Suriname · Sistema de saúde
O sistema de saúde do Suriname: hospitais, acesso dos estrangeiros, urgências e riscos sanitários
O essencial
O sistema de saúde do Suriname combina um setor público, um setor privado e um fundo de seguro de doença histórico, o State Health Insurance Fund (SZF), fundado em 1981, que propõe um seguro obrigatório para os funcionários do Estado, um seguro voluntário para as pessoas e as empresas e complementos, entre os quais o dentário. Os indicadores do Banco Mundial são mais favoráveis do que nos Estados do Pacífico estudados neste sítio: cerca de 1,4 médicos por 1 000 habitantes, cerca de 2,9 camas por 1 000 e cerca de 5,4% do PIB consagrados à saúde. A France Diplomatie (o ministério francês dos Negócios Estrangeiros) recorda, no entanto, que as despesas médicas podem ser muito elevadas, que um seguro que cubra a hospitalização e o repatriamento é necessário e que a embaixada não assume nenhuma despesa. Nenhuma convenção de segurança social liga a França ao Suriname (CLEISS, o Centro de Ligações Europeias e Internacionais de Segurança Social).
- Cerca de 1,4 médico por 1 000 habitantes e cerca de 2,9 camas de hospital por 1 000 habitantes (Banco Mundial).
- Cerca de 5,4% do PIB consagrados às despesas de saúde correntes (Banco Mundial).
- Esperança de vida à nascença de cerca de 74 anos (Banco Mundial).
- SZF: fundo de seguro de doença fundado em 1981, com seguros obrigatório, voluntário e complementares; serviço de apoio ao cliente: 134.
- Paludismo em recuo, mas prudência no interior, sobretudo a sul e perto da fronteira com a Guiana Francesa (France Diplomatie).
- Febre amarela: certificado exigido a quem provenha de um país de risco, vacinação pelo menos 10 dias antes da chegada (France Diplomatie).
Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.
Organização do sistema: público, privado e seguro de doença
O State Health Insurance Fund apresenta-se como o maior comprador de cuidados do país. O seu sítio distingue o seguro obrigatório (os funcionários do Estado só obtêm direitos depois de inscritos), o seguro voluntário para as pessoas e as famílias bem como para os empregadores, e seguros complementares, entre os quais um seguro dentário. Os pedidos de inscrição fazem-se em linha, por correio eletrónico, e o serviço de apoio ao cliente atende no número 134. O fundo publica também uma lista de preços de medicamentos.
A oferta de cuidados combina hospitais públicos, nomeadamente em Paramaribo, clínicas e consultórios privados, e uma rede de postos de saúde no interior, onde o acesso continua a ser mais difícil. Nenhuma fonte oficial lida publica tarifas nem condições de acesso para um estrangeiro: peça um orçamento escrito antes de qualquer ato não urgente. O Suriname mantém, aliás, laços históricos e sanitários estreitos com os Países Baixos, sem que isso abra um acesso automático aos cuidados neerlandeses.
Os meios disponíveis, em números
O Banco Mundial regista cerca de 1,4 médicos por 1 000 habitantes e cerca de 2,9 camas de hospital por 1 000 habitantes; as despesas de saúde correntes representam cerca de 5,4% do PIB, e a esperança de vida à nascença atinge quase 74 anos. Estes indicadores situam o país acima dos pequenos Estados insulares do Pacífico estudados neste sítio, deixando ao mesmo tempo disparidades entre o litoral e o interior.
A France Diplomatie sublinha, no entanto, que as despesas de hospital e de médico no estrangeiro podem ser muito elevadas e que, sem cobertura, o acesso aos cuidados pode ser limitado, incluindo em urgência vital. Ver a ficha completa do Suriname. Os números nacionais escondem fortes diferenças de acesso: um residente de Paramaribo dispõe de uma escolha de estabelecimentos, ao passo que um habitante do interior depende de postos de saúde afastados, o que justifica verificar, antes de se instalar, a distância ao primeiro hospital.
Seguro de doença local e acesso para um estrangeiro
O SZF propõe um seguro voluntário para as pessoas e as famílias, e os empregadores podem filiar nele os seus assalariados; as condições de elegibilidade de um residente estrangeiro, as contribuições e as garantias não constavam da página lida: o fundo precisa-as, tal como o empregador para um assalariado local. O prémio AOV, cobrado com a retenção sobre salários, financia o seguro de velhice geral, não os cuidados.
Do lado francês, o Suriname não figura na lista dos acordos de segurança social do CLEISS: o cartão Vitale não se utiliza no local, e a Assurance Maladie (o seguro de doença francês) recorda que um expatriado já não depende do regime francês, salvo adesão voluntária à CFE (Caisse des Français de l’Étranger). Ver reembolso de cuidados no Suriname.
Médico de primeira linha, hospitais e urgências
As consultas de primeira linha fazem-se em consultório privado, em clínica ou em centro público; os especialistas e o equipamento técnico concentram-se em Paramaribo. A France Diplomatie precisa que as farmácias locais raramente vendem medicamentos sem receita e que circulam contrafações. Os números de emergência locais não constam das suas páginas: anote-os à chegada junto do anfitrião ou da embaixada, e registe o número de assistência do segurador, que coordena o encaminhamento e a evacuação.
- Embaixada de França em Paramaribo (Dr. J.F. Nassylaan 23): +597 47 52 22 (France Diplomatie).
- SZF: serviço de apoio ao cliente no 134.
- Conservar o atestado de seguro, a lista dos tratamentos com a sua denominação comum internacional e um estojo médico de viagem.
