الكويت · العيش هناك
العيش في الكويت للفرنسيين: التأشيرة وتصريح الإقامة والسكن والتعليم والحياة اليومية
الخلاصة
يفترض الاستقرار في الكويت الحصول على تصريح إقامة عبر كفيل محلي، هو في الغالب صاحب العمل، متى تجاوزت الإقامة ثلاثة أشهر؛ وتُسمّى بطاقة المقيم «البطاقة المدنية» (Civil ID). ويدخل الفرنسي بتأشيرة مدتها 30 أو 60 أو 90 يومًا تُمنح مقابل 3 دنانير كويتية (نحو 9 يورو)، ويُفضَّل طلبها عبر الإنترنت. وتضم البلاد ست محافظات وجالية مغتربة واسعة جدًا وثانوية فرنسية شريكة لـAEFE (الوكالة الفرنسية للتعليم الفرنسي في الخارج). وتنصح France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) حاليًا بعدم السفر إلى الكويت إلا لسبب قاهر: وتتبع هذه الصفحة إرشاداتها وتفصّل الإجراءات والميزانية والقواعد المحلية والصحة.
- 3 دنانير كويتية (KWD) (نحو 9 يورو): ثمن تأشيرة الدخول لمدة 30 أو 60 أو 90 يومًا، عبر الإنترنت أو عند الوصول إلى المطار (France Diplomatie).
- إقامة تتجاوز 3 أشهر: تصريح إقامة عبر كفيل محلي («كفيل»)، مع البطاقة المدنية (Civil ID).
- 500 دينار كويتي (نحو 1,450 يورو) شهريًا: الحد الأدنى للراتب المطلوب من الأجنبي الذي يستقدم أسرته، باستثناء المهن المعفاة (قرار وزاري نُشر في 21 أكتوبر 2019).
- 6 محافظات: العاصمة وحولي والفروانية والأحمدي ومبارك الكبير والجهراء.
- 1,220 تلميذًا من 36 جنسية في الثانوية الفرنسية، الشريكة لـAEFE (سفارة فرنسا، بطاقة الحضور الفرنسي).
- 10 دنانير كويتية (نحو 29 يورو) في السنة: الرسوم الرسمية للإقامة العادية، باستثناء لمّ شمل الأسرة (قرار وزاري نُشر في 21 أكتوبر 2019).
مؤشرات اقتصادية: الكويت
تحديث تلقائي- نمو الناتج المحلي
- +2.7 %
- التضخم
- 2.4 %
- معدل البطالة
- 2.2 %
- نصيب الفرد من الناتج
- 32,312 $
- عدد السكان
- 4.9 مليون
أحدث البيانات المنشورة من البنك الدولي والأسعار المرجعية للبنك المركزي الأوروبي، تُحدَّث تلقائيًا.
مزايا الاستقرار في الكويت ونقاط الانتباه
تضم الكويت سكانًا يشكّل فيهم الأجانب الأغلبية: فتصف France Diplomatie بلدًا يبلغ عدد سكانه نحو 4.9 مليون نسمة عام 2024، منهم 1.6 مليون كويتي ومليون هندي و644,000 مصري، أي نحو ثلث من المواطنين مقابل ثلثين من الأجانب. ويُشكّل هذا الواقع الحياة اليومية: فالإقامة والعمل والصحة بالنسبة إلى الأجانب تخضع لقواعد خاصة، مفصّلة أدناه.
- المزايا: سوق عمل موجّه نحو الطاقة والنقل والبنى التحتية الحضرية والصحة، وهي القطاعات ذات الأولوية في التعاون الاقتصادي الفرنسي الكويتي؛ و39 شركة فرنسية مستقرة فيها تشغّل 2,139 شخصًا بحسب France Diplomatie؛ وثانوية فرنسية ومعهد فرنسي.
- نقاط الانتباه: يبقى تصريح الإقامة مرتبطًا بالكفيل، وتفرض حرارة الصيف إيقاع حياة متكيفًا، وتنظّم قواعد محلية دقيقة الكحول والتصوير والحياة الخاصة.
