Vai al contenuto principale
Expavy

Thailandia · Sistema sanitario

Sistema sanitario in Thailandia: ospedali pubblici e privati, regimi e urgenze per un francese

L’essenziale

Il sistema sanitario thailandese poggia su tre regimi pubblici: la copertura universale, erede del programma «30 baht», la previdenza sociale dei dipendenti del settore privato (SSO) e il regime dei dipendenti pubblici. Secondo l'OMS, questi tre regimi coprivano quasi il 99% della popolazione; la copertura universale ne raggruppava circa il 71%, l'SSO il 18% e i dipendenti pubblici il 7%. Per un residente francese, l'accesso passa soprattutto dall'impiego dichiarato (SSO): senza iscrizione, le cure, pubbliche come private, si pagano direttamente o tramite la propria assicurazione. Il settore privato detiene quasi un posto letto su cinque e si rivolge in parte a una clientela internazionale. Non è stato consultato alcun tariffario ufficiale dei prezzi del privato: France Diplomatie (il sito del ministero francese degli Affari esteri) descrive le spese di ricovero all'estero come talvolta molto elevate e ritiene imperativo un contratto che copra cure, chirurgia, ricovero e rimpatrio sanitario. In caso di urgenza, il 1669 attiva l'ambulanza.

  • Tre regimi pubblici: copertura universale (circa il 70% degli assicurati), SSO (circa il 18%) e dipendenti pubblici (circa il 7%); l'OMS colloca la copertura della popolazione a circa il 98%.
  • Oltre 700 ospedali di distretto, oltre 120 ospedali generali o regionali e quasi 10 000 centri sanitari dipendono dal ministero della Sanità pubblica; circa un posto letto su cinque è nel privato (OMS).
  • Circa il 4,5% del PIL destinato alla sanità, ossia dell'ordine di 330 USD pro capite; la spesa a carico delle famiglie rappresenta circa il 10% della spesa (Banca mondiale).
  • SSO: contributo del 5% dello stipendio con massimale di 17 500 THB (875 THB al mese al massimo, circa 23 €); cure senza spese per l'assicurato presso l'ospedale designato.
  • Non è stato consultato alcun tariffario ufficiale dei prezzi del settore privato: preventivo scritto e accordo preventivo dell'assicuratore prima di qualsiasi intervento programmato.
  • Speranza di vita alla nascita di circa 77 anni (Banca mondiale).

Servizio in fase di lancio: un consulente esamina la sua richiesta e la ricontatta per precisare le sue esigenze.

Un sistema a tre regimi pubblici: copertura universale, SSO, dipendenti pubblici

La Thailandia assicura la propria popolazione grazie a tre regimi pubblici. Il regime di copertura universale (Universal Coverage Scheme, avviato nel 2002 e noto come «30 baht») copre le persone che non rientrano né nell’SSO né nel regime dei dipendenti pubblici. Il Social Security Office (SSO) copre i dipendenti del settore privato e il regime dei dipendenti pubblici (CSMBS) gli agenti dello Stato, i pensionati della pubblica amministrazione e i loro aventi diritto. Secondo l’OMS, questi tre regimi coprivano quasi il 99% della popolazione; la copertura universale raggruppava circa il 71% degli assicurati, l’SSO il 18% e il regime dei dipendenti pubblici il 7%.

La partecipazione di 30 baht per visita o ricovero, creata nel 2002, è stata soppressa nel novembre 2008, poi reintrodotta nel 2012 con 21 categorie di persone esentate: non è quindi semplicemente scomparsa. L’OMS rileva inoltre una carenza di copertura per alcuni gruppi non thailandesi, come gli apolidi e i lavoratori migranti.

Le cifre chiave inquadrano questo sistema: la spesa sanitaria rappresenta circa il 4,5% del PIL, cioè dell’ordine di 330 USD pro capite, con una spesa a carico delle famiglie di circa il 10% della spesa totale. La densità di medici raggiunge circa 0,5 ogni 1 000 abitanti, e la speranza di vita quasi 77 anni. L’invecchiamento (circa il 16% della popolazione ha 65 anni o più) orienta gli investimenti verso l’assistenza agli anziani.

Per un residente francese, l’accesso a questi regimi passa dall’impiego formale (SSO), illustrato nella guida lavorare in Thailandia. L’accesso di uno straniero residente alla copertura universale non ha potuto essere stabilito a partire da una fonte ufficiale letta: va confermato presso il National Health Security Office (NHSO). La carta Vitale non apre alcun diritto sul posto: il CLEISS (Centro di collegamento europeo e internazionale di sicurezza sociale, organismo pubblico francese) non censisce alcuna convenzione di sicurezza sociale tra la Francia e la Thailandia.

