- Inicio
- Países
- Estados Unidos
- Vivir allí
Estados Unidos · Vivir allí
Vivir en Estados Unidos siendo francés: ventajas, ciudades, coste de la vida e instalación
Lo esencial
Vivir en Estados Unidos atrae a un número creciente de franceses: más de 165.000 están inscritos en el registro consular, lo que sitúa al país en el 2.º puesto mundial de la comunidad francesa. El mercado laboral sigue siendo dinámico (paro moderado) y el coste de la vida varía mucho de una ciudad a otra: San Francisco, Miami, Los Ángeles y Nueva York registran un nivel de precios entre un 12 y un 16 % superior a la media nacional, mientras que Austin queda ligeramente por debajo. Instalarse supone obtener un visado adecuado o una tarjeta de residencia permanente (green card), después un número de Social Security, un primer historial de crédito y una cobertura sanitaria organizada desde la llegada. Esta página reúne referencias cifradas y con fuentes para preparar la salida con tranquilidad.
- Más de 160.000 franceses inscritos en el registro, en aumento: una de las comunidades francesas más importantes del mundo (France Diplomatie, el sitio del Ministerio francés de Asuntos Exteriores).
- Inflación publicada cada mes por el BLS sobre 12 meses, con un componente de vivienda distinto (BLS).
- Alquiler bruto mediano del orden de 1.500 $ al mes a escala nacional (Census Bureau, American Community Survey).
- Nivel de precios (media nacional = 100) claramente más alto en San Francisco, Miami, Los Ángeles y Nueva York (del orden de 112 a 116), cercano a 100 en Austin (BEA).
- Paro y creación de empleos publicados cada mes por el BLS.
- 10 consulados generales de Francia en territorio estadounidense (embajada de Francia).
Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.
Datos clave: Estados Unidos
Actualizado automáticamente- Crecimiento del PIB
- +2,2 %
- Inflación
- 2,9 %
- Tasa de paro
- 4,2 %
- PIB per cápita
- 90.027 $
- Población
- 341,8 millones
- Esperanza de vida
- 78,9 años
- Gasto sanitario (% del PIB)
- 16,7 %
- Médicos por 1000 hab.
- 3,68
- Camas hospitalarias por 1000 hab.
- 2,7
- Tipo de cambio
- 1 € = 1,105 USD
- tipo de referencia del BCE
Fuentes: Banco Mundial (últimos datos publicados) y Banco Central Europeo (tipos de referencia).
Las ventajas de vivir en Estados Unidos
Los franceses que cruzan el Atlántico citan en primer lugar el dinamismo económico. El Bureau of Labor Statistics (la oficina estadounidense de estadísticas laborales) registra una tasa de paro moderada, una creación de empleo sostenida y una remuneración media por hora al alza en el sector privado.
- Oportunidades profesionales en tecnología, sanidad, finanzas, creación, investigación y emprendimiento, con una cultura de movilidad entre empleadores.
- Un ecosistema universitario y científico de primer nivel, a menudo asociado a programas de intercambio para jóvenes titulados.
- Una gran diversidad de entornos de vida: metrópolis de la costa este y oeste, ciudades del sur y de Texas, regiones de montaña o de litoral.
- Una comunidad francófona estructurada: 10 consulados generales, asociaciones, escuelas francesas y un tejido de empresas franco-estadounidenses.
- Un elevado poder adquisitivo salarial en muchas profesiones cualificadas, que conviene contrastar con el coste de la vivienda y de la sanidad.
Los puntos de atención antes de la salida
Un proyecto bien llevado se apoya en una visión lúcida de las diferencias con Francia. Las vacaciones pagadas, los festivos y la protección frente al despido dependen sobre todo del contrato y de la política del empleador, como detalla nuestra página sobre trabajar en Estados Unidos.
- La salud: el ministerio francés de Europa y Asuntos Exteriores califica las infraestructuras de excelentes y su coste de muy elevado. La cobertura se elige desde la llegada, a través del empleador, del Marketplace (el mercado público de seguros de salud) o de un contrato internacional. Los detalles figuran en nuestra guía del sistema de salud estadounidense.
- El estatus migratorio: el derecho a residir y trabajar depende del visado obtenido, y la mayoría de los títulos están vinculados a un empleador o a un proyecto concreto.
- La fiscalidad: un residente estadounidense declara sus ingresos mundiales al IRS (la agencia tributaria estadounidense), según las reglas descritas más abajo.
- La movilidad: el coche suele ser indispensable fuera de las grandes metrópolis densas, y las distancias entre ciudades son considerables.
Nueva York, Miami, Los Ángeles, San Francisco, Washington, Boston, Austin: ¿dónde instalarse?
La elección de la ciudad pesa más que la del estado en el presupuesto y en la vida diaria. Los índices regionales de precios del BEA (Bureau of Economic Analysis, la oficina estadounidense de análisis económico; media nacional = 100) ofrecen una referencia homogénea; la tabla de esta página los resume.
- Nueva York: capital de las finanzas, los medios y la cultura, con el Lycée Français de New York en Manhattan y un consulado general. Índice de precios de 112,6.
