الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Expavy

دليل الدولة — الأمريكتان

التأمين للمغتربين والتأمين الصحي في جمهورية الدومينيكان

شارع سكني هادئ تصطف على جانبيه واجهات ملونة بطراز استعماري، في حي Zona Colonial بسانتو دومينغو، جمهورية الدومينيكان، دون أشخاص يمكن التعرف عليهم

باختصار

في جمهورية الدومينيكان، لا يُشترط قانونًا أي تأمين صحي لإقامة سياحية تقل عن 30 يومًا، لكن النظام العام — المنظم منذ 2001 (القانون 87-01) حول Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS) ونظام التأمين الصحي العائلي التابع له Seguro Familiar de Salud (SFS)، تحت إشراف SISALRIL — ينفتح أمام الأجنبي بطريقتين: العمل الرسمي المحلي، الذي يتيح رقم انتساب بتأشيرة عمل أو بطاقة هجرة أو بطاقة تسوية (ولا يمنح جواز السفر وحده أي حق)، أو خطة Larimar الطوعية التابعة لشركة التأمين العامة SeNaSa، المفتوحة للأجانب حاملي جواز السفر؛ أما النظام المدعوم، الذي تموّله الدولة، فيستهدف الأشخاص الفقراء أو ذوي الدخل غير المستقر. وتشير وزارة الخارجية الفرنسية إلى أن المستشفيات العامة تفتقر إلى الإمكانيات اللازمة لحالات الطوارئ، وأن العيادات الخاصة تشترط عمومًا دفعًا مسبقًا أو إثبات تأمين قبل أي تكفل. لا تربط أي اتفاقية ضمان اجتماعي بين فرنسا وجمهورية الدومينيكان — وهو ما تشير إليه وزارة الخارجية الفرنسية صراحة — ولا يُعد البلد من ضمن وجهات برنامج العمل والسياحة الفرنسي الشريك. دون تغطية، تبقى المصاريف الطبية على عاتق المريض بالكامل، دون أي مساعدة ممكنة من القنصلية الفرنسية.

Source : France Diplomatie — جمهورية الدومينيكان، الصحة

الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.

أرقام أساسية: جمهورية الدومينيكان

تحديث تلقائي
نمو الناتج المحلي
+2.1 %
التضخم
3.9 %
معدل البطالة
5.1 %
نصيب الفرد من الناتج
11,059 $
عدد السكان
11.5 مليون
متوسط العمر المتوقع
73.9 سنة
الإنفاق الصحي (% من الناتج)
4.6 %
أطباء لكل 1000 نسمة
2.43
أسرّة المستشفيات لكل 1000 نسمة
0.8

المصادر: البنك الدولي (أحدث البيانات المنشورة) والبنك المركزي الأوروبي (الأسعار المرجعية).

النظام الصحي المحلي

تموّل جمهورية الدومينيكان قطاعها الصحي عبر Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS)، الذي أنشأه القانون 87-01 لعام 2001، وبشكل أدق عبر فرعه الخاص بالمرض، Seguro Familiar de Salud (SFS)، الخاضع لإشراف SISALRIL (Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales). ووفق المادة 7 من القانون، يُنظَّم SDSS في ثلاثة أنظمة: النظام الاشتراكي، الذي يغطي العاملين في القطاعين العام والخاص وأصحاب العمل، باشتراك صحي قدره 10.13% من الراتب (3.04% على الموظف و7.09% على صاحب العمل، في حدود سقف للراتب الشهري يُراجع كل سنة)؛ والنظام المدعوم، الذي تموّله الدولة في معظمه، ويحمي العاملين المستقلين ذوي الدخل غير المستقر والأقل من الحد الأدنى للأجور والعاطلين عن العمل وذوي الإعاقة والمعوزين؛ والنظام الاشتراكي-المدعوم، للمهنيين والتقنيين المستقلين والعاملين المستقلين الذين يبلغ دخلهم حدًّا أدنى للأجور على الأقل، باشتراك من العامل ومساعدة من الدولة تحل محل حصة صاحب العمل. ويصل المنتسبون إلى سلة رعاية مضمونة عبر ARS (Administradoras de Riesgos de Salud)، ومنها SeNaSa، شركة التأمين العامة، وهيئات ARS خاصة تتعاقد مع شبكة من مقدمي الرعاية.

