Viver na Estónia sendo francês: cidades, instalação, segurança, escola e custo de vida

A Estónia é membro da União Europeia e da zona euro: um francês circula e permanece aí sem visto, com a mesma moeda que em França. A administração é em grande parte digital, e a direção-geral do Tesouro apresenta-a como pioneira da digitalização dos serviços públicos e um país onde as startups ocupam um lugar importante. O país conta cerca de 1,4 milhões de habitantes (Statistics Estonia), o que dá à vida quotidiana uma escala reduzida e procedimentos rápidos.

• Uma administração em linha: o portal eesti.ee reúne os procedimentos de residência, de alojamento e de fiscalidade, com uma versão inglesa.
• Um quadro fiscal legível: um imposto sobre o rendimento a taxa única de 22 % e uma dedução de base mensal (administração fiscal estónia).
• Um país globalmente seguro: a France Diplomatie descreve-o como tal, com precauções precisas em Tallinn.
• As mesmas regras de entrada que em França: um cartão de identidade ou um passaporte válido basta para uma estadia de três meses.

Os pontos de atenção devem ser conhecidos desde a preparação: a língua estónia, indispensável para o emprego fora dos setores internacionais, os invernos longos e escuros, e um sistema de saúde em que a participação do doente continua limitada mas real (veja reembolsos de cuidados na Estónia).

Tallinn, capital e primeiro polo de emprego, acolhe a embaixada da França, os grandes hospitais e a maioria das empresas internacionais. A sua densidade ultrapassa 2 800 habitantes por km², contra cerca de 650 em Tartu e 60 em Pärnu (Statistics Estonia). Tartu, cidade universitária do sul, oferece um centro hospitalar universitário e um ambiente estudantil. Pärnu, estância balnear da costa oeste, atrai no verão e permanece tranquila no resto do ano.

A France Diplomatie cita bairros sensíveis de Tallinn (a cidade velha à noite, Kopli, Lasnamäe, as imediações do porto e da estação), bem como Narva, Sillamäe e Kohtla-Järve, e recomenda vigilância nos locais frequentados. Estas referências ajudam a escolher um bairro; uma visita de dia e de noite antes de assinar um arrendamento é útil. As regiões fronteiriças da Rússia, em particular Narva e o seu posto fronteiriço, continuam sensíveis para as autoridades estónias.

O salário mínimo a tempo inteiro é fixado por mês e por hora, e permanece claramente inferior ao da França (administração fiscal estónia, Eurostat). Esta referência situa os rendimentos locais e a pressão sobre o orçamento de um agregado; o custo real de uma expatriação depende do bairro e do modo de vida.

• Alojamento: as rendas e os preços de compra variam fortemente entre Tallinn, Tartu e as pequenas cidades; a Statistics Estonia publica as estatísticas de referência. O contrato de arrendamento em nome do inquilino, com o acordo assinado do proprietário, serve para registar a morada (eesti.ee).
• Fiscalidade: uma dedução de base mensal, mais elevada na idade da reforma, reduz o imposto de 22 % devido sobre os rendimentos (administração fiscal estónia).
• Saúde: a contribuição está incluída na taxa social de 33 % paga pelo empregador, dos quais 13 % para o seguro de doença (CLEISS, o centro francês de ligações internacionais de segurança social); veja o sistema de saúde na Estónia.
• Moeda: o euro, sem risco cambial para um orçamento francês.

O guia orçamentar a sua saúde na expatriação ajuda a integrar as despesas médicas no orçamento global.

A France Diplomatie precisa: um cartão nacional de identidade ou um passaporte válido durante toda a duração da estadia basta até três meses, qualquer que seja a idade. Os cartões de identidade emitidos a adultos entre 1 de janeiro de 2004 e 31 de dezembro de 2013 permanecem válidos cinco anos após a data inscrita no verso, com o acordo das autoridades estónias, mas um passaporte válido é vivamente recomendado.

