Zum Hauptinhalt springen
Expavy

Marokko · Ruhestand vor Ort

Den Ruhestand in Marokko verbringen: Aufenthalt, Steuern, Gesundheit und Formalitäten

Das Wichtigste

Den Ruhestand in Marokko zu verbringen ist möglich mit einer Meldebescheinigung (carte d’immatriculation) mit dem Vermerk „visiteur“ (Besucher; 1 bis 10 Jahre), die erhält, wer ausreichende Mittel nachweist und sich verpflichtet, nicht zu arbeiten, danach mit einer Residentenkarte nach 4 Jahren ununterbrochenen Aufenthalts. Die französische Rente einer im steuerlichen Sinne in Marokko ansässigen Rentnerin oder eines solchen Rentners wird bei privaten Renten grundsätzlich in Marokko besteuert, während öffentliche Renten grundsätzlich in Frankreich steuerpflichtig bleiben. Bei der Gesundheit erlaubt das französisch-marokkanische Abkommen, die Rentenbeziehenden mit dem Formular SE 350-07 bei der CNSS einzutragen, gegen einen Beitrag von 3,2 % auf die Grundrente und 4,2 % auf die Zusatzrente. Dies ist der Posten, der zuerst abgesichert werden sollte, denn die Eintragungsfristen sind lang.

  • Meldebescheinigung „visiteur“ (Besucher) von 1 bis 10 Jahren, verlängerbar; Residentenkarte nach mindestens 4 Jahren ordnungsgemäßen und ununterbrochenen Aufenthalts (Gesetz Nr. 02-03).
  • Formular SE 350-07: Eintragung der Rentenbeziehenden und ihrer Mitversicherten bei der CNSS für Kranken- und Mutterschaftsleistungen (CLEISS, die französische Verbindungsstelle für europäische und internationale Sozialversicherung; Abkommen von 2007).
  • Ohne steuerlichen Wohnsitz in Frankreich werden CSG, CRDS und Casa (französische Sozialabgaben auf Renten) durch einen Beitrag von 3,2 % auf die Grundrente und 4,2 % auf die Zusatzrente ersetzt (CLEISS).
  • Behandlungen in Frankreich bei Besuchen: für die eingetragene Rentnerin oder den eingetragenen Rentner übernommen, mit vorheriger Anerkennung der Notwendigkeit bei einem Krankenhausaufenthalt von mehr als einem Monat; der begleitende Ehegatte ist nicht automatisch abgedeckt (CLEISS).
  • Inflation unter 1 % (Weltbank); der Dirham-Kurs wird von France Diplomatie, dem französischen Außenministerium, veröffentlicht.

Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.

Wichtige Kennzahlen: Marokko

Automatisch aktualisiert
BIP-Wachstum
+4,6 %
Inflation
0,7 %
Arbeitslosenquote
9,0 %
BIP pro Kopf
4.672 $
Bevölkerung
38,4 Mio.
Lebenserwartung
75,5 Jahre
Gesundheitsausgaben (% des BIP)
6,1 %
Ärzte je 1.000 Einwohner
0,74
Krankenhausbetten je 1.000 Einwohner
0,7

Quellen: Weltbank (neueste veröffentlichte Daten) und Europäische Zentralbank (Referenzkurse).

Den Ruhestand in Marokko verbringen: was man vor der Entscheidung wissen sollte

Marokko zieht französische Rentnerinnen und Rentner durch die Nähe zum Mutterland, das Klima, die Sprache und Lebenshaltungskosten an, die oft moderater sind als in Frankreich. Die Entscheidung bereitet man jedoch anhand dreier Themen vor, die in den Budgets unterschätzt werden: Aufenthaltstitel, Besteuerung der Rente und vor allem Krankenversicherungsschutz. Frankreich und Marokko sind durch ein Sozialversicherungsabkommen verbunden (unterzeichnet am 22. Oktober 2007, in Kraft seit dem 1. Juni 2011), das einen Zugang zum marokkanischen Krankenversicherungsschutz bietet, sowie durch ein Steuerabkommen, das die Doppelbesteuerung vermeidet.

Das Land zählt mehr als 58.000 im Konsularregister eingetragene Französinnen und Franzosen und sechs französische Konsulate (Rabat, Casablanca, Marrakesch, Tanger, Agadir, Fes). Die Seite Leben in Marokko beschreibt den Alltag, und der Leitfaden Ruhestand im Ausland erklärt die allgemeinen Mechanismen des Krankenversicherungsschutzes.

Aufenthaltstitel für Rentner: Meldebescheinigung „visiteur“, dann Residentenkarte

Ein touristischer Aufenthalt ist 90 Tage ohne Formalitäten möglich, mit einem Reisepass, der für die gesamte Aufenthaltsdauer gültig ist. Für die Niederlassung sieht das Gesetz Nr. 02-03 die Meldebescheinigung (carte d’immatriculation) vor, die je nach angegebenem Zweck als Aufenthaltsgenehmigung für 1 bis 10 Jahre gilt und verlängerbar ist. Sie trägt den Vermerk „visiteur“ (Besucher), wenn die ausländische Person nachweist, dass sie allein von ihren Mitteln leben kann, und sich verpflichtet, keine genehmigungspflichtige berufliche Tätigkeit auszuüben: Das ist der typische Fall der Rentnerin oder des Rentners, deren Rente den Mittelnachweis darstellt.

Nach mindestens vier Jahren ordnungsgemäßen und ununterbrochenen Aufenthalts kann die ausländische Person die Residentenkarte (carte de résident) beantragen, bei deren Erteilung ihre Existenzmittel und ihre Absicht, sich dauerhaft niederzulassen, berücksichtigt werden. Achtung: Eine Residentenkarte gilt als verfallen, wenn ihre Inhaberin oder ihr Inhaber Marokko mehr als zwei Jahre verlässt. Der ausländische Ehegatte einer marokkanischen Staatsangehörigen oder eines marokkanischen Staatsangehörigen erhält die Residentenkarte unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen von Rechts wegen. Die verlangten Unterlagen (Rentennachweise, Wohnsitznachweis, ärztliches Attest) können je nach Behörde variieren: bei der Präfektur des künftigen Wohnorts prüfen.

Besteuerung der französischen Rente in Marokko: das französisch-marokkanische Steuerabkommen

Die beiden Staaten haben 1970 ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung unterzeichnet, das seither durch Zusatzabkommen geändert wurde. Der Grundsatz für Altersrenten, die aufgrund einer privaten Beschäftigung gezahlt werden, ist eine Besteuerung im Wohnsitzstaat: Wer in Marokko steuerlich ansässig wird, erklärt seine Rente in Marokko und kann die französische Kasse bitten, keinen Quellenabzug mehr vorzunehmen, indem er ihr eine von der marokkanischen Verwaltung ausgestellte Bescheinigung über den steuerlichen Wohnsitz vorlegt. Die vom französischen Staat an ehemalige Beamte oder Militärangehörige gezahlten Renten folgen einer anderen Regel: Sie bleiben grundsätzlich in Frankreich steuerpflichtig, außer in besonderen Situationen im Zusammenhang mit der Staatsangehörigkeit der begünstigten Person.

Auf marokkanischer Seite sieht das Allgemeine Steuergesetzbuch einen Abschlag von 80 % auf Renten ausländischer Herkunft vor (Artikel 76), unter Bedingungen: Er ist eine Regel des innerstaatlichen Rechts, kein Vorteil des Abkommens. Die tatsächliche Steuer hängt also von der Rente und vom marokkanischen Tarif ab. Mieteinkünfte aus in Frankreich gelegenen Immobilien bleiben in Frankreich steuerpflichtig. Die französischen Sozialbeiträge folgen eigenen Regeln: Ohne steuerlichen Wohnsitz in Frankreich werden CSG, CRDS und Casa nicht angewendet (CLEISS).

