Vivir en el Sáhara Occidental siendo francés: lo que dicen las fuentes oficiales

El estatus del Sáhara Occidental es objeto de posiciones diferentes. Esta página no adopta ninguna: recoge los términos de las fuentes oficiales francesas cuando existen y señala cada punto que esas fuentes no tratan. La elección es voluntaria: más vale una referencia incompleta pero verificada que una información no establecida sobre un territorio donde la información oficial es limitada.

En concreto, la lista de destinos de France Diplomatie no incluye una entrada distinta para el Sáhara Occidental. El territorio aparece en la sección de seguridad de los consejos relativos a Marruecos. Las secciones de entrada y estancia, salud, información útil y contactos útiles de estos consejos no mencionan el Sáhara Occidental. La interfaz de los indicadores del Banco Mundial no reconoce ningún código para este territorio y no ofrece ninguna serie, y el registro de franceses residentes fuera de Francia no da ningún dato legible: no se avanza, por tanto, aquí ninguna cifra de población, de ingresos ni de comunidad francesa.

En sus consejos de seguridad, France Diplomatie clasifica entre las zonas de vigilancia reforzada «el Sáhara Occidental» y precisa que, «durante su travesía, todo itinerario que se aparte de la carretera costera asfaltada debe ser objeto de un acuerdo previo de la gendarmería real o de las fuerzas armadas reales». Recomienda además, a propósito de las minas, a los viajeros en moto o en vehículo 4x4 que deseen tomar pistas no asfaltadas «en la región limítrofe con el Sáhara Occidental», que se den a conocer a la gendarmería o a una autoridad local como el caíd.

En cuanto a la frontera con Mauritania, France Diplomatie indica que se desaconseja formalmente cualquier desplazamiento a lo largo de esta frontera y que el único punto de acceso a Mauritania es la carretera costera que lleva a Nuadibú. El eje costero en dirección a Mauritania no debe tomarse de noche: la carretera es estrecha y el tráfico, en particular de camiones, es denso. Los consejos relativos a Marruecos desaconsejan de forma más general circular de noche, y desaconsejan a los conductores sin experiencia ponerse al volante; France Diplomatie no precisa si esta formulación general se refiere al territorio.

Estas instrucciones se recogen aquí tal como se publican. Un residente o un viajero que prepare un trayecto largo comprueba con la embajada de Francia en Rabat la versión más reciente del mapa de las zonas de vigilancia y, antes de cada desplazamiento, las indicaciones de las autoridades locales.

La página de entrada y estancia de los consejos relativos a Marruecos indica que un pasaporte válido para la totalidad de la estancia es obligatorio, que un documento de identidad por sí solo ya no permite la entrada y que los no residentes deben presentar un billete de vuelta y medios suficientes. No menciona el Sáhara Occidental: estos trámites no se trasladan, por tanto, aquí. Las condiciones de entrada, de duración de la estancia, de permiso de residencia, de número de identificación y de registro aplicables a este territorio se confirman ante la embajada de Francia en Rabat (+212 5 37 68 97 00) antes de la salida.

Los contactos útiles de France Diplomatie para Marruecos enumeran la embajada de Francia en Rabat y seis consulados generales, en Agadir, Casablanca, Fez, Marrakech, Rabat y Tánger. La página no precisa la circunscripción de ninguno de estos puestos para el Sáhara Occidental: la cuestión del puesto competente para la zona de la estancia debe plantearse a la embajada, así como la de la inscripción en el registro de franceses residentes fuera de Francia.

Ninguna fuente oficial consultada describe, para el Sáhara Occidental, el coste de la vida, el mercado de la vivienda, los centros escolares franceses o internacionales, las lenguas habladas ni el clima. A falta de fuente, estos puntos no se cuantifican ni se comentan. Un proyecto de instalación empieza, por tanto, con intercambios directos con la embajada de Francia en Rabat, el empleador o la organización de acogida, que disponen de la información sobre el terreno, y con una estancia de reconocimiento.

Para las familias, la escolarización se prepara con tiempo: hay que pedir a la embajada la lista de centros accesibles desde la zona de la estancia, incluidas las posibilidades de enseñanza a distancia. Para los estudiantes, la cobertura de salud se comprueba ante la caja de seguro de enfermedad (véase el seguro para estudiantes en el extranjero).

En sus consejos sanitarios relativos a Marruecos, France Diplomatie considera imperativo disponer de una asistencia o de un seguro que cubra los gastos médicos, la hospitalización y la repatriación sanitaria. Precisa que la embajada de Francia no puede hacerse cargo de estos gastos, que los establecimientos de salud pueden exigir el pago íntegro antes del alta del paciente y que hay que comprobar el alcance y la validez de su cobertura médica. Para una estancia en el Sáhara Occidental, la lectura del contrato se centra, por tanto, en la zona geográfica cubierta: conviene obtener del asegurador una confirmación escrita de que el territorio figura en la zona de cobertura y de que la asistencia interviene allí.

El detalle del acceso a la asistencia en el lugar y de los consejos de salud se presenta en la página sistema de salud, y las situaciones de reembolso en reembolso de la asistencia sanitaria.

• Contactar con la embajada de Francia en Rabat para los trámites de entrada y de estancia aplicables a la zona y para el consulado competente.
• Consultar al CLEISS (Centro de Enlaces Europeo e Internacional de Seguridad Social, un organismo francés; +33 1 45 26 33 41) sobre la posible aplicación de un convenio de seguridad social, ausente de sus listas para este territorio.
• Contratar un seguro con asistencia y repatriación, comprobando la validez en el territorio.
• Prever las autorizaciones de desplazamiento fuera de la carretera costera asfaltada, como indica France Diplomatie.
• Consultar a un médico o a un centro de vacunación internacional con mucha antelación a la salida.
• Comunicar su salida a la caja primaria de seguro de enfermedad, a la CAF (caja de prestaciones familiares) y a las cajas de jubilación.

Expavy puede ayudar a comparar las garantías de asistencia, pero la decisión se toma siempre tras la confirmación escrita de la zona cubierta.