العيش في سورينام للفرنسيين: الدخول والأمن والسكن والصحة

توضح France Diplomatie (موقع وزارة الخارجية الفرنسية) أن رسم الدخول للإقامة السياحية أو العائلية بلغ 52 يورو، وأن على المسافرين منذ 15 يناير 2024 تقديم ما يثبت دفعه قبل بدء رحلتهم: إذ يتحقق موظفو شركة الطيران منه عند الصعود إلى الطائرة. ويتم الدفع عبر الإنترنت على بوابة VFS، أو لدى القنصلية العامة لسورينام في كايين أو فرعها في سان لوران دو ماروني، أو لدى Canawaima Management N.V. في نيكيري، بالنسبة للمسافرين القادمين من غيانا (Guyana). وفي الحالات المستعجلة، يمكن دفع الرسم في إدارة الشؤون القنصلية بوزارة الخارجية في بارامريبو، بعد الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الوزارة.

ويقدّم المسافرون القادمون من بلد أو إقليم تحدد منظمة الصحة العالمية فيه خطر الحمى الصفراء شهادة تطعيم عند الهجرة، وعند الدخول، وعند توقف يتجاوز 12 ساعة، وعند المغادرة من سورينام؛ ويجب أن يكون التطعيم قد أُجري قبل الوصول بعشرة أيام على الأقل. ولا تذكر صفحة France Diplomatie عن الدخول والإقامة مدة قصوى للإقامة ولا قاعدة لصلاحية جواز السفر ولا تصريح إقامة طويلة الأمد: وللاستقرار، تقدّم قنصلية سورينام في كايين أو في سان لوران دو ماروني وسفارة فرنسا في بارامريبو (Dr. J.F. Nassylaan 23، +597 47 52 22) المعلومات عن الإجراءات. وقد رُفعت جميع قيود الدخول الصحية المرتبطة بكوفيد-19.

ويوصى، منذ الاستقرار، بالتسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا. وتعرض صفحة سورينام تفاصيل الجالية الفرنسية والقرب من غيانا الفرنسية.

تضع France Diplomatie البلد كله في منطقة اليقظة المشدّدة، وتدعو إلى حذر خاص في ألبينا، لا سيما على الضفة عند وصول العبّارة الدولية أو القوارب لعبور نهر ماروني. وهي تصف اعتداءات مسلحة متكررة في بارامريبو وألبينا، بما في ذلك في وضح النهار في الحي السياحي بالعاصمة، وتوصي بما يلي:

• تجنب التنقل ليلًا في الأحياء غير السياحية؛
• عدم إبراز الأغراض الثمينة ولا حمل مبالغ نقدية كبيرة؛
• توخي يقظة خاصة عند أجهزة الصرف الآلي وفي مكاتب الصرافة؛
• اختيار مكان الإقامة بعناية، لأن السرقات بالاقتحام متكررة في بيوت الضيافة والفنادق الاقتصادية، خصوصًا في بارامريبو؛
• عدم القيادة ليلًا خارج التجمعات السكنية.

وعلى الماء، ازدادت القرصنة، وهي عنيفة أحيانًا، في المياه القريبة من الحدود مع غيانا (Guyana): ويُنصح بتجنب الملاحة فيها إلا للضرورة. أما في المناطق الداخلية، المغطاة بالغابات الأمازونية والأنهار، فتتم التنقلات برفقة أدلة محليين متخصصين، لأن أنشطة التنقيب غير القانوني عن الذهب تضيف إلى المخاطر؛ أبلغ أحد المقربين بموقعكم وبتواريخكم. وطريق براونزبرغ (Brownsberg) المطل على بحيرة بروكوبوندو خطر: تحققوا من حالة السيارة قبل سلوكه.

لا تتناول صفحة France Diplomatie عن الأمن المخاطر الطبيعية، ولا تذكر سوى أخطار الغابة والأنهار الأمازونية. والمناخ استوائي حار ورطب. وفي الرحلات، يصعب التوجه في الغابة وتبعد فرق الإنقاذ: انطلقوا برفقة دليل، وأخبروا أحدًا بمساركم، واحملوا حقيبة إسعافات أولية ومواد طاردة للحشرات ومخزونًا من الماء.

بارامريبو، العاصمة، تتركز فيها الإدارة وسفارة فرنسا وأهم المستشفيات ومعظم الخدمات. ألبينا، على نهر ماروني، تقابل سان لوران دو ماروني في غيانا الفرنسية. نيكيري، في الغرب، نقطة دخول من غيانا (Guyana). والمناطق الداخلية المكسوّة بالغابات قليلة السكان وتتطلب تنظيمًا لوجستيًا خاصًا. ولا يوجد أي مصدر رسمي اطلعنا عليه ينشر أسعار الإيجارات أو العقارات؛ فزر عدة أحياء، واستأجروا أولًا لبضعة أسابيع، وتحققوا من أمان المسكن، لأن France Diplomatie تشير إلى سرقات بالاقتحام متكررة في أماكن الإيواء الاقتصادية.