Vor dem Verkauf der Hauptwohnung oder der Eröffnung eines Kontos in Marokko sollte man die eigene Situation von einer Fachkraft für internationales Steuerrecht prüfen lassen: Der Begriff des steuerlichen Wohnsitzes (Haushalt, Mittelpunkt der Interessen, Aufenthaltsdauer) wird nach beiden Rechtsordnungen beurteilt.

Krankenversicherungsschutz für Rentner in Marokko: SE 350-07, CNSS, CFE

Das Abkommen von 2007 erlaubt Inhaberinnen und Inhabern einer französischen Altersrente (Rentner aus Beschäftigung oder Selbstständigkeit, Beamte, Vorruheständler), ob französische, marokkanische oder europäische Staatsangehörige, in Marokko abgedeckt zu sein, wenn sie keine Ansprüche im marokkanischen System haben. Bei der französischen Kasse, die die Rente zahlt, ist das Formular SE 350-07 zu beantragen, „Bescheinigung für die Eintragung der Rentenbeziehenden und ihrer Mitversicherten“, das die Eintragung bei der CNSS und den Zugang zu den Sachleistungen der marokkanischen Kranken- und Mutterschaftsversicherung ermöglicht. Für das allgemeine System läuft der Antrag über die Assurance retraite (gesetzliche Rentenversicherung; Dienststelle „droit aux soins de santé“ in Tours); für eine Zivil- oder Militärpension über die DSFIPE. Die Mitversicherten (Ehegatte, Kinder bis 21 Jahre, 26 Jahre in der Ausbildung) sind abgedeckt, wenn sie mit der Rentnerin oder dem Rentner zusammenleben.

Drei Vorbehalte sind zu kennen. Erstens werden Bearbeitungszeiten von mehreren Monaten gemeldet: Den Antrag vor der Abreise einleiten. Zweitens erstattet die AMO im Allgemeinen 70 % eines Referenztarifs, der weit unter den Preisen der Privatkliniken liegt. Schließlich wird bei Aufenthalten in Frankreich die Rentnerin oder der Rentner übernommen, der begleitende Ehegatte jedoch nicht automatisch.

Deshalb ergänzen viele Rentnerinnen und Rentner ihren Schutz: durch das Angebot der CFE (Caisse des Français de l’Étranger, die Sozialversicherungskasse für Französinnen und Franzosen im Ausland) für Rentner, das unter Bedingungen offensteht (Beitragsdauer im französischen System oder Wohnsitz in einem Land, zu dem Marokko gehört, siehe Versicherung für den Ruhestand im Ausland), oder durch eine internationale Krankenversicherung ab dem ersten Euro. Private Versicherer wenden in der Regel einen Gesundheitsfragebogen und einen altersabhängigen Tarif an: vor dem Abschluss die Bedingungen lesen. Die Gesundheit ist der Posten, der vor der Abreise abgesichert werden sollte, und Expavy hilft, diese Optionen zu vergleichen. Die Einzelheiten nach Situation stehen auf unserer Seite Kostenerstattung für Behandlungen in Marokko.

Lebenshaltungskosten der Rentner in Marokko: Budget und Kaufkraft

Ein Standardbudget gibt es nicht: Wohnen, die Häufigkeit der Reisen nach Frankreich und die Gesundheit lassen die Rechnung schwanken. Einige belastbare Anhaltspunkte: Die Inflation ist niedrig, der Dirham wird zu einem schwankenden Kurs getauscht, und der IWF erwartet mittelfristig einen moderaten Wiederanstieg der Inflation. Die Rente in Euro behält also eine komfortable Kaufkraft, doch der Wechselkurs und die Preise der Gesundheitsleistungen können schwanken.