- السياق الإقليمي: تنصح صفحة نصائح المسافرين، المحدّثة في 10 سبتمبر 2026، الفرنسيين بعدم السفر إلى الكويت إلا لسبب قاهر؛ وتُراجع قبل أي مشروع سفر.
- الحماية الاجتماعية: ليست لدى فرنسا اتفاقية ضمان اجتماعي مع الكويت؛ وتُنظَّم التغطية الصحية عبر صاحب العمل أو CFE (صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج) أو تأمين دولي (انظر استرداد تكاليف العلاج في الكويت).
ويرد العمل والراتب والضرائب بالتفصيل في صفحة العمل في الكويت.
المحافظات والمدن والأحياء المناسبة للاستقرار
ينقسم الإقليم إلى ست محافظات، تعتمدها السفارة الفرنسية لتصنيف الحضور الفرنسي: العاصمة (مدينة الكويت) وحولي والفروانية والأحمدي ومبارك الكبير والجهراء. وتذكر France Diplomatie مدينة الكويت والجهراء والأحمدي مدنًا رئيسية، على مساحة تبلغ 17,818 كيلومترًا مربعًا.
- مدينة الكويت وحي شرق: تشغل السفارة الفرنسية وقسمها القنصلي الطابق الأربعين من برج الحمراء، في شرق. ويستضيف حي دسمان المركز الفرنسي للبحوث حول شبه الجزيرة العربية.
- محافظة حولي: يقع المعهد الفرنسي في الكويت في الجابرية، القطعة 12.
- الأحمدي: محافظة تذكر France Diplomatie مدينة الأحمدي فيها ضمن المدن الرئيسية في البلاد.
- الجهراء: محافظة تُعدّ مدينة الجهراء فيها أيضًا من المدن الرئيسية.
وعند الاختيار الأولي للحي، تتكرر ثلاثة معايير: مدة الوصول إلى مكان العمل، والقرب من الثانوية، وجودة شبكة الطرق التي ترى France Diplomatie أنها متفاوتة وتستدعي حذرًا كبيرًا، خصوصًا ليلًا. ولا تنشر المصادر الرسمية التي جرت استشارتها متوسطًا للإيجار بحسب الحي: فالميزانية تُبنى انطلاقًا من العروض المحلية ومن عقد العمل، الذي يُعدّ بدل السكن فيه من النقاط الواجب التفاوض عليها.
التأشيرة وتصريح الإقامة والبطاقة المدنية: خطوات الاستقرار
يمكن للفرنسي الدخول بتأشيرة عند الوصول إلى المطار الدولي، أو، وهذا ما توصي به السفارة، بتأشيرة إلكترونية تُطلب قبل المغادرة على موقع وزارة الداخلية. وتُمنح التأشيرة لمدة 30 أو 60 أو 90 يومًا وتكلّف 3 دنانير كويتية، أي نحو 9 يورو (France Diplomatie، صفحة محدّثة في 15 سبتمبر 2026). ويجب أن يكون جواز السفر صالحًا أكثر من ستة أشهر؛ ولا يُعترف بجواز السفر الاضطراري. وللإقامة التي تتجاوز ثلاثة أشهر، يُطلب تصريح إقامة عبر كفيل محلي، هو صاحب العمل في حالة الموظف.
وتحدد اللائحة التنفيذية لقانون إقامة الأجانب، المنشورة في الجريدة الرسمية في 21 أكتوبر 2019 عن وزارة الداخلية، فئات الإقامة العادية: العمل في القطاع العام (المادة 17)، والعمل في القطاع الخاص (المادة 18)، والمستثمر أو الشريك في نشاط تجاري أو صناعي (المادة 19)، والعمالة المنزلية (المادة 20)، ولمّ شمل الأسرة (المادة 22)، والدراسة (المادة 23)، والإقامة بلا عمل لمن يثبت موارده (المادة 24). ولا تتجاوز مدة كل تصريح خمس سنوات، قابلة للتجديد، ولا صلاحية جواز السفر.
- الوثائق المطلوبة: شهادتان للسجل العدلي، إحداهما من بلد المنشأ والأخرى من الجهات الكويتية، وشهادة طبية تثبت الخلو من الأمراض المعدية (لائحة 2019).