- Miami: puerta de entrada a América Latina, clima cálido y marco fiscal favorable, ya que Florida no cobra impuesto sobre la renta a escala estatal. Índice de 114,2.
- Los Ángeles: cine, música, diseño y start-ups. Los perfiles artísticos recurren allí con frecuencia al visado O-1. Índice de 113,6.
- San Francisco y Silicon Valley: inteligencia artificial, software y capital riesgo, con el Lycée Français La Pérouse. Índice de 115,6, el más alto del panel.
- Washington: instituciones federales, organizaciones internacionales, consultoras y el Lycée Rochambeau. Índice de 108,9. El distrito aplica un salario mínimo de 18,40 $ por hora.
- Boston: universidades, biotecnología y sanidad. Índice de 108,3.
- Austin: tecnología e industria, con un nivel de precios de 98,1, inferior a la media nacional. Texas no cobra impuesto sobre la renta a escala estatal.
Coste de la vida y vivienda
A escala nacional, el índice de precios al consumo es objeto de seguimiento mensual por el BLS. El alquiler bruto mediano alcanza del orden de 1.500 $ al mes según la American Community Survey del Census Bureau (la oficina del censo estadounidense), una media que las grandes metrópolis superan con creces.
El BEA mide además un índice de precios de la vivienda en alquiler: en torno a 154 para California y 155 para el distrito de Columbia, frente a una media nacional de 100. Dicho de otro modo, un alquiler en Washington o en California cuesta aproximadamente una vez y media la media estadounidense, lo que explica el interés de las zonas residenciales periféricas bien comunicadas por transporte público y de las ciudades secundarias.
Para elaborar un presupuesto, hay que prever además las partidas específicas del país: seguro de salud y franquicias, seguro de automóvil, impuestos locales y propinas, que forman parte de los usos habituales en la restauración y los servicios.
Visados, green card y lotería: las vías de instalación
Un francés puede viajar con la ESTA (autorización electrónica de viaje) para estancias de 90 días como máximo, válida durante 2 años, con fines turísticos o de negocios; esta autorización excluye cualquier actividad profesional, remunerada o no. Se exige visado para una estancia superior a 90 días, para trabajar, hacer unas prácticas o estudiar (France Diplomatie).
- Visados de trabajo temporales: H-1B, L-1, O-1 o E-2, detallados en nuestra página sobre trabajar en Estados Unidos.
- Visados de estudios y de intercambio: F-1 para los estudios, J-1 para las prácticas y los programas de intercambio. El visado J-1 impone una cobertura sanitaria mínima; véanse el seguro de estudiante en el extranjero y el seguro para jóvenes expatriados.
- Tarjeta de residencia permanente (green card): se obtiene por empleo, familia, inversión o mediante la lotería de la green card (Diversity Visa).
La lotería pone a disposición hasta 50.000 visados de inmigración al año (USCIS, el servicio estadounidense de ciudadanía e inmigración), con una elegibilidad basada en el país de nacimiento. El Departamento de Estado precisa el calendario de inscripción en cada ciclo. La inscripción se realiza únicamente en el sitio oficial del Departamento de Estado, que advierte contra las ofertas fraudulentas que prometen aumentar las probabilidades de selección.
Social Security Number, credit score, banco y permiso de conducir
El Social Security Number (SSN, el número de la Seguridad Social estadounidense) condiciona numerosos trámites: contratación, banco, alquiler, compañía telefónica. La Social Security Administration lo expide en general a los extranjeros autorizados a trabajar por el Department of Homeland Security (el Departamento de Seguridad Nacional). La solicitud se tramita con el formulario SS-5 y una cita en una oficina, con el título de inmigración (green card, formulario I-94 o tarjeta de autorización de trabajo I-766) y el pasaporte en vigor. Un número para uso no laboral sigue siendo posible en casos acotados, con justificante de una administración.
El credit score (la puntuación de crédito) refleja el historial de reembolso que llevan las agencias de crédito. El Consumer Financial Protection Bureau explica que quien llega parte con un expediente delgado, porque el historial constituido en el extranjero no se transfiere. La oficina contabiliza además 26 millones de estadounidenses sin historial de crédito y 45 millones cuyo expediente no permite calcular una puntuación. En la práctica, los recién llegados se apoyan en una tarjeta de crédito garantizada con un depósito, en el pago puntual de las facturas y en un justificante de empleo, lo que abre el acceso al alquiler y al crédito en unos meses.
En cuanto a la conducción, el permiso francés da derecho a conducir en Estados Unidos respetando las normas del estado de residencia, que precisa la duración de validez y las condiciones de canje. En materia de impuestos, un residente declara sus ingresos al IRS y a veces conserva obligaciones declarativas en Francia, según la embajada de Francia.
Escolarización de los hijos y liceos franceses
La oferta escolar francesa es sólida en las grandes metrópolis. Los centros de enseñanza francesa en el extranjero siguen los programas validados por los ministerios franceses y preparan para el bachillerato francés (baccalauréat): el Lycée Français de New York, el Lycée Français La Pérouse de San Francisco y el Lycée Rochambeau, cerca de Washington, son algunos de ellos. La embajada de Francia presenta también los programas con la etiqueta LabelFrancÉducation, que refuerzan el francés en escuelas bilingües, así como los cursos a distancia del CNED (Centro Nacional de Enseñanza a Distancia).
