Sylvanus Olympio de Lomé como principal estabelecimento de referência; o norte do país está, além disso, sujeito a restrições de segurança que limitam na prática a capacidade de evacuação sanitária. O registo consular dos franceses no Togo está em ligeira alta, o que aumenta ainda mais a importância de uma cobertura de saúde adequada antes da partida.

Source : France Diplomatie — Togo, Conselhos aos viajantes, Saúde

Pedir um orçamento para Togo Iniciar o diagnóstico da situação

Dados-chave

2429 franceses inscritos no registo consular em 2025 (+1,21% num ano).
Esperança de vida à nascença: 62,94 anos em 2024.
Despesa de saúde corrente: 59,61 USD por habitante em 2023 (6,11% do PIB).

Sistema de saúde local

O sistema de saúde togolês está organizado em 6 regiões sanitárias (Savanes, Kara, Central, Planaltos, Marítima e Lomé-Comuna), decalcadas sobre a divisão administrativa do país, e assenta numa organização piramidal de três níveis: central, intermédio e periférico. Segundo os resultados provisórios da carta sanitária de 2015 (o dado mais recente identificado), os cuidados são prestados pelos subsetores público (59%) e privado (41%). Em Lomé, o CHU Sylvanus Olympio (CHU-SO) é o maior hospital do país, com mais de 1000 camas, um serviço de urgências a funcionar 24 horas por dia e mais de 100 000 consultas por ano; desempenha o papel de centro de referência de nível 3 para os cuidados altamente especializados, enfrentando, ao mesmo tempo e segundo várias fontes, dificuldades de equipamento, de infraestrutura e de recursos humanos. O CHU Campus de Lomé é um dos três centros hospitalares universitários do país. O ministério togolês da Saúde lançou um Projeto de Estabelecimentos Hospitalares (PEH) que visa modernizar e reorganizar o conjunto das estruturas sanitárias do país. A France Diplomatie não publica uma apreciação detalhada sobre a qualidade do equipamento hospitalar togolês, mas insiste no carácter imperativo de um seguro que cubra todas as despesas médicas e o repatriamento, não podendo a embaixada, em caso algum, assumir estas despesas.

Obrigações legais e visto

Visto obrigatório antes da partida, a solicitar online através da plataforma oficial voyage.gouv.tg, no mínimo 5 dias antes da partida. Desde abril de 2024, os vistos expresso e os vistos à chegada já não estão disponíveis.
Passaporte válido pelo menos 6 meses após a data de regresso prevista, e vacinação contra a febre-amarela obrigatória (boletim de vacinação internacional exigido à entrada).
Os vistos de curta duração (48 horas ou 7 dias) podem ser prolongados até 30 dias junto da Direction générale de la documentation nationale, em Lomé; além dos 90 dias, é necessário um visto de longa estadia.
Nenhum seguro de saúde formalmente exigido para o visto ou a entrada, mas a France Diplomatie indica que é imperativo dispor de um contrato de assistência ou de um seguro que cubra todas as despesas médicas, incluindo a hospitalização e o repatriamento sanitário, não podendo estas despesas em caso algum ser assumidas pela embaixada.
Vacinações recomendadas segundo a exposição: hepatite A, febre tifoide, hepatite B, meningite ACWY, tuberculose (crianças com menos de 15 anos), raiva, chikungunya, dengue e Mpox.
CFE recomendada em complemento de um seguro privado, com categoria apoiada mediante processo consular para os agregados com recursos modestos.

Vigilância sanitária reforçada: doenças de transmissão vetorial (chikungunya, dengue, febre-amarela, malária, zika), cólera (água e alimentos contaminados), febre tifoide, febre de Lassa (contacto com roedores infetados), meningite, Mpox e raiva (contacto animal); é ainda sinalizada uma prevalência notável do VIH.

Contexto de segurança, tratado aqui unicamente sob o ângulo do acesso aos cuidados: a France Diplomatie desaconselha formalmente a zona das Triplas Fronteiras (Burquina Faso/Togo/Benim e Burquina Faso/Togo/Gana), bem como o posto fronteiriço de Sinkassé-Mandouri, devido à ameaça terrorista no norte do Togo e a um risco de rapto. Toda a região das Savanes é desaconselhada, salvo motivo imperativo: as deslocações dos estrangeiros aí estão condicionadas a uma autorização escrita das autoridades militares togolesas e as deslocações noturnas aí são proibidas — restrições que limitam na prática a capacidade de evacuação sanitária rápida nestas regiões. O resto do país, incluindo a marginal de Lomé, é objeto de uma vigilância reforçada (casos de ataques com arma branca sinalizados).

Custo de alguns cuidados de saúde

Ordens de grandeza obtidas a partir de fontes especializadas, não tabelas oficiais.

Custo de alguns cuidados de saúde em Togo, público e privado
Cuidado	Público	Privado
Consulta de medicina geral (setor público)	tarifa fixa modesta, não divulgada com precisão	—
Consulta de medicina geral (clínica privada, Lomé)	—	tarifa variável segundo o estabelecimento, não divulgada publicamente
Consulta de especialista	—	tarifa variável segundo o estabelecimento, não divulgada publicamente
Hospitalização / quarto	tarifa variável segundo o estabelecimento, não divulgada publicamente	tarifa variável segundo o estabelecimento, não divulgada publicamente
Urgências (CHU Sylvanus Olympio)	tarifa variável segundo o estabelecimento, não divulgada publicamente	—
Evacuação sanitária para a França (caso grave)	—	custo elevado (geralmente várias dezenas de milhares de euros segundo a distância e a gravidade), montante não divulgado com precisão — motivo principal do carácter «imperativo» do seguro segundo a France Diplomatie

Acordos de segurança social com a França

A convenção de segurança social França-Togo, assinada a 7 de dezembro de 1971, coordena os ramos invalidez (artigos 7 a 11), velhice-sobrevivência (artigos 12 a 18), maternidade (artigos 22 a 26), prestações familiares (artigos 27 a 30) e acidentes de trabalho/doenças profissionais (artigos 31 a 38).