Für die Gesundheit sollte man einen eigenen Betrag einplanen: Eine Konsultation bei Allgemeinärztinnen und Allgemeinärzten in der Privatpraxis kostet 150 bis 300 MAD (etwa 14 bis 28 Euro), eine fachärztliche Konsultation 400 bis 800 MAD, eine Nacht in der Privatklinik 1.500 bis 5.000 MAD, also 140 bis 465 Euro. Siehe den Leitfaden Gesundheitskosten Land für Land.

Wo im Ruhestand niederlassen: beliebte Städte

  • Marrakesch: milde Winter, kulturelles Leben, starke ausländische Gemeinschaft, französisches Konsulat; sehr heiße Sommer.
  • Agadir: ganzjährig mildes Klima und Badeortcharakter, französisches Konsulat vor Ort.
  • Rabat: ruhige Hauptstadt, Botschaft und Universitätsklinikum, gutes Versorgungsangebot.
  • Casablanca: das größte Angebot an Kliniken und Fachärzten, aber eine dichte und laute Stadt.
  • Tanger: Mittelmeer- und Atlantikfassade, nahe bei Europa.
  • Fes: außergewöhnliches Kulturerbe, traditionelleres Leben, französisches Konsulat.

Über das Lebensumfeld hinaus sollte man auf die Entfernung zur Klinik und zum Flughafen achten: Bei einem Krankenhausaufenthalt ist die Nähe zu einer guten Einrichtung ein wichtiges Kriterium. Außerhalb von Casablanca und Rabat ist das Angebot an spezialisierter Versorgung begrenzter.

Formalitäten für Rentner, die nach Marokko ziehen, in der richtigen Reihenfolge

  • Vor der Abreise: die Rentenkasse über den Wohnsitzwechsel informieren und das Formular SE 350-07 beantragen (Assurance retraite für das allgemeine System, DSFIPE für eine Zivil- oder Militärpension). Die Kassen können einen regelmäßigen Lebensnachweis verlangen: Das Verfahren erfragen.
  • Bei der Ankunft: die Meldebescheinigung beantragen, sobald der Aufenthalt 90 Tage überschreitet, mit Mittel- und Wohnsitznachweisen.
  • Gesundheit: sich mit dem SE 350-07 bei der CNSS eintragen; eine Zusatzversicherung (CFE, internationale Versicherung) für private Behandlungen, die Rückkehr nach Frankreich und die Assistance abschließen. Siehe auch Rückführung und Assistance.
  • Steuern: die marokkanische Bescheinigung über den steuerlichen Wohnsitz beantragen, sie der französischen Kasse vorlegen und die Rente nach den Wohnsitzregeln erklären.
  • Konsulat: sich in das Register der außerhalb Frankreichs lebenden Französinnen und Franzosen eintragen, bei jedem Aufenthalt von mehr als sechs Monaten empfohlen.
  • Im Alltag: den Führerschein nach einem Jahr anerkennen oder umtauschen lassen und den Reisepass gültig halten.

Rente und Steuer: Wer besteuert was bei einer Niederlassung in Marokko

EinkommenAllgemeine RegelHinweis
Private Rente (allgemeines System, Zusatzrenten)Steuerpflichtig in Marokko, dem Wohnsitzstaat; französischer Quellenabzug entfällt gegen Bescheinigung über den steuerlichen WohnsitzCSG, CRDS und Casa ohne steuerlichen Wohnsitz in Frankreich nicht angewendet
Öffentliche Rente (Beamte, Militärangehörige)Grundsätzlich in Frankreich steuerpflichtig, dem zahlenden StaatAusnahmen im Zusammenhang mit der Staatsangehörigkeit: den eigenen Fall prüfen
Marokkanischer Abschlag auf Renten ausländischer Herkunft80 % (Allgemeines Steuergesetzbuch Marokkos, Artikel 76)Regel des innerstaatlichen Rechts, unter Bedingungen; bei der marokkanischen Steuerverwaltung zu prüfen
Krankenversicherungsbeitrag der mit SE 350-07 eingetragenen Rentenbeziehenden3,2 % auf die Grundrente, 4,2 % auf die ZusatzrenteErsetzt CSG und CRDS (CLEISS)
Mieteinkünfte aus in Frankreich gelegenen ImmobilienIn Frankreich steuerpflichtigEigene französische Regeln für Nichtansässige

Unverbindliche Zusammenfassung: Die Besteuerung hängt von der persönlichen Situation ab. Den eigenen Fall von einer Fachkraft für internationales Steuerrecht prüfen lassen.