بالنسبة لمقيم أجنبي، يوجد مساران. الأول هو العمل الرسمي: يحصل الأجنبي على رقم انتساب إلى الضمان الاجتماعي إذا كان بحوزته تأشيرة عمل أو بطاقة هجرة أو بطاقة تسوية؛ أما الأجنبي الذي يحمل جواز السفر فقط فلا يساهم في SDSS ولا يتلقى منه أي مزايا. والثاني هو خطة SeNaSa Larimar الطوعية، وهي خطة تابعة لشركة التأمين العامة، مفتوحة للدومينيكيين وللأجانب (المجنَّسين أو حاملي جواز السفر) الراغبين في خطة مستقلة وللجالية في الخارج: يجب أن يتجاوز عمر المتقدم 18 عامًا، وأن يقدّم وثيقة هوية أو جواز سفر، وألا يكون منتسبًا أصلًا إلى خطة أخرى، مع الدفع مقدمًا وفحص طبي مذكور ابتداءً من سن 55. ويضم كتالوجها أكثر من 3000 خدمة صحية يقدمها نحو 8000 مقدم رعاية؛ وتُستفسر مبالغ الاشتراكات من SeNaSa. أما النظام المدعوم فيستهدف بحكم بنائه الأشخاص الفقراء أو ذوي الدخل غير المستقر، وليس المغتربين ذوي الموارد الخاصة.

تشير وزارة الخارجية الفرنسية إلى أن المستشفيات العامة تفتقر إلى الإمكانيات اللازمة لتحمل حالات الطوارئ، وأن القطاع الخاص يشترط عمومًا دفعًا مسبقًا أو إثبات تأمين قبل أي تكفل، حتى في حالات الطوارئ؛ وتوصي بشدة بتأمين يغطي المصاريف الطبية والإخلاء الطبي. ولا تفصّل المصادر الرسمية المستشارة شروط وصول الأجنبي غير المنتسب إلى الشبكة العامة.

الالتزامات القانونية والتأشيرة

  • إقامة سياحية (حتى 30 يومًا): لا يُشترط قانونًا أي تأمين صحي للدخول، لكن يجب استكمال نموذج eTicket الإلكتروني (مجاني، يُولِّد رمز QR) قبل السفر، إذ لم يعد ممكنًا استكماله في المطار؛ وغيابه يعرّض لغرامة قدرها 80 دولارًا أمريكيًا. توصي وزارة الخارجية الفرنسية بشدة بتغطية طبية وإعادة إلى الوطن، إذ لا يمكن للدولة الفرنسية تحمل هذه المصاريف بأي حال من الأحوال.
  • التمديد بعد 30 يومًا: إجراء عبر الإنترنت لدى Dirección General de Migración، وجوبًا قبل انتهاء المهلة؛ وإلا، تُستحق ضريبة عند المغادرة ويُحتمل رفض الدخول لاحقًا.
  • إقامة pensionado أو rentista (القانون رقم 171-07): تأشيرة إقامة تُطلب من قنصلية دومينيكية، ثم تصدر الإقامة عن المديرية العامة للهجرة (DGM) خلال 45 يوم عمل. يثبت الـpensionado معاشًا لا يقل عن 1500 دولار أمريكي شهريًا يُدفع من الخارج (ولا تُحتسب الرواتب)، ويثبت الـrentista ريعًا لا يقل عن 2000 دولار أمريكي شهريًا لمدة خمس سنوات، مع 250 دولارًا أمريكيًا إضافية شهريًا عن كل شخص معال. ومن بين الوثائق التي تطلبها DGM فحوص طبية في منشأة معتمدة ووثيقة ضمان مكتتَبة لدى شركة تأمين معتمدة من DGM؛ وبالنسبة للمعالين تُضاف وثيقة إعادة إلى الوطن. ولا تُدرج المصادر المستشارة شرط تأمين صحي محلي؛ ويجب التحقق من الوثائق الدقيقة لدى القنصلية أو DGM قبل إيداع الملف.
  • الموظفون المنتدبون: خارج أي اتفاقية، يمكن للموظف المنتدب من صاحب عمل مقيم في فرنسا أن يبقى منتسبًا إلى النظام الفرنسي ثلاث سنوات، قابلة للتجديد مرة واحدة، بوضع مزدوج: تبقى الاشتراكات الإلزامية مستحقة في بلد الاستقبال (CLEISS). أما الموظف بعقد محلي فينتسب إلى النظام الاشتراكي في SDSS (10.13% من الراتب)؛ ويبقى تأمين تكميلي خاص مفيدًا للإعادة إلى الوطن والوصول المباشر إلى القطاع الخاص.
  • لا يوجد أي اتفاق برنامج عمل وسياحة (PVT) يربط فرنسا وجمهورية الدومينيكان: لا يظهر البلد ضمن الوجهات الخمس عشرة الشريكة التي تحصيها وزارة الخارجية الفرنسية.

