Glosario
Afiliación voluntaria
Adhesión a un régimen de seguridad social por iniciativa del propio asegurado, sin obligación legal, a diferencia de la afiliación automática de un asalariado en Francia.
La Caisse des Français de l’Étranger (CFE) funciona según este principio: nadie queda automáticamente cubierto por el simple hecho de expatriarse; la adhesión se realiza por iniciativa del asegurado, en línea o mediante un expediente en papel. Esta es una diferencia esencial respecto al régimen general francés, donde la afiliación de un asalariado es automática y no depende de ninguna gestión personal.
Una afiliación voluntaria no es retroactiva: solo entra en vigor a partir de la fecha de la solicitud (sujeta a los plazos de carencia habituales), lo que hace importante la rapidez de la gestión en el momento de la partida.
Ejemplo
Un asalariado que se va a trabajar a un país sin convenio de seguridad social con Francia debe solicitar él mismo su afiliación voluntaria a la CFE: nada se activa automáticamente en el momento de su partida.
También se busca como: adhesión voluntaria · afiliación facultativa
Términos relacionados
Para saber más: Guía CFE: entender la adhesión (francés)