- التأمين الصحي: يتطلب الحصول على التصريح أو تجديده أو نقله إثبات الاشتراك في نظام التأمين الصحي الصادر عن وزارة الصحة، على ألا تتجاوز مدة التصريح مدة التأمين.
- الرسوم الرسمية: 10 دنانير كويتية (نحو 29 يورو) في السنة للإقامة العادية؛ ويكلّف لمّ شمل الأسرة 100 دينار كويتي (نحو 290 يورو) في السنة الأولى للزوج أو الزوجة والأبناء لدى موظف في القطاع الخاص، ثم 10 دنانير كويتية في السنة للشخص الواحد.
- الأسرة: الراتب الشهري المطلوب لاستقدام الأسرة هو 500 دينار كويتي (نحو 1,450 يورو)، مع إعفاءات لبعض المهن (الأطباء وأساتذة الجامعات والمهندسون والصحفيون، من بين مهن أخرى).
- الأزواج: بما أن الزواج بين رجل وامرأة هو وحده المعترف به، فإن الشريك بموجب الميثاق المدني للتضامن (PACS) أو الشريك في المساكنة أو الشريك من الجنس نفسه لا يمكنه الدخول ولا الحصول على إقامة طويلة الأمد بهذه الصفة (France Diplomatie).
وهذه المبالغ مستمدة من نص 2019 وقد تكون تغيّرت: ويؤكدها صاحب العمل أو إدارة التأشيرات في الوزارة قبل المغادرة. وبعد الاستقرار، توصي السفارة بالتسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا لكل إقامة تتجاوز ستة أشهر. ويساعد دليل مهام أول 90 يومًا على ترتيب الإجراءات.
تكلفة المعيشة والسكن: ميزانية بالدينار الكويتي
ينقسم الدينار الكويتي (KWD) إلى ألف فلس. وينشر بنك الكويت المركزي، في 05/10/2026، سعرًا قدره 344.263 فلسًا لليورو الواحد، أي نحو 2.90 يورو للدينار الواحد؛ وتذكر السفارة الفرنسية، في بطاقتها عن الحياة في الكويت، رتبة حجم تبلغ نحو 3 يورو للدينار الواحد. ويربط البنك المركزي الدينار بسلة عملات غير منشورة منذ عام 2007: فيتبع السعر إذن تطور العملات الكبرى، ومنها اليورو.
والسكن يُستأجر: فيسجّل المالك أو ممثله جواز سفر المستأجر الأجنبي في عقد الإيجار ويبلغ إدارة الإقامة بالمستأجر خلال أسبوع (لائحة 2019). وتذكر هيئة تشجيع الاستثمار المباشر في الكويت (KDIPA)، في أسئلتها الشائعة، أن التشريع المعمول به لا يسمح للأجنبي بتملك أرض أو عقار، تطبيقًا للمرسوم بقانون بشأن تملك غير الكويتيين للعقارات؛ وتورد كذلك تعديلًا لهذا النص اعتُمد في عام 2025، يُطَّلع على مضمونه لدى السلطات قبل أي مشروع شراء.
وتتوقف ميزانية المغترب خصوصًا على الإيجار والتعليم والتغطية الصحية. وتُفاوَض الرواتب بالدينار، دون ضريبة دخل محلية مذكورة في النصوص التي جرت استشارتها: وتعطي صفحة الراتب في الكويت المعالم. ويساعد دليل تخصيص ميزانية للصحة في الاغتراب على إدماج التأمين في الحساب.
التعليم: الثانوية الفرنسية والتعليم العالي
الثانوية الفرنسية في الكويت مؤسسة خاصة تأسست عام 1989 وهي شريكة للوكالة الفرنسية للتعليم الفرنسي في الخارج (AEFE). ويضمن هذا الوضع البرامج والامتحانات والتوظيف على الطريقة الفرنسية، مع مدير من ملاك التربية الوطنية الفرنسية. وتنسب إليها بطاقة الحضور الفرنسي لدى السفارة 1,220 تلميذًا من 36 جنسية، من أولى مراحل الحضانة إلى السنة النهائية؛ وتذكر صفحة أخرى للسفارة أكثر من 1,400 تلميذ، منهم نحو 15% من الكويتيين: ويُتحقق من الأعداد والأماكن المتاحة مباشرة لدى المؤسسة.