لم تُحدَّد أي غرامة رسمية محددة لمجرد غياب التغطية خارج نطاق نقص eTicket؛ الخطر الموثّق مالي: عيادات خاصة تشترط سدادًا كاملاً أو ضمانًا قبل التكفل، دون أي مساعدة ممكنة من القنصلية الفرنسية.

تكلفة بعض الأعمال الطبية

معالم استرشادية وليست تعريفة رسمية: تختلف الأسعار من منشأة إلى أخرى، فاطلب تقديرًا للتكلفة قبل العلاج.

تكلفة بعض الأعمال الطبية في جمهورية الدومينيكان، القطاعين العام والخاص
العمل الطبيالقطاع العامالقطاع الخاص
استشارة طب عام، القطاع الخاصالشبكة العامة محصورة بالمنتسبين إلى SDSS؛ خطة SeNaSa Larimar الطوعية مفتوحة للأجانب حاملي جواز السفرتعريفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
استشارة طبيب مختص، القطاع الخاص—تعريفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
زيارة الطوارئ، عيادة خاصة (مريض غير مؤمَّن)—إيداع ضمان أو إثبات تأمين مطلوب قبل التكفل؛ المبلغ غير معلن للعموم
ليلة استشفاء، القطاع الخاص—تعريفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
استشفاء كامل / تدخل جراحي، القطاع الخاص—تعريفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
الطوارئ، مستشفى عامالإمكانيات تُعتبر غير كافية لحالات الطوارئ وفق وزارة الخارجية الفرنسية؛ ويمكن للمؤسسة إبقاء المريض إلى حين سداد المصاريف—
اشتراك صحي، النظام الاشتراكي في SDSS (موظف)10.13% من الراتب (3.04% الموظف، 7.09% صاحب العمل)، بسقف للراتب الشهري يُراجع كل سنة، المصدر TSS—
خطة SeNaSa Larimar الطوعية (شركة التأمين العامة)مفتوحة للأجانب حاملي جواز السفر؛ مبالغ الاشتراكات تُطلب من SeNaSa، الدفع مقدمًاشبكة من نحو 8000 مقدم رعاية خاص، بينهم عيادات ومختبرات

اتفاقيات الضمان الاجتماعي مع فرنسا

تشير وزارة الخارجية الفرنسية صراحة إلى جمهورية الدومينيكان: «لا توجد أي اتفاقية في مجال الحماية الاجتماعية بين فرنسا وجمهورية الدومينيكان». كما لا ينشر CLEISS أي بطاقة قُطرية مخصصة لجمهورية الدومينيكان من بين المئات من البطاقات القُطرية التي يحدّثها، خلافًا للمكسيك أو البرازيل أو تشيلي أو كولومبيا المجاورة التي توجد لها بطاقة (سواء كانت اتفاقية سارية أم لا).