Häufige Fragen

Kann man als Franzose den Ruhestand in Marokko verbringen?

Ja. Erforderlich ist eine Meldebescheinigung „visiteur“ (Besucher) von 1 bis 10 Jahren, die ausländischen Personen erteilt wird, die ausreichende Mittel nachweisen und sich verpflichten, nicht zu arbeiten. Nach 4 Jahren ordnungsgemäßen und ununterbrochenen Aufenthalts kann die Residentenkarte beantragt werden. Ein Aufenthalt ohne Titel ist auf 90 Tage begrenzt.

Wie wird die französische Rente einer in Marokko lebenden Person besteuert?

Bei einer privaten Rente sieht das französisch-marokkanische Steuerabkommen grundsätzlich die Besteuerung im Wohnsitzstaat vor, also in Marokko, wobei der französischen Kasse eine Bescheinigung über den steuerlichen Wohnsitz vorzulegen ist. Öffentliche Renten bleiben grundsätzlich in Frankreich steuerpflichtig. Marokko sieht einen Abschlag von 80 % auf Renten ausländischer Herkunft vor, unter Bedingungen.

Welchen Krankenversicherungsschutz hat eine französische Rentnerin oder ein französischer Rentner in Marokko?

Das Formular SE 350-07, das von der die Rente zahlenden Kasse ausgestellt wird, ermöglicht die Eintragung der Rentenbeziehenden und ihrer Mitversicherten bei der CNSS für Kranken- und Mutterschaftsleistungen. Voraussetzung ist, dass keine eigenen Ansprüche im marokkanischen System bestehen. Der Beitrag beträgt 3,2 % auf die Grundrente und 4,2 % auf die Zusatzrente.

Wie lange dauert es, das SE 350-07 zu erhalten?

Für die Bearbeitung der Akte durch die Kassen werden Zeiträume von mehreren Monaten gemeldet. Es wird empfohlen, das Formular vor der Abreise zu beantragen und für die Wartezeit einen vorläufigen Schutz (private Versicherung oder CFE) vorzusehen.

Wird die Rentnerin oder der Rentner bei einem vorübergehenden Aufenthalt in Frankreich behandelt?

Ja, die mit dem SE 350-07 eingetragene Person erhält bei ihren Besuchen in Frankreich eine Kostenübernahme, mit vorheriger Anerkennung der Notwendigkeit bei einem Krankenhausaufenthalt von mehr als einem Monat. Der begleitende Ehegatte ist nicht automatisch abgedeckt und muss eine Zusatzversicherung abschließen.

Welches Budget sollte man für den Ruhestand in Marokko einplanen?

Ein einheitliches Budget gibt es nicht: Wohnen, Reisen und Gesundheit schwanken stark. Die Inflation ist niedrig, doch ein Aufenthalt in der Privatklinik kann 1.500 bis 5.000 MAD pro Nacht kosten. Man sollte einen Betrag für die Gesundheit und eine dem eigenen Alter angepasste Zusatzversicherung einplanen.

Welche sind die besten Städte Marokkos für den Ruhestand?

Marrakesch und Agadir sind wegen ihres Klimas sehr beliebt, Rabat und Casablanca wegen der Qualität des Versorgungsangebots, Tanger wegen der Nähe zu Europa und Fes wegen seines Kulturerbes. Für Rentnerinnen und Rentner wiegt die Nähe zu einer guten Klinik und einem Flughafen ebenso schwer wie das Klima.

Weitere Leitfäden: Marokko