Las tasas de escolaridad de los centros privados se consultan centro por centro, y las familias suelen comparar la vía francesa, la vía bilingüe y la escuela pública de su distrito. Nuestra página sobre el seguro de familia expatriada ayuda a preparar la cobertura sanitaria de toda la familia.
Organizar la salud desde la llegada
La tarjeta Vitale (la tarjeta del seguro de salud francés) se queda en Francia: la asistencia se paga a las tarifas estadounidenses. El convenio de seguridad social entre Francia y Estados Unidos abarca la jubilación, la invalidez y los supervivientes; el seguro de enfermedad depende de otros mecanismos. Según la situación, la cobertura procede del empleador, del Marketplace, de la CFE (Caisse des Français de l'étranger, el seguro de salud voluntario para franceses en el extranjero) o de un seguro de salud internacional que incluya la zona de Estados Unidos.
Para entender quién reembolsa qué en cada situación, consulte la página reembolso de la asistencia sanitaria en Estados Unidos. Expavy compara coberturas de salud internacionales para preparar esta elección antes de la salida, y la ficha de Estados Unidos reúne las obligaciones según el visado.
Nivel de precios de las principales ciudades estadounidenses
| Ciudad (área metropolitana) | Índice de precios (nacional = 100) | Principal atractivo |
|---|---|---|
| San Francisco | 115,6 | Tecnología, capital riesgo, liceo francés |
| Miami | 114,2 | Apertura a América Latina, clima |
| Los Ángeles | 113,6 | Cine, creación, emprendimiento |
| Nueva York | 112,6 | Finanzas, medios, cultura |
| Washington | 108,9 | Instituciones, organizaciones internacionales |
| Boston | 108,3 | Universidades, biotecnología, sanidad |
| Austin | 98,1 | Tecnología, nivel de precios por debajo de la media |
Fuente: Bureau of Economic Analysis, Regional Price Parities. Un índice de 115,6 significa un nivel de precios un 15,6 % superior a la media nacional.
Preguntas frecuentes
¿Es fácil instalarse en Estados Unidos siendo francés?
La instalación pasa por un visado o una green card: la estancia de más de 90 días, el trabajo, las prácticas y los estudios exigen un visado, mientras que la ESTA cubre estancias de 90 días como máximo sin actividad profesional. Las vías más habituales son el visado de trabajo (H-1B, L-1, O-1), la inversión (E-2), los estudios (F-1) y la green card por empleo, familia o lotería.
¿Cómo es el coste de la vida en Estados Unidos en comparación con Francia?
Depende sobre todo de la ciudad. El BEA sitúa a San Francisco en 115,6, a Miami en 114,2, a Los Ángeles en 113,6 y a Nueva York en 112,6, para una media nacional de 100, y a Austin en 98,1. El alquiler bruto mediano nacional es del orden de 1.500 $ al mes.
¿Cómo se obtiene un Social Security Number?
La Social Security Administration lo expide en general a los extranjeros autorizados a trabajar. La solicitud se hace con el formulario SS-5, en una oficina, con el pasaporte y un título de inmigración en vigor (green card, I-94 o tarjeta de autorización de trabajo).
¿Cómo construir un credit score al llegar?
El historial de crédito extranjero no se transfiere a Estados Unidos: el expediente parte vacío. Una tarjeta de crédito garantizada, pagos regulares y cuentas a su nombre permiten constituir un primer historial en unos meses, lo que facilita después el alquiler de una vivienda o un préstamo.
¿Existen liceos franceses en Estados Unidos?
Sí, en particular el Lycée Français de New York, el Lycée Français La Pérouse de San Francisco y el Lycée Rochambeau, cerca de Washington. La embajada de Francia presenta también programas bilingües con la etiqueta LabelFrancÉducation y los cursos del CNED.
¿Permite la tarjeta Vitale recibir asistencia médica allí?
La asistencia en Estados Unidos se paga a las tarifas estadounidenses. No existe un convenio franco-estadounidense de seguro de enfermedad: el acuerdo de seguridad social abarca la jubilación, la invalidez y los supervivientes. Conviene prever una cobertura a través del empleador, del Marketplace, de la CFE o de un seguro internacional.
¿Se puede conducir con un permiso francés en Estados Unidos?
El permiso francés da derecho a conducir con sujeción a las normas del estado de residencia, que fijan la duración de validez y las condiciones de canje por un permiso local. Basta con informarse en el departamento de vehículos del estado correspondiente.
Otras guías: Estados Unidos
- Trabajo y economía →Empleo para extranjeros, permisos de trabajo, salarios, economía.
- Sistema sanitario →Público y privado, hospitales, seguro médico local, acceso a la atención.
- Reembolso de la atención →Quién paga qué según su situación: asalariado, autónomo, jubilado, estudiante.
- Jubilarse allí →Visado, fiscalidad de la pensión, salud de los jubilados, formulario S1.