Ospedali pubblici: una rete fitta che copre tutto il territorio

Il ministero della Sanità pubblica conta quasi 800 ospedali di distretto (o comunitari), presenti in tutti i distretti, più di 120 ospedali generali o regionali, che fungono da riferimento nelle grandi città di provincia, e quasi 10 000 centri sanitari di prossimità. Il paese dispone di circa 167 000 posti letto, di cui circa due terzi dipendono dal ministero; il tasso di occupazione di queste strutture raggiunge circa l’87%, contro il 61% nel privato. Bangkok conta il maggior numero di posti letto ogni 10 000 abitanti (circa 55, contro circa 21 nel Nord-Est).

Le dotazioni tecniche dipendono dal livello della struttura. Gli ospedali di distretto, da 10 a 120 posti letto, assicurano soprattutto cure di base, con i più grandi che offrono specialità; gli ospedali generali o regionali, di almeno 150 posti letto, assicurano le cure più complesse. Senza iscrizione a un regime pubblico, le spese sono a carico del paziente o della sua assicurazione. Non è stata consultata alcuna tariffa ufficiale applicabile ai pazienti stranieri: le condizioni di ammissione e i prezzi si chiedono alla struttura prima della visita. Per le cure correnti, un medico generico o una clinica di quartiere costituisce un primo punto di accesso semplice; veda anche la scheda Thailandia.

Ospedali privati e accreditamenti

Il settore privato detiene quasi un posto letto ospedaliero su cinque. L’OMS precisa che i grandi ospedali privati di Bangkok, di cui alcuni gruppi quotati in borsa, si rivolgono soprattutto a pazienti internazionali, e cita uno studio che evoca diverse centinaia di migliaia di pazienti internazionali all’anno, nell’ambito della politica thailandese di «polo medico» della regione. Gli ospedali privati con più di 100 posti letto sono inoltre i principali fornitori convenzionati con l’SSO: l’ospedale designato di un dipendente può quindi essere una struttura privata.

La qualità ospedaliera è regolata dall’Healthcare Accreditation Institute (HAI), organismo pubblico incaricato di fissare gli standard e di certificare le strutture sanitarie pubbliche e private (programma di accreditamento HA). Lo status di accreditamento di una struttura si verifica sul sito dell’HAI. Prima di scegliere una struttura, un residente verifica tre punti: la specialità disponibile sul posto, la lingua di accoglienza e il funzionamento del pagamento (presa in carico diretta da parte dell’assicuratore o anticipo delle spese). La presente guida non raccomanda alcuna struttura: la scelta spetta all’assicurato e al suo medico.

Prima di un intervento programmato, un preventivo scritto e l’accordo preventivo dell’assicuratore evitano brutte sorprese: France Diplomatie ricorda che le spese di ricovero all’estero sono talvolta molto elevate. Non viene riportato alcun importo di acconto o di tariffa di intervento, in mancanza di un tariffario ufficiale consultato.

Dipendenti: l'SSO e l'ospedale designato

Un dipendente straniero titolare di un permesso di lavoro versa all’SSO il 5% del proprio stipendio con massimale di 17 500 THB, cioè 875 THB al mese al massimo (circa 23 €). In cambio, è iscritto a un ospedale designato dall’SSO, dove l’assicurato non ha nulla da sborsare per le cure in caso di malattia o infortunio (dopo tre mesi di contributi negli ultimi quindici), con una modifica possibile una volta all’anno. L’SSO versa inoltre un’indennità del 50% dello stipendio in caso di assenza prescritta (90 giorni al massimo per ogni assenza, 180 giorni all’anno), 15 000 THB (circa 395 €) per un parto e fino a 900 THB all’anno (circa 24 €) per cure dentarie di base in uno studio privato.

Al di fuori dell’ospedale designato, solo le urgenze danno diritto a un rimborso con massimale: fino a 1 000 THB (circa 26 €) per cure ambulatoriali in una struttura privata, e un ricovero privato limitato a 72 ore, con camera e pasti con massimale di 700 THB al giorno (circa 18 €). Questi massimali indicano ciò che rimborsa l’SSO, non ciò che fattura una struttura. La qualità del servizio varia a seconda dell’ospedale designato, e molti dipendenti espatriati integrano l’SSO con un’assicurazione per accedere alle strutture private di loro scelta: veda la guida ai rimborsi delle cure in Thailandia.

Quanto costano le cure nel privato?