وفق البنك الدولي، تشكل الخدمات أكثر بقليل من نصف القيمة المضافة، والصناعة نحو ثلثها، والزراعة أقل من 10%؛ ولا تمثل السياحة سوى حصة ضئيلة من الصادرات. ويصدر معهد الإحصاء مؤشرات أسعار شهرية، ويُعتمد تعداد 2012 مرجعًا سكانيًا. وينشر البنك المركزي أسعار صرف الدولار السورينامي؛ وتعرض فقرة «مؤشرات اقتصادية» في هذه الصفحة سعر اليوم. ولا تنشر أي إدارة محلية ميزانية نموذجية للمغترب؛ فابنوا ميزانيتكم من عروض أسعار الإيجار والغذاء والنقل والتأمين.

الهولندية هي اللغة الرسمية، إرثًا من التاريخ الاستعماري، وتؤدي لغة السرانان تونغو (sranan tongo) دور لغة التواصل بين الناس؛ والإنجليزية شائعة في السياحة والأعمال. أما تعليم الأطفال، فلا يحدد أي مصدر رسمي اطلعنا عليه مؤسسة فرنسية معتمدة: وتقدّم سفارة فرنسا في بارامريبو والوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج معلومات عن حلول التمدرس.

تتقاسم سورينام مع غيانا الفرنسية حدودًا نهرية هي نهر ماروني، يعبره يوميًا سكان الضفتين بين سان لوران دو ماروني وألبينا، بالقارب أو بالعبّارة الدولية. وتوصي France Diplomatie بحذر خاص في ألبينا، لا سيما على الضفة عند وصول العبّارة أو القوارب. وتبقى إجراءات الدخول هي إجراءات البلد: رسم دخول قدره 52 يورو يُدفع مسبقًا لدى الفرع القنصلي في سان لوران دو ماروني أو القنصلية العامة في كايين، وشهادة تطعيم ضد الحمى الصفراء لمن يأتي من إقليم معرّض للخطر، وتأمين يغطي العلاج والإعادة إلى الوطن. ويدفع المسافر القادم من غيانا (Guyana) رسم الدخول في نيكيري. وهذا القرب يسهّل الذهاب والإياب لتلقي العلاج أو لإنجاز إجراءات في غيانا الفرنسية، لكنه لا يعني اتفاقية للضمان الاجتماعي: فالنفقات المتكبَّدة في سورينام لا تتحملها فرنسا.

قبل المغادرة، ادفعوا رسم الدخول، وتحققوا من تطعيمكم ضد الحمى الصفراء قبل الوصول بعشرة أيام على الأقل، واكتتبوا في تأمين يشمل الإجلاء، وسجّلوا أنفسكم في خدمة Fil d’Ariane (خدمة وزارة الخارجية الفرنسية لتسجيل المسافرين)، ودوّنوا بيانات سفارة فرنسا في بارامريبو. وعند الوصول، اختاروا مكان إقامة جرى التحقق من أمنه، وتجنبوا التنقل ليلًا خارج الأحياء السياحية، واحتفظوا بنسخ من وثائقكم، وحدّدوا الأطباء والصيدليات القريبة: فالصيدليات المحلية نادرًا ما تبيع دون وصفة طبية. وبالنسبة للمناطق الداخلية، احرصوا دائمًا على دليل محلي متخصص ومسار تبلغ به أحد المقربين وحقيبة إسعافات أولية.

تذكّر France Diplomatie بأن نفقات المستشفى والطبيب في الخارج قد تكون مرتفعة جدًا، وبأن عقد المساعدة أو التأمين الذي يغطي جميع النفقات، بما فيها الجراحة والاستشفاء والإعادة إلى الوطن، ضروري؛ ودونه قد يكون الحصول على العلاج محدودًا حتى في حالات تهدد الحياة، ولا تتحمل السفارة هذه النفقات بأي حال. وتشمل المخاطر حمى الضنك، خصوصًا في المدن، والشيكونغونيا والزيكا والتيفوئيد والكَلَب والملاريا، وهي في تراجع ملحوظ لكنها تستدعي المتابعة في المناطق الداخلية وفي الجنوب وعلى طول الحدود مع غيانا الفرنسية.

راجعوا النظام الصحي في سورينام واسترداد تكاليف العلاج في سورينام، وكذلك التأمين الصحي للمغتربين وCFE أم التأمين الخاص (CFE هي صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج). وتكمّل صفحتا العمل في سورينام و التقاعد في سورينام الاستعداد.