دليل الدولة — أفريقيا والمحيط الهندي

التأمين للمغتربين والتأمين الصحي في الغابون

شارع سكني هادئ في أحد أحياء ليبرفيل، فيلات ونخيل تحت سماء استوائية

باختصار

لا تفرض الغابون تأمينًا صحيًا كشرط قانوني للدخول بالنسبة لمواطن فرنسي، لكن وزارة الخارجية الفرنسية (France Diplomatie) تصفه بأنه «ضروري»: مساعدة تغطي الاستشفاء والجراحة والإعادة إلى الوطن، دون أن تتكفل المصاريف القنصلية بأي شيء. تنسّق اتفاقية الضمان الاجتماعي بين فرنسا والغابون (1980/1983)، من بين ما تنسّقه، فرع المرض-الأمومة عبر تجميع فترات التأمين، لكن هذا التنسيق لا يضمن تكفلاً مباشرًا من نظام فرنسي بالرعاية المتلقاة محليًا. أما CNAMGS، النظام الغابوني الشامل قيد الإنشاء منذ 2007، فيغطي بالأولوية الموظفين العموميين وأجراء القطاع الخاص والغابونيين ذوي الموارد الضعيفة؛ ولم يتسنَّ تأكيد إمكانية وصول مقيم أجنبي إليه من مصدر رسمي مخصص للمغتربين. وفي الممارسة، يلجأ المقيمون الفرنسيون في ليبرفيل بشكل شبه منهجي إلى القطاع الخاص أو إلى المنشآت العسكرية المتعاقدة، مع إخلاء طبي نحو فرنسا للحالات الخطيرة.

Source : France Diplomatie — الغابون، نصائح السفر، الصحة

احصل على عرض سعر لصالح الغابون إجراء تشخيص الوضع

أرقام أساسية

7,141 فرنسيًا مسجلين في السجل القنصلي عام 2025 (7,349 في 2024، أي بانخفاض 2.83% — أحد التراجعات اللافتة في السجل بالنسبة للمنطقة).
متوسط العمر المتوقع عند الولادة: 68.51 سنة في 2024.
الإنفاق الصحي الجاري: 252.98 دولارًا أمريكيًا للفرد في 2023، أي 3.13% من الناتج المحلي الإجمالي.

النظام الصحي المحلي

تطوّر الغابون منذ 2007 تغطية صحية شاملة تحملها CNAMGS (الصندوق الوطني للتأمين الصحي والضمان الاجتماعي)، وهي منظمة في أنظمة متمايزة: الموظفون العموميون، وأجراء القطاع الخاص/شبه العام، والغابونيون ذوو الموارد الضعيفة (دون اشتراك)، والعاملون المستقلون/المتطوعون. ولم يتسنَّ تأكيد أهلية مقيم أجنبي صراحة من مصدر رسمي مخصص للمغتربين. تبقى الشبكة العامة (المستشفى الجامعي بليبرفيل، والمستشفى الجامعي بأنغونجيه) متفاوتة من حيث التجهيز واستمرارية الرعاية؛ ويتوجه الغالبية العظمى من المقيمين الفرنسيين في ليبرفيل نحو القطاع الخاص أو نحو مستشفى التعليم العسكري عمر بونغو أونديمبا، وهو منشأة عسكرية مفتوحة أمام المدنيين وغالبًا ما يُوصى بها للمغتربين. وبالنسبة للأمراض الثقيلة أو حالات الطوارئ الجراحية المعقدة، يبقى الإخلاء الطبي نحو فرنسا أو نحو بلد مجاور أفضل تجهيزًا ممارسة شائعة، لعدم كفاية الإمكانيات التقنية محليًا.

الالتزامات القانونية والتأشيرة

التطعيم ضد الحمى الصفراء إلزامي، مع مراقبة منهجية لدفتر التطعيم عند الدخول إلى الغابون.
لا يُشترط رسميًا أي تأمين صحي عند الدخول، لكن وزارة الخارجية الفرنسية تصفه بأنه ضروري: عقد مساعدة يغطي الاستشفاء والجراحة والإعادة إلى الوطن الصحية، إذ لا تتكفل السفارة بأي مصاريف طبية.
الإقامة لأكثر من 3 أشهر: يجب طلب ترخيص دخول لمدة غير محددة لدى المديرية العامة للوثائق والهجرة (DGDI) الغابونية؛ ولا يُذكر أي إثبات تأمين كوثيقة إلزامية في المصادر التي تم الاطلاع عليها.
يُنصح بـCFE من طرف السفارة كتكملة لتأمين خاص، مع فئة مدعومة بناءً على ملف قنصلي للأسر ذات الموارد المتواضعة.

يقظة صحية معززة: الملاريا (السبب الأول للوفيات القابلة للتفادي المبلَّغ عنها لدى المقيمين الفرنسيين)، وشيكونغونيا في تصاعد في بعض المقاطعات، وانتشار متقطع لحمى الضنك في موسم الأمطار.

تكلفة بعض الأعمال الطبية

أرقام تقريبية من مصادر متخصصة، وليست جداول تعريفة رسمية.

تكلفة بعض الأعمال الطبية في الغابون، القطاعين العام والخاص
العمل الطبي	القطاع العام	القطاع الخاص
استشارة طبيب عام (القطاع الخاص/المتعاقد، ليبرفيل)	—	تعرفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
استشارة طبيب مختص	—	تعرفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
الاستشفاء (اليوم الواحد، القطاع الخاص)	—	تعرفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
استشارة / استشفاء، مستشفى التعليم العسكري عمر بونغو أونديمبا	تعرفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم	—
الإخلاء الطبي نحو فرنسا	—	تعرفة متفاوتة حسب المؤمِّن ودرجة الخطورة، غير معلنة للعموم — عادةً عشرات الآلاف من اليورو دون تغطية

اتفاقيات الضمان الاجتماعي مع فرنسا

تنسّق اتفاقية الضمان الاجتماعي بين فرنسا والغابون، الموقّعة في 2 أكتوبر 1980 (الترتيب الإداري المؤرخ 2 أبريل 1981، الساري منذ 1 فبراير 1983)، بشكل خاص فروع المرض-الأمومة، والعجز، والشيخوخة-الباقين على قيد الحياة، وحوادث العمل/الأمراض المهنية، والإعانات العائلية.

بالنسبة لفرع المرض-الأمومة، تنص الاتفاقية على تجميع فترات التأمين وتنسيق الخدمات العينية — وهي آلية أهلية بين النظامين، وليست تكفلاً مباشرًا من الضمان الاجتماعي الفرنسي بالرعاية المتلقاة في الغابون.
التأمين عن البطالة مستبعد صراحة من نطاق الاتفاقية.
لا تتضمن الاتفاقية أي حكم لتنسيق التأمين على الوفاة.

أي تأمين يناسب وضعك

مصفوفة عامة — لا توصي بأي منتج أو شركة تأمين بعينها.

أي تأمين حسب الوضع، من أجل الغابون
الوضع	القيد التنظيمي	نقاط يجب الانتباه إليها
تأشيرة العمل والسياحة (PVT)	لم يُحدَّد أي اتفاق بين فرنسا والغابون	لا ينطبق
الطالب	لم يُحدَّد أي إلزام قانوني خاص بالطلاب يتجاوز الغياب العام لإلزام التأمين	يُنصح بشدة بتأمين صحي/إعادة إلى الوطن؛ التحقق من المتطلبات الخاصة بالمؤسسة المستقبِلة
الموظف المنتدب / المغترب	تنسّق الاتفاقية المرض عبر تجميع الفترات، دون تكفل مباشر بالرعاية المحلية	تأمين صحي دولي أو CFE ضروري لتغطية فعلية للرعاية في الغابون
المتقاعد	تنسيق ممكن بخصوص المعاش، دون أي تكفل تلقائي بالرعاية الصحية الجارية	CFE أو تأمين خاص ضروري، لا سيما للإخلاء الطبي
الأسرة مع أطفال	التطعيم ضد الحمى الصفراء إلزامي لجميع أفراد الأسرة، بمن فيهم الأطفال	التحقق من تغطية كل فرد لدى المؤمِّن، إذ لم يُؤكَّد أن CNAMGS متاح للأجانب

المستشفيات وشبكة الرعاية

مستشفى التعليم العسكري عمر بونغو أونديمبا (ليبرفيل) — منشأة عسكرية مفتوحة أمام المدنيين، غالبًا ما يُوصى بها للمقيمين الفرنسيين.
المركز الاستشفائي الجامعي بليبرفيل (CHUL) — مؤسسة عامة مرجعية.
المركز الاستشفائي الجامعي بأنغونجيه (CHUA) — مؤسسة عامة أحدث، في ضواحي ليبرفيل.

الخطوات العملية

قبل المغادرة: التطعيم ضد الحمى الصفراء الإلزامي، وعقد مساعدة يغطي الاستشفاء والجراحة والإعادة إلى الوطن الصحية.
بالنسبة لإقامة لأكثر من 3 أشهر: طلب ترخيص دخول لمدة غير محددة لدى DGDI الغابونية.
يُنصح بالتسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا (قنصلية ليبرفيل).
يُنصح بالانتساب الطوعي إلى CFE في ظل غياب تكفل مباشر بالرعاية المحلية من طرف الاتفاقية الفرنسية-الغابونية؛ فئة مدعومة بناءً على ملف لدى المصلحة الاجتماعية للسفارة للأسر ذات الموارد المتواضعة.

الأسئلة الشائعة

هل التأمين الصحي إلزامي للاستقرار في الغابون؟

لا قانونيًا، لكن وزارة الخارجية الفرنسية تصفه بأنه ضروري: لا تتكفل السفارة بأي مصاريف طبية، واللجوء إلى القطاع الخاص هو القاعدة بالنسبة للمقيمين الفرنسيين.

هل يغطيني الضمان الاجتماعي الفرنسي في الغابون؟

ليس مباشرة بالنسبة للرعاية الجارية: تنسّق اتفاقية 1980 فرع المرض-الأمومة عبر تجميع فترات التأمين بين النظامين، لكنها لا تعوّض الرعاية المتلقاة محليًا.

هل يمكن لمقيم فرنسي الانتساب إلى CNAMGS؟

لم يتسنَّ تأكيد إمكانية وصول مقيم أجنبي إلى CNAMGS من مصدر رسمي مخصص للمغتربين؛ وفي الممارسة، يلجأ المقيمون الفرنسيون إلى القطاع الخاص، أو إلى تغطية دولية، أو إلى CFE.

ماذا نفعل في حال مشكلة طبية خطيرة في ليبرفيل؟

الإخلاء الطبي نحو فرنسا أو بلد أفضل تجهيزًا ممارسة شائعة بالنسبة للحالات الثقيلة، لعدم كفاية الإمكانيات التقنية محليًا — ومن هنا أهمية تأمين يغطي صراحة الإعادة إلى الوطن الصحية.

هل تنتقل للاستقرار في الغابون؟ احصل على عرض سعر

بقلم فريق Expavy

المصادر