Per questa pagina non è stato consultato alcun tariffario ufficiale dei prezzi del settore privato, e non viene quindi avanzata alcuna cifra per visite, interventi o acconti. I prezzi variano con l’ospedale, la camera e la complessità dell’atto; France Diplomatie indica che le spese di ricovero e le spese sanitarie sono talvolta molto elevate all’estero. A livello del paese, la Banca mondiale misura una spesa a carico delle famiglie di circa il 10% della spesa sanitaria: si tratta di una media nazionale, che non dice nulla sul prezzo di un ricovero in un ospedale privato.

Per calibrare un’assicurazione, conviene chiedere un preventivo scritto alla struttura prima di qualsiasi atto programmato e far confermare la presa in carico dall’assicuratore. La guida sul costo della sanità all’estero aiuta a mettere a budget queste voci.

Urgenze: il 1669 e i giusti riflessi

Il 1669 è il numero dei soccorsi medici d’urgenza: la chiamata viene indirizzata a uno degli 82 centri di regolazione del paese, dove infermieri formati valutano la gravità e coordinano l’invio dei soccorsi. Secondo l’OMS, l’accesso alle cure preospedaliere è gratuito per tutti i thailandesi; la gratuità per uno straniero non è stabilita dalla fonte consultata, e non viene riportata alcuna tariffa dell’ambulanza. Per i cittadini thailandesi, un dispositivo di copertura universale delle urgenze consente di essere presi in carico in qualsiasi struttura, pubblica o privata, dal 1° aprile 2017. Senza assicurazione, France Diplomatie avverte del rischio di non avere accesso alle cure, anche in caso di pericolo di vita; il trasferimento verso un ospedale più adatto o verso la Francia si organizza poi con l’assistenza dell’assicuratore.

  • Tenere con sé la tessera dell’assicurato, il numero di assistenza del contratto e un elenco dei farmaci in corso.
  • Avvisare l’assistenza fin dal ricovero: l’accordo di presa in carico evita l’anticipo delle spese.
  • Contattare l’ambasciata di Francia in caso di difficoltà: centralino +66 2 844 7005 (France Diplomatie). Lo Stato francese non sostiene né le spese mediche né il rimpatrio sanitario (dicitura riportata a pagina 32 del passaporto).

Il funzionamento di un rimpatrio sanitario si basa su questo riflesso di allerta rapida.

Dengue, vaccinazioni e rischi sanitari

France Diplomatie raccomanda di essere in regola con i vaccini del calendario francese (difterite, tetano, poliomielite, pertosse, morbillo) e di valutare, con un centro di vaccinazioni internazionali, i vaccini contro le epatiti A e B, il tifo, la rabbia (in particolare per i bambini piccoli) e l’encefalite giapponese, la cui mortalità può raggiungere il 30%. Esistono allerte sanitarie puntuali (morbillo, ad esempio): i vaccini vanno verificati prima della partenza.

La dengue è trasmessa dalle zanzare. L’OMS ne associa la diffusione alle temperature elevate, alle forti piogge e all’umidità. Non esiste alcun trattamento curativo: la gestione è sintomatica, e France Diplomatie chiede di evitare gli antinfiammatori; l’OMS sconsiglia l’ibuprofene e l’aspirina, che aumentano il rischio di sanguinamento. La prevenzione si basa su abiti lunghi e coprenti, repellenti cutanei, protezione dell’alloggio ed eliminazione dei ristagni d’acqua. La chikungunya, anch’essa trasmessa dalle zanzare, richiede le stesse precauzioni, e le frontiere con la Cambogia, il Laos, la Birmania e la Malesia sono zone a rischio di malaria. France Diplomatie consiglia infine di proteggersi dal caldo, dal sole e dall’esposizione all’inquinamento.

Assicurazione e CFE: come combinare le protezioni

Per i residenti senza un impiego formale coesistono due soluzioni principali: la CFE (Caisse des Français de l’étranger, l’assicurazione malattia volontaria francese per gli espatriati), che rimborsa sulla base di tariffe di riferimento, e un’assicurazione sanitaria internazionale, che rimborsa le spese reali entro i propri massimali. La CFE propone un terzo pagante ospedaliero nella rete partner di un numero limitato di paesi, tra cui la Thailandia. Il confronto CFE o assicurazione privata e la pagina assicurazione sanitaria per espatriati illustrano i criteri. Expavy aiuta a confrontare queste garanzie in base al proprio profilo e alle proprie esigenze in Thailandia.