  • لا يوجد أي تنسيق للأنظمة: لا استعادة للحقوق، ولا تجميع لفترات الاشتراك بين البلدين.
  • الانتداب خارج أي اتفاقية: يمكن للموظف المنتدب من صاحب عمل مقيم في فرنسا أن يبقى منتسبًا إلى النظام الفرنسي ثلاث سنوات، قابلة للتجديد مرة واحدة، بوضع مزدوج، مع بقاء الاشتراكات الإلزامية لبلد الاستقبال مستحقة (CLEISS)؛ وبعد انقضاء هذه المدة يصبح مغتربًا ولا يخضع إلا للنظام المحلي.
  • الانتساب الطوعي إلى الصندوق الفرنسي للضمان الاجتماعي بالخارج CFE أو تأمين خاص دولي يتيحان التوفر على تغطية معترف بها في فرنسا بالتوازي؛ أما خطة SeNaSa Larimar الطوعية فتنتمي إلى النظام المحلي.

أي تأمين يناسب وضعك

مصفوفة عامة — لا توصي بأي منتج أو شركة تأمين بعينها.

أي تأمين حسب الوضع، من أجل جمهورية الدومينيكان
الوضعالقيد التنظيمينقاط يجب الانتباه إليها
إقامة سياحية (حتى 30 يومًا)لا يُشترط قانونًا أي تأمين؛ نموذج eTicket إلزامي (رمز QR، غرامة قدرها 80 دولارًا أمريكيًا في حال غيابه)التغطية موصى بها بشدة: عيادات خاصة تشترط إيداع ضمان قبل التكفل
مقيم متقاعد / صاحب ريع (تأشيرة jubilado أو rentista)Pensionado: معاش لا يقل عن 1500 دولار أمريكي شهريًا يُدفع من الخارج (+250 دولارًا أمريكيًا عن كل معال)؛ rentista: ريع قدره 2000 دولار أمريكي شهريًا لمدة خمس سنوات؛ التأمين الصحي غير مدرج صراحة في المصادر المستشارةالتحقق من الوثائق الدقيقة لدى القنصلية أو DGM؛ ويُنظر في جميع الأحوال في خطة SeNaSa Larimar أو CFE أو التأمين الدولي
موظف في عمل رسمي محليانتساب تلقائي إلى النظام الاشتراكي لنظام SFS من قبل صاحب العمل (10.13% من الراتب)شبكة وتوفر القطاع العام محدودان؛ تأمين تكميلي خاص مفيد للإعادة إلى الوطن والوصول المباشر إلى القطاع الخاص
مقيم دون عمل رسمي ولا أهلية للنظام المدعوملا انتساب تلقائي: جواز السفر وحده لا يمنح أي حق في SDSS؛ وخطة SeNaSa Larimar الطوعية مفتوحة للأجانب حاملي جواز السفرخطة SeNaSa Larimar (مبالغ الاشتراكات تُطلب، فحص طبي مذكور ابتداءً من سن 55)، أو CFE أو تأمين دولي بحسب الحالة
أسرة مع أطفاليجب على كل فرد إثبات وضعه الخاص بالإقامة أو الانتسابالتحقق من التغطية الخاصة بطب الأطفال والأمومة لدى شركة التأمين الخاصة المختارة

المستشفيات وشبكة الرعاية

  • سانتو دومينغو: Hospital General de la Plaza de la Salud — مؤسسة غير ربحية ذاتية الإدارة، مركز تميّز معترف به وطنيًا، طب القلب وبرامج زراعة الأعضاء.
  • سانتو دومينغو: Hospiten Santo Domingo — عيادة خاصة تابعة للمجموعة الاستشفائية الدولية الإسبانية Hospiten، الحاضرة في عدة دول بأمريكا اللاتينية والكاريبي.
  • سانتياغو: Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS) — أكبر مستشفى في البلاد (400 سرير)، برنامج للسياحة الطبية، ومسار جارٍ نحو الحصول على اعتماد Joint Commission International.