Segundo o CLEISS, a convenção franco-togolesa não contém nenhuma disposição de coordenação para o ramo da doença nem para o seguro de morte: nenhum reembolso dos cuidados recebidos no Togo a título do seguro de doença francês está previsto por este texto.
Um protocolo adicional prevê apenas a manutenção de certas prestações em dinheiro do seguro de doença por uma duração limitada a 6 meses em caso de transferência de residência entre os dois países.
O seguro de desemprego está explicitamente excluído do âmbito da convenção.

Que seguro para o seu perfil

Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.

Que seguro segundo o perfil, para Togo
Perfil	Obrigação legal	A que prestar atenção
Programa de mobilidade jovem	Nenhum acordo identificado entre França e Togo	Não aplicável
Estudante	Visto obrigatório (voyage.gouv.tg) e vacinação contra a febre-amarela; nenhum seguro de saúde formalmente exigido para o visto	Seguro de saúde e de repatriamento fortemente recomendado; a convenção não coordena o ramo da doença
Trabalhador destacado / expatriado	A convenção coordena a invalidez, a velhice-sobrevivência, a maternidade, as prestações familiares e os acidentes de trabalho/doenças profissionais, mas nenhuma disposição de coordenação da doença	CFE ou seguro privado indispensável para uma cobertura efetiva dos cuidados no Togo
Reformado	Nenhum reembolso dos cuidados recebidos no Togo através da convenção, exceto manutenção limitada a 6 meses em caso de transferência de residência	CFE ou seguro privado indispensável
Família com filhos	Vacinação contra a febre-amarela obrigatória para todos os membros, incluindo crianças	Verificar a cobertura de cada membro, em particular para a malária e a evacuação sanitária

Hospitais e rede de assistência

CHU Sylvanus Olympio (CHU-SO, Lomé) — maior hospital do país, mais de 1000 camas, urgências 24h/24 e mais de 100 000 consultas por ano; centro de referência de nível 3 para os cuidados altamente especializados.
CHU Campus de Lomé — um dos três centros hospitalares universitários do país.
Hospital de Bè (Lomé) — hospital secundário de referência para o município de Lomé.

Passos práticos

Antes da partida: vacinação contra a febre-amarela, passaporte válido pelo menos 6 meses após o regresso, pedido de visto online através de voyage.gouv.tg (pelo menos 5 dias antes da partida), e contrato de assistência que cubra a hospitalização e o repatriamento / evacuação sanitária.
Antes de qualquer deslocação ao norte do país (região das Savanes): consultar os conselhos aos viajantes da France Diplomatie e, se aplicável, solicitar a autorização escrita exigida junto das autoridades militares togolesas.
Para uma estadia superior a 90 dias: solicitar um visto de longa estadia; para um prolongamento de curta duração, dirigir-se à Direction générale de la documentation nationale em Lomé.
À chegada: inscrição recomendada no registo dos franceses residentes fora da França (consulado geral de Lomé).
Inscrição voluntária na CFE recomendada, não coordenando a convenção franco-togolesa o ramo da doença.

Perguntas frequentes

O seguro de saúde é obrigatório para se deslocar ao Togo?

Não legalmente, nem para o visto nem para a entrada. Mas a France Diplomatie indica que é imperativo dispor de um contrato de assistência ou de um seguro que cubra todas as despesas médicas, a hospitalização e o repatriamento sanitário, não podendo estas despesas em caso algum ser assumidas pela embaixada.

A segurança social francesa cobre-me no Togo?

Não para os cuidados correntes. Segundo o CLEISS, a convenção de 1971 não contém nenhuma disposição de coordenação para o ramo da doença nem para o seguro de morte; apenas um protocolo adicional mantém certas prestações em dinheiro do seguro de doença durante 6 meses em caso de transferência de residência.

O que cobre exatamente a convenção França-Togo?

Invalidez, velhice-sobrevivência, maternidade, prestações familiares e acidentes de trabalho/doenças profissionais. O ramo da doença e o seguro de morte não são coordenados, e o seguro de desemprego está fora do âmbito.

Quais são os principais hospitais a conhecer no Togo?

O CHU Sylvanus Olympio, em Lomé, é o maior hospital do país e o principal centro de referência, complementado pelo CHU Campus de Lomé, um dos três CHU nacionais, e pelo hospital de Bè para o município de Lomé.

O que acontece em caso de urgência médica grave?

Uma evacuação sanitária pode ser necessária para os casos graves, daí o carácter imperativo de um seguro que cubra explicitamente este risco. No norte do país (região das Savanes), as restrições de segurança e a obrigação de autorização escrita para as deslocações limitam, além disso, a capacidade de evacuação rápida.

Vai mudar-se para Togo? Pedir um orçamento

Escrito por Expavy

Fontes