Regimi pubblici di sanità in Thailandia: riferimenti ufficiali

Regime o riferimentoDato ufficialePrecisazione
Copertura universaleCirca il 71% degli assicuratiFinanziata dalle imposte; partecipazione di 30 THB reintrodotta nel 2012, 21 categorie esentate
SSO (dipendenti del privato)18% degli assicuratiDipendente: 5% dello stipendio, base con massimale di 17 500 THB (875 THB, ≈ 23 €, al massimo)
Regime dei dipendenti pubblici7% degli assicuratiAgenti dello Stato, pensionati della pubblica amministrazione e aventi diritto
Posti letto ospedalieriCirca 167 000 posti letto: circa due terzi al ministero della Sanità pubblica, quasi un quinto nel privatoTasso di occupazione dell'87% (ministero) e del 61% (privato)
Ospedali del ministero della Sanità pubblicaQuasi 800 ospedali di distretto, più di 120 ospedali generali o regionaliQuasi 10 000 centri sanitari
Spesa sanitariaCirca 4,5% del PIL; dell'ordine di 330 USD pro capiteSpesa a carico delle famiglie: circa 10% della spesa
SSO: cure dentarie di base nel privato900 THB all'anno (≈ 24 €)Otturazione, detartrasi, estrazione
SSO: parto15 000 THB (≈ 395 €)Importo forfettario per parto
SSO: urgenza fuori dall'ospedale designato1 000 THB (≈ 26 €) per cure ambulatoriali nel privatoRicovero privato limitato a 72 ore; camera e pasti: 700 THB (≈ 18 €) al giorno al massimo

Fonti: OMS (Thailand Health System Review), Banca mondiale, Social Security Office; conversione al cambio della BCE, arrotondata. Non è stato consultato alcun tariffario ufficiale dei prezzi del settore privato: questi riferimenti non sono tariffe.

Domande frequenti

Come funziona il sistema sanitario in Thailandia?

Poggia su tre regimi pubblici: la copertura universale, l'SSO per i dipendenti del privato e un regime per i dipendenti pubblici. Secondo l'OMS, coprivano quasi il 99% della popolazione; la copertura universale ne raggruppava circa il 71%, l'SSO il 18% e i dipendenti pubblici il 7%. Il settore privato detiene quasi un posto letto su cinque e accoglie in parte pazienti internazionali.

Un francese può farsi curare in un ospedale pubblico thailandese?

La rete pubblica del ministero della Sanità pubblica copre tutto il territorio (quasi 800 ospedali di distretto e più di 120 ospedali generali o regionali). Senza iscrizione a un regime pubblico, le spese sono a carico del paziente o della sua assicurazione; non è stata consultata alcuna tariffa ufficiale applicabile agli stranieri, da cui l'utilità di informarsi presso la struttura. Un dipendente dichiarato versa i contributi all'SSO e dispone di un ospedale designato.

Qual è il prezzo di un ricovero nel privato?

Non è stato consultato alcun tariffario ufficiale, e non viene quindi avanzata alcuna cifra. France Diplomatie indica che le spese di ricovero all'estero sono talvolta molto elevate. Prima di un intervento programmato, occorre chiedere un preventivo scritto alla struttura e l'accordo preventivo del proprio assicuratore.

Cosa fare in caso di urgenza in Thailandia?

Chiamare il 1669 per i soccorsi medici, oppure recarsi all'ospedale più vicino. Avvisare poi l'assistenza della propria assicurazione, che organizza la presa in carico diretta e, se necessario, il rimpatrio sanitario. L'ambasciata di Francia, raggiungibile al +66 2 844 7005, non sostiene le spese mediche.

Quali vaccini servono per vivere in Thailandia?

France Diplomatie chiede di essere in regola con i vaccini del calendario francese e raccomanda di valutare le epatiti A e B, il tifo, la rabbia e l'encefalite giapponese con un centro di vaccinazioni internazionali. Una visita prima della partenza adegua il calendario in base all'età, alla durata del soggiorno e alla regione di insediamento.

Come proteggersi dalla dengue?

La dengue si trasmette tramite le zanzare. La prevenzione si basa su repellenti, abiti coprenti, protezione dell'alloggio ed eliminazione dei ristagni d'acqua. In caso di febbre e dolori muscolari, si raccomanda una visita rapida: non esiste un trattamento curativo, e gli antinfiammatori sono da evitare.

L'assicurazione sanitaria è necessaria in Thailandia?

France Diplomatie la ritiene imperativa, con copertura di ricovero, chirurgia e rimpatrio sanitario. Un'assicurazione è richiesta per i visti O-A e O-X, e raccomandata per tutti gli altri status. I dipendenti dichiarati beneficiano inoltre dell'SSO.

Altre guide: Thailandia