ويمكن للأسر التي يلتحق أطفالها بمؤسسة معتمدة من AEFE أو من البعثة العلمانية الفرنسية (Mission laïque française) أن تطلب منحة دراسية، وفق شروط الدخل، لدى السفارة. وينظّم المعهد الفرنسي في الكويت، الذي أُنشئ عام 2012، أنشطة ثقافية ولغوية. وللأصغر سنًا، راجع أيضًا التغطية الصحية للأطفال في الخارج.
الأمن والمناخ واللغة: معالم France Diplomatie
توصي France Diplomatie باتباع تعليمات السلطات المحلية بدقة، والاحتماء عند صدور تنبيه، والتسجيل في منظومة Ariane (Fil d’Ariane)، والتحقق من حالة الرحلة قبل التوجه إلى المطار. وتصيغ كذلك توصيات عامة: تجنب التجمعات والقرب من دور العبادة، وإبداء التحفظ في الأماكن العامة، والبقاء بعيدًا عن الشريط الذي يبلغ عرضه 5 كيلومترات على الحدود مع العراق وعن جزيرتي وربة وبوبيان. ورقم الطوارئ، الذي يمكن الاتصال به بالإنجليزية، هو 112؛ وتردّ السفارة على الرقم +965 2202 2817.
المناخ صحراوي. وقد تصبح الرحلات إلى الصحراء خطرة بحسب الظروف (العواصف الرملية، فترات الأمطار)، وتبقى ألغام متخلفة في بعض المناطق، وتفرض الحرارة الإكثار من شرب الماء وتجنب أشد الساعات حرارة. العربية هي اللغة الرسمية، ورقم الطوارئ يمكن الاتصال به بالإنجليزية. وللتنقل، يلزم رخصة قيادة دولية أثناء الإقامة السياحية؛ ويطلب حاملو تصريح الإقامة استبدال رخصتهم برخصة محلية، وهو إجراء خاضع لمعايير.
قواعد الحياة اليومية: الكحول والتصوير ورمضان والحياة الخاصة
ينظّم القانون المحلي مجالات يكتشفها كثير من الوافدين الجدد عند الاستقرار. وتلخصها France Diplomatie كما يلي:
- الكحول ولحم الخنزير: شرب الكحول ممنوع، واستيراد الكحول أو لحم الخنزير، بما في ذلك ضمن نقل الأثاث والأمتعة، يعاقَب عليه بالسجن.
- المخدرات والأدوية: يُعاقَب على تعاطيها والاتجار بها بشدة. وتُعامل بعض المنومات ومضادات القلق ومضادات الاكتئاب معاملة المخدرات: ويلزم وصفة طبية لمدة 15 يومًا، تصدّق عليها السلطات الكويتية في فرنسا.
- التصوير: تصوير شخص دون موافقته ممنوع منعًا باتًا، خصوصًا المرأة؛ وتصوير المنشآت الرسمية ممنوع كذلك.
- رمضان: الأكل والشرب والتدخين في الشارع وفي الأماكن العامة ممنوع من الفجر إلى غروب الشمس، أيًّا كانت الديانة.
- اللباس والحياة الخاصة: يُوصى بلباس محتشم؛ ويجرّم القانون الكويتي المثلية الجنسية، ولا يمكن للأزواج من الجنسين غير المتزوجين تقاسم غرفة فندق، وتتعرض الحوامل غير المتزوجات للملاحقة.
- التعبير: بما أن الإنترنت وتطبيقات التعارف ووسائل التواصل الاجتماعي مراقَبة، فالحذر واجب في ما يُنشر.
