التقاعد في ملاوي: الإقامة والنظام الضريبي والصحة

تأشيرة الدخول إلزامية للفرنسيين منذ 3 يناير 2026. وتُطلب عبر الإنترنت على evisa.gov.mw أو تُؤخذ، منذ فبراير 2026، عند الوصول في المطار. وهي تتيح إقامة ثلاثة أشهر في المجموع: 30 يومًا عند الوصول، ثم تمديدًا حتى ثلاثة أشهر يُطلب من الهجرة خلال أول 30 يومًا. والتعريفات هي 50 دولارًا أمريكيًا بدخول مفرد، و150 دولارًا أمريكيًا لستة أشهر بدخول متعدد، و250 دولارًا أمريكيًا لاثني عشر شهرًا.

لا تصف France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) أي تأشيرة ولا تصريح موجه للمتقاعدين. ولذلك يفترض الاستقرار الدائم أن يُسأل كتابيًا من الهجرة الملاوية أي تصريح إقامة متاح لشخص متقاعد، وما الموارد المطلوبة ولأي مدة. والإقامات المتكررة بتأشيرة زائر لا تشكل حق إقامة.

تُجرى رقابة على الصرف عند الدخول والخروج: والخروج مسموح به بقدر المبلغ المصرَّح به عند الوصول. وتُحضَّر تحويلات المدخرات بتحويلات مصرفية موثقة.

تشير قائمة الاتفاقيات الضريبية في BOFiP (النشرة الرسمية للمالية العامة الفرنسية)، إلى أن فرنسا تطبق على ملاوي الاتفاقية الفرنسية-البريطانية المؤرخة 14 ديسمبر 1950 (الجريدة الرسمية في 20 و21 أغسطس 1951)، المستكملة بتبادلين للرسائل في 5 نوفمبر و31 ديسمبر 1963، لضريبة الدخل فقط. وربما لا يتضمن هذا النص القديم مادة مخصصة للمعاشات: ويجب قراءته في نسخته المجمَّعة قبل السفر.

تذكّر المبادئ العامة لـBOFiP بأن المعاشات الخاصة المدفوعة لشخص غير مقيم ضريبيًا في فرنسا من جهة دافعة مقيمة في فرنسا تخضع للاقتطاع من المنبع بموجب المادة 182 A من قانون الضرائب العام، إلا إذا كانت اتفاقية تحرم فرنسا من حق فرض الضريبة، وأن معاشات الضمان الاجتماعي والمعاشات العمومية تخضع لقواعد خاصة بحسب الاتفاقيات. وتُراجَع كل فئة (الأساسية والتكميلية والعمومية) في النص المنطبق.

وفي الجانب الملاوي، تحدد إدارة الضرائب القواعد للمقيمين؛ وتُراجَع الجداول على موقعها. ويوصى بمحاكاة مكتوبة لدى مصلحة ضرائب الأفراد غير المقيمين؛ راجعوا تقاضي المعاش في الخارج.

يمكن دفع المعاش في حساب في فرنسا أو، عند الطلب، في الخارج. وكل سنة، ترسل Assurance retraite (التأمين التقاعدي) شهادة حياة يجب أن تستكملها سلطة مختصة في بلد الإقامة؛ ودون إثبات، قد يُعلَّق الدفع. ويتم الإرسال عبر الإنترنت أو بالبريد إلى مركز معالجة التقاعد في الخارج في تور.

بالنسبة لموطن ضريبي خارج فرنسا، لا تُقتطع CSG وCRDS وCASA. أما اشتراك التأمين الصحي بنسبة 3.20% فيمكن اقتطاعه إذا كان المتقاعد يتبع نظام تأمين صحي فرنسيًا إلزاميًا، أو كان من جنسية أجنبية مع 15 سنة على الأقل من التأمين على الشيخوخة في فرنسا.

راجعوا أيضًا الفصول المعمول بها في الخارج والتأمين للمتقاعدين في الخارج.

تخصص Assurance Maladie (التأمين الصحي الفرنسي) الاستمارة S1 للسفر إلى الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمملكة المتحدة، أو إلى بلد مرتبط بفرنسا باتفاقية تتضمن الرعاية الصحية. وملاوي لا ترتبط بفرنسا بأي اتفاق للضمان الاجتماعي: وتُبنى التغطية مع CFE أو تأمين خاص. راجعوا التأمين الصحي للمتقاعد في الخارج.