• Código pessoal de identificação (isikukood): para uma primeira instalação, pede-se em pessoa no gabinete do município ou da cidade; é necessário para registar a morada (politsei.ee, eesti.ee).
• Registo da residência: o mais tardar no termo de três meses, uma declaração de residência entrega-se no município, ou no distrito de Tallinn, com o documento de identidade, o código pessoal e um contrato de arrendamento assinado pelo proprietário (eesti.ee, politsei.ee).
• Cartão de identidade estónio: um pedido entrega-se junto da polícia e da guarda de fronteiras no mês seguinte ao registo da morada; o direito de residência temporária é válido cinco anos e prorroga-se automaticamente por períodos de cinco anos enquanto a residência estiver registada, caso contrário é revogado (politsei.ee).
• Familiares não europeus: pedem o direito de residência à polícia ou numa missão estónia, e registam depois a sua residência no mês seguinte à sua receção (politsei.ee).

Uma inscrição no registo dos franceses estabelecidos fora de França, junto da embaixada, completa a instalação de qualquer pessoa que permaneça mais de seis meses.

A France Diplomatie não menciona qualquer estabelecimento francês na página dos contactos úteis da Estónia. A embaixada da França em Tallinn informa sobre os estabelecimentos que propõem um ensino em francês; o seu estatuto, os seus níveis e os seus custos verificam-se diretamente junto de cada estabelecimento, não sendo a homologação pelo ministério francês da Educação Nacional adquirida por defeito.

As famílias que escolhem o ensino local encontram escolas públicas estónias e, nas grandes cidades, turmas internacionais. A escolha depende da idade das crianças, da duração da estadia e do regresso previsto a França; para uma estadia curta, um programa francês limita as rupturas. Do lado da saúde, as crianças com menos de 19 anos são seguradas sem condição de taxa social (CLEISS); veja o seguro de família expatriada.

A France Diplomatie descreve a Estónia como um país globalmente seguro, assinalando ao mesmo tempo que os turistas são um alvo privilegiado dos carteiristas e dos ladrões por esticão nos locais frequentados. O risco terrorista é qualificado de baixo mas não excluído, e o risco sísmico de baixo.

• Vida noturna em Tallinn: são assinaladas burlas na cidade velha (contas desproporcionadas, utilização fraudulenta de cartões bancários) e existe o risco de substâncias psicotrópicas nos bares; aconselha-se a evitar o pagamento por cartão nesses estabelecimentos.
• Táxis: privilegiar as empresas identificadas e ignorar os motoristas não solicitados no aeroporto e nos terminais de ferry.
• Alertas de proteção civil: seguir imperativamente as instruções da aplicação Ole Valmis! e identificar antecipadamente um abrigo.
• Documentos: conservar cópias ou digitalizações dos documentos de identidade, saber como bloquear um cartão bancário e repartir numerário e cartões.
• Emergências: o 112 para a polícia, a ambulância e os bombeiros; os operadores raramente falam inglês.

A Estónia tem invernos frios e escuros e verões curtos e luminosos; na ausência de registos lidos numa fonte oficial, não se indica aqui nenhum valor de temperatura, e o instituto meteorológico estónio publica as normais. Um equipamento de inverno e um bom isolamento do alojamento figuram entre as primeiras compras de um recém-chegado.

A língua oficial é o estónio; o inglês é muito falado nos setores internacionais, mas os operadores do número de emergência raramente falam inglês segundo a France Diplomatie. A aprendizagem do estónio facilita o emprego e as relações quotidianas.

Do lado da saúde, aconselham-se as vacinas francesas em dia, e a France Diplomatie menciona a encefalite transmitida por carraças para as estadias em zona rural ou arborizada na primavera e no verão. Para uma visão geral da cobertura, veja o seguro de saúde de expatriado; a Expavy ajuda a comparar as opções segundo o estatuto e o orçamento.