الصحة والحماية الاجتماعية أثناء الاستقرار
لا غنى عن تأمين يغطي النفقات الطبية والجراحة والاستشفاء والإعادة الصحية إلى الوطن، وتفصّل صفحة الصحة توصيات France Diplomatie. ويشترط تصريح الإقامة من جهته الاشتراك في نظام التأمين الصحي المحلي. ويرد التشغيل الكامل في صفحة النظام الصحي في الكويت. ولمقارنة الخيارات، تعرض صفحة التأمين الصحي للمغتربين معالم، وتساعد Expavy على مقابلتها بوضعك. وتطلع الأسر أيضًا على تأمين الأسرة المغتربة، ويطلع المتقاعدون المستقبليون على صفحة التقاعد في الكويت.
الأسئلة الشائعة
ما التأشيرة المطلوبة للاستقرار في الكويت لمن يحمل الجنسية الفرنسية؟
يدخل الفرنسي بتأشيرة مدتها 30 أو 60 أو 90 يومًا مقابل 3 دنانير كويتية (نحو 9 يورو)، ويُفضَّل طلبها عبر الإنترنت. وللإقامة التي تتجاوز ثلاثة أشهر، يلزم تصريح إقامة يُحصل عليه عبر كفيل محلي، هو في الغالب صاحب العمل، مع إثبات الاشتراك في التأمين الصحي المحلي.
هل يمكن استقدام الأسرة إلى الكويت؟
نعم، عبر لمّ شمل الأسرة، شريطة راتب شهري قدره 500 دينار كويتي (نحو 1,450 يورو) بحسب النص المنشور في أكتوبر 2019، مع إعفاءات لبعض المهن. والزواج بين رجل وامرأة هو وحده المعترف به: فالشريك بموجب الميثاق المدني للتضامن أو الشريك في المساكنة لا يمكنه الحصول على إقامة بهذه الصفة.
هل يمكن للأجنبي شراء سكن في الكويت؟
تذكر هيئة تشجيع الاستثمار المباشر أن التشريع المتعلق بتملك غير الكويتيين للعقارات لا يسمح للأجنبي بتملك أرض أو عقار. وتورد تعديلًا اعتُمد في عام 2025؛ وتُؤكَّد الشروط الحالية لدى السلطات قبل أي شراء.
هل توجد ثانوية فرنسية في الكويت؟
نعم: الثانوية الفرنسية في الكويت، مؤسسة خاصة تأسست عام 1989 وشريكة لـAEFE، تستقبل تلاميذ من أولى مراحل الحضانة إلى السنة النهائية. وتنسب إليها السفارة 1,220 تلميذًا من 36 جنسية في بطاقة الحضور الفرنسي.
ما القواعد المحلية التي يجب معرفتها عند الوصول إلى الكويت؟
شرب الكحول ممنوع، وبعض الأدوية تتطلب وصفة مصدّقة، وتصوير الأشخاص دون موافقتهم أو المنشآت الرسمية ممنوع، ويمنع رمضان الأكل والشرب والتدخين في الأماكن العامة نهارًا. وتفصّل France Diplomatie هذه القواعد في صفحة المعلومات المفيدة.
ما الوضع الأمني للفرنسيين المقيمين في الكويت؟
تنصح France Diplomatie بعدم السفر إلى الكويت إلا لسبب قاهر، وتدعو الفرنسيين الموجودين فيها إلى اتباع تعليمات السلطات والتسجيل في Fil d'Ariane والاتصال بالسفارة عند الطوارئ. وتبقى صفحة النصائح، المحدّثة في 10 سبتمبر 2026، المرجع.
هل يجب التسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا؟
توصي سفارة فرنسا بشدة بالتسجيل لكل إقامة تتجاوز ستة أشهر. وهو مجاني ويسهّل الإجراءات القنصلية، ومنها المنح الدراسية والنفاذ إلى معلومات السلامة.
أدلة أخرى: الكويت
- العمل والاقتصاد →فرص العمل للأجانب، تصاريح العمل، الرواتب، الاقتصاد.
- النظام الصحي →القطاعان العام والخاص، المستشفيات، التأمين الصحي المحلي، الوصول إلى العلاج.
- استرداد تكاليف العلاج →من يدفع ماذا حسب وضعك: موظف، عامل مستقل، متقاعد، طالب.
- التقاعد هناك →التأشيرة، ضرائب المعاش، صحة المتقاعدين، استمارة S1، تكلفة المعيشة.