يخص عرض CFE للمتقاعدين أصحاب معاش من نظام أساسي فرنسي دون نشاط مهني، دون استبيان صحي ودون استبعاد ممكن؛ ويختلف اشتراكه بحسب العمر والعرض المختار وفق الصفحة الرئيسية، ويتفاوت بحسب البلد والعمر. ويفتح الانتساب قبل السفر أو خلال الأشهر الثلاثة التالية للاستقرار حقوقًا فورية؛ وبعد ذلك، تُطبَّق مهل ثلاثة أشهر (دون 44 سنة) أو ستة أشهر (45 سنة فأكثر).

ولما كانت France Diplomatie لا تنشر قائمة مستشفيات ولا رقم طوارئ لملاوي وليس للبلد تمثيل فرنسي، فإن تأمينًا مع مساعدة وإخلاء يكمل CFE بشكل مفيد. ويغطي Cnarefe (المركز الوطني للمتقاعدين الفرنسيين في الخارج) الإقامات المؤقتة في فرنسا بشرط 15 سنة من الاشتراكات (10 سنوات للمنتسبين قبل 1 يوليو 2019).

لا تُطرح هنا أي ميزانية متوسطة: فالأسعار تُقارن في عين المكان، ويرد التضخم الحالي في قسم «مؤشرات اقتصادية». وتذكر France Diplomatie ناتجًا محليًا إجماليًا للفرد يقارب 500 دولار أمريكي. ومن البنود المهمة لمتقاعد: السكن المؤمَّن والتأمين الصحي والتنقل (طرق سيئة الحال) والرحلات إلى فرنسا.

تجمع ليلونغوي، العاصمة، أكمل الخدمات؛ وبلانتاير وزومبا ومزوزو هي المدن الرئيسية الأخرى. ومواقع البحيرة (نخاتا باي وسينغا باي وكيب ماكلير) معرضة للسرقات. ويذكّر جفاف 2024 والإعصار فريدي في 2023 بتعرض البلد للصدمات المناخية.

ليس لملاوي سفارة ولا قنصلية لفرنسا: والإجراءات القنصلية، ومنها فقدان جواز السفر والتسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا، تعود إلى القنصلية العامة لفرنسا في جوهانسبرغ، التي تغطي أيضًا بوتسوانا وليسوتو وناميبيا وزامبيا. ولذلك يتحسب المتقاعد لإمكانية التنقل أو للإجراء بطريقة غير مادية. راجعوا العيش في ملاوي.

الأراضي في خانة اليقظة المعززة بسبب مخاطر الطرق. وتوصي France Diplomatie بعدم التنقل ليلًا خارج التجمعات السكنية، سيرًا أو بالسيارة، وتجنب الحافلات الصغيرة، والقيادة والنوافذ مغلقة والأبواب مقفلة، وعدم حمل أشياء ثمينة، والاحتفاظ بجواز السفر والتذاكر في مكان آمن. وفي بلانتاير وليلونغوي، تزداد اليقظة ليلًا (سرقات وسرقة سيارات بالقوة واعتداءات).

تنص القواعد المحلية خصوصًا على عقوبة قد تصل إلى السجن خمس سنوات للسكر أثناء القيادة، وعقوبات من 10 إلى 20 سنة لتعاطي المخدرات، ومنع شراء الأحجار الكريمة الخام، وقيود على التصوير. ويوصى بالبقاء بعيدًا عن المظاهرات.

• أن يُطلب كتابيًا من الهجرة الملاوية تصريح الإقامة المتاح للمتقاعدين وشروطه.
• أن تُجرى محاكاة للضريبة: نص 1950، واقتطاع المادة 182 A، والموطن الضريبي.
• أن يُبلَّغ صندوق التقاعد، وتُعدّ شهادة الحياة والحساب المصرفي لدفع المعاش.
• أن تُقارن CFE وتأمين دولي مع الإخلاء الصحي.
• أن يُؤخذ التطعيم: الحمى الصفراء عند الحاجة، والتهاب الكبد، والتيفية؛ والملاريا بحسب الرأي الطبي.
• أن يُسجَّل في Fil d'Ariane وفي سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا.