Glossario
Affiliazione volontaria
Adesione a un regime di sicurezza sociale per iniziativa dello stesso assicurato, senza obbligo legale, a differenza dell'affiliazione automatica di un lavoratore dipendente in Francia.
La Caisse des Français de l'Étranger (CFE) funziona secondo questo principio: nessuno è automaticamente coperto per il semplice fatto di espatriare, l'affiliazione avviene per iniziativa dell'assicurato, online o tramite pratica. È una differenza essenziale rispetto al regime generale francese, dove l'affiliazione di un lavoratore dipendente è automatica e non dipende da alcuna pratica personale.
Un'affiliazione volontaria non è retroattiva: ha effetto solo dalla data della richiesta (fatti salvi i consueti periodi di carenza), il che rende importante la rapidità della pratica al momento della partenza.
Esempio
Un lavoratore che parte per lavorare in un paese senza convenzione di sicurezza sociale con la Francia deve richiedere personalmente la propria affiliazione volontaria alla CFE: alla sua partenza nulla si attiva automaticamente.
Ricercato anche come: adesione volontaria · affiliazione facoltativa
Continua a leggere: Guida CFE: capire l'adesione (Francese)