Medicamentos, vacinações e riscos sanitários
A France Diplomatie recomenda levar apenas os medicamentos necessários, na embalagem de origem, com uma receita em denominação comum internacional, verificar que são autorizados no local e nunca os comprar na rua. O calendário de vacinação francês deve estar em dia; hepatites A e B, febre tifoide, chikungunya e dengue discutem-se consoante a duração da estadia. Para a febre amarela, é exigido um certificado a quem provenha de um país ou território de risco, incluindo em escala de mais de 12 horas, e a vacinação é feita pelo menos dez dias antes da chegada; um centro de medicina de viagens precisa a situação de cada um.
- Paludismo: em nítido recuo, mas precauções no interior, sobretudo a sul e perto da fronteira com a Guiana Francesa; tratamento preventivo e proteção contra as picadas mediante parecer médico.
- Dengue: presente, sobretudo na cidade, por vezes hemorrágica; nenhum tratamento curativo, evitar os anti-inflamatórios.
- Chikungunya e zika: transmissão por mosquitos; as mulheres grávidas ou com projeto de gravidez consultam antes de viajar.
- Febre tifoide e raiva: higiene alimentar, vacinação a discutir; evitar os animais suspeitos e consultar imediatamente após qualquer exposição, mesmo vacinado.
Prevenção do quotidiano e cobertura antes da partida
No quotidiano, a France Diplomatie recomenda roupa que cubra o corpo, repelentes, mosquiteiros impregnados ou ar condicionado, a eliminação das águas estagnadas, água encapsulada ou tornada potável, uma alimentação bem cozinhada e frutas e legumes descascados ou lavados. Para as deslocações, escolher transportes fiáveis e evitar conduzir de noite; no banho, ficar em zona vigiada; proteger-se do calor, do sol e da poluição.
A cobertura prepara-se antes da partida: CFE, que reembolsa no estrangeiro segundo uma tabela por país sem carência se a adesão ocorrer antes da partida ou nos três meses, ou seguro internacional com cobertura direta e evacuação. Ver CFE ou seguro privado, seguro de saúde para expatriados e repatriamento e assistência. A Expavy ajuda a confrontar estas opções através do diagnóstico em linha. Ver também viver no Suriname.
Interior, fronteira e evacuação sanitária
O interior florestal do Suriname percorre-se de rio ou de pista: a France Diplomatie pede que se recorra a guias locais especializados e que se avise um familiar da sua posição. Um residente que se instala longe da capital verifica o tempo de transferência para um hospital, a possibilidade de um transporte aéreo ou fluvial e as condições da evacuação previstas no seu contrato. Na fronteira com a Guiana Francesa, onde a transmissão residual do paludismo persiste a sul, a prevenção passa pela proteção contra as picadas e por um parecer médico sobre o tratamento preventivo. Em caso de patologia grave, a assistência do segurador decide o encaminhamento e o transporte, o que impõe conhecer o seu número antes de partir e trazê-lo consigo.
A France Diplomatie indica que as despesas de hospital e de médico no estrangeiro podem ser muito elevadas e que a embaixada não assume nenhuma. O contrato de assistência deve precisar o teto de evacuação, a zona de destino, o papel da plataforma de assistência, a possibilidade de um regresso a França e as eventuais exclusões. As garantias de transporte da CFE e as de um contrato de assistência comparam-se contrato a contrato. Ver repatriamento e assistência.
Gravidez, crianças e doenças crónicas
As mulheres grávidas ou com projeto de gravidez consultam um médico antes da partida devido ao zika, que pode provocar complicações neurológicas e microcefalia no recém-nascido; o acompanhamento da gravidez e o parto planeiam-se com o segurador, verificando a cobertura direta, o período de carência de maternidade e as condições de evacuação. A CFE exige uma conceção posterior à adesão. Para as crianças, o calendário de vacinação francês deve estar em dia antes da partida. As pessoas com uma doença crónica levam um processo traduzido para inglês, receitas em denominação comum internacional e um stock de tratamento suficiente, dado que as farmácias locais raramente vendem sem receita.
Perguntas frequentes
O que é o SZF?
O State Health Insurance Fund, fundado em 1981, propõe um seguro obrigatório para os funcionários do Estado, um seguro voluntário para as pessoas e as empresas, e seguros complementares, entre os quais dentário. O seu serviço de apoio ao cliente atende no 134.
Um francês pode filiar-se no seguro local?
Nenhuma fonte oficial lida detalha a elegibilidade de um residente estrangeiro. O SZF e o empregador precisam as condições, as contribuições e as garantias.
O paludismo está presente?
A France Diplomatie indica que está em nítido recuo mas que é preciso tomar precauções no interior, sobretudo a sul e perto da fronteira com a Guiana Francesa, com proteção contra as picadas e tratamento preventivo mediante parecer médico.
A febre amarela é exigida?
É exigido um certificado aos viajantes que chegam de um país ou território de risco, incluindo para uma escala de mais de 12 horas, com uma vacinação pelo menos dez dias antes da chegada (France Diplomatie).
O que fazer em caso de patologia grave?
Contactar a assistência do segurador, que organiza o encaminhamento e a evacuação. A embaixada de França em Paramaribo não assume nenhuma despesa médica.
O cartão Vitale funciona no Suriname?
Não: o Suriname não figura na lista dos acordos de segurança social do CLEISS. Os cuidados pagam-se no local e cobrem-se por um seguro, pela CFE ou pelo regime do país de trabalho.
Outros guias: Suriname
- Viver lá →Vantagens e desvantagens, cidades, custo de vida, habitação, instalação.
- Trabalho e economia →Emprego para estrangeiros, autorizações de trabalho, salários, economia.
- Reembolso dos cuidados →Quem paga o quê consoante a situação: trabalhador, independente, reformado, estudante.
- Reformar-se lá →Visto, tributação da pensão, saúde dos reformados, formulário S1.