الخطوات العملية

  • قبل السفر، مهما كانت مدة الإقامة: الاكتتاب في تأمين يغطي المصاريف الطبية والإعادة الصحية إلى الوطن، في غياب أي اتفاقية فرنسية-دومينيكية.
  • قبل أو عند الوصول: استكمال نموذج eTicket عبر الإنترنت (مجاني) للحصول على رمز QR للدخول، وإلا تُطبَّق غرامة قدرها 80 دولارًا أمريكيًا.
  • لإقامة تتجاوز 30 يومًا: طلب تمديد عبر الإنترنت لدى Dirección General de Migración قبل انتهاء المهلة الأولية.
  • لتأشيرة إقامة (pensionado، rentista): طلب تأشيرة الإقامة من قنصلية جمهورية الدومينيكان المختصة، ثم طلب الإقامة من DGM، مع التحقق مباشرة من الوثائق المطلوبة (فحوص طبية، وثيقة ضمان، وثيقة إعادة إلى الوطن للمعالين).
  • فور العمل الرسمي المحلي: انتساب تلقائي إلى النظام الاشتراكي لنظام SFS من قبل صاحب العمل.
  • عند الوصول: يُنصح بالتسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا لدى الخدمات القنصلية في سفارة فرنسا في سانتو دومينغو.
  • في غياب اتفاقية ضمان اجتماعي: خطة SeNaSa Larimar الطوعية، أو الانتساب الطوعي إلى CFE، أو تأمين خاص دولي؛ ويمكن للموظف المنتدب من صاحب عمل مقيم في فرنسا أن يبقى منتسبًا إلى النظام الفرنسي ثلاث سنوات، قابلة للتجديد مرة واحدة.

الأسئلة الشائعة

هل التأمين الصحي إلزامي لإقامة سياحية في جمهورية الدومينيكان؟

لا، لم يُحدَّد أي نص مستشار يشترط إثبات تأمين لإقامة تقل عن 30 يومًا. لكن نموذج eTicket (رمز QR) إلزامي، تحت طائلة غرامة قدرها 80 دولارًا أمريكيًا، وتوصي وزارة الخارجية الفرنسية بشدة بتغطية طبية وإعادة إلى الوطن.

هل توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين فرنسا وجمهورية الدومينيكان؟

لا. تشير وزارة الخارجية الفرنسية إلى ذلك صراحة، ولا ينشر CLEISS أي بطاقة قُطرية مخصصة لجمهورية الدومينيكان. لا يوجد أي تنسيق للأنظمة بين البلدين.

هل يمكن لمقيم أجنبي الانتساب إلى النظام الصحي العام الدومينيكي (SeNaSa، SFS)؟

نعم، بطريقتين: العمل الرسمي، الذي يتيح رقم انتساب بتأشيرة عمل أو بطاقة هجرة أو بطاقة تسوية (ولا يمنح جواز السفر وحده أي حق في SDSS)، وخطة SeNaSa Larimar الطوعية التابعة لشركة التأمين العامة، المفتوحة للأجانب حاملي جواز السفر. أما النظام المدعوم الذي تموّله الدولة فيستهدف الأشخاص الفقراء أو ذوي الدخل غير المستقر.

ماذا يحدث في حال الاستشفاء دون تغطية في جمهورية الدومينيكان؟

تشترط العيادات الخاصة عمومًا إيداع ضمان أو إثبات تأمين قبل أي تكفل، بينما تفتقر المستشفيات العامة إلى الإمكانيات اللازمة لحالات الطوارئ وفق وزارة الخارجية الفرنسية. لا يمكن للقنصلية الفرنسية تحمل هذه المصاريف.

هل يوجد برنامج عمل وسياحة (PVT) بين فرنسا وجمهورية الدومينيكان؟

لا. لا تظهر جمهورية الدومينيكان ضمن الدول والأقاليم الخمسة عشر الشريكة في برنامج العمل والسياحة التي تحصيها وزارة الخارجية الفرنسية.

هل تنتقل للاستقرار في جمهورية الدومينيكان؟ اطلبوا دراسة مخصصة