Vai al contenuto principale
Expavy

Scheda paese — Africa e Oceano Indiano

Assicurazione per expat e assicurazione sanitaria in Gabon

Via residenziale tranquilla in un quartiere di Libreville, ville e palme sotto un cielo equatoriale

In breve

Un francese che si stabilisce in Gabon ha bisogno di un visto, di un'autorizzazione d'ingresso a tempo indeterminato oltre i tre mesi e poi di una carta di soggiorno valida due anni; le fonti ufficiali consultate non menzionano alcuna attestazione di assicurazione sanitaria tra i documenti, ma France Diplomatie definisce «imperativo» un contratto di assistenza che copra spese mediche, ricovero, chirurgia e rimpatrio sanitario, poiché l'ambasciata non può farsi carico di alcuna spesa. La convenzione di sicurezza sociale Francia-Gabon (1980, in vigore dal 1983) riguarda i lavoratori dipendenti: il salariato di un'impresa gabonese rientra nella CNAMGS (contributi del 2 % per il lavoratore e del 4,1 % per il datore di lavoro), il salariato distaccato conserva il regime francese per due anni non rinnovabili, e i lavoratori autonomi come i pensionati, esclusi dal campo della convenzione, scelgono tra la CFE e un'assicurazione internazionale. La CNAMGS è il regime obbligatorio di assicurazione malattia del paese e copre il 76 % della popolazione secondo l'Organizzazione mondiale della sanità; le pagine del CLEISS non menzionano gli stranieri senza attività, la cui ammissione va confermata direttamente presso la cassa. France Diplomatie colloca il livello delle cure ospedaliere al di sotto degli standard europei: l'evacuazione sanitaria resta il ricorso per i casi complessi.

Fonte: France Diplomatie: Gabon, salute (vaccinazioni, rischi, numeri di emergenza, assicurazione)

Servizio in fase di lancio: un consulente esamina la sua richiesta e la ricontatta per precisare le sue esigenze.

Dati chiave: Gabon

Aggiornato automaticamente
Crescita del PIL
+2,5 %
Inflazione
1,8 %
Tasso di disoccupazione
20,2 %
PIL pro capite
8263 $
Popolazione
2,6 milioni
Speranza di vita
68,5 anni
Spesa sanitaria (% del PIL)
3,1 %
Medici ogni 1.000 abitanti
0,52
Posti letto ogni 1.000 abitanti
2,0
Cambio
1 € = 655,957 XAF
parità fissa con l’euro

Fonti: Banca mondiale (ultimi dati pubblicati) e Banca centrale europea (tassi di riferimento).

Sistema sanitario locale

Il Gabon organizza l’assicurazione malattia attorno alla CNAMGS (Caisse Nationale d’Assurance Maladie et de Garantie Sociale), regime obbligatorio che, secondo l’Organizzazione mondiale della sanità, copre il 76 % della popolazione. Il CLEISS cita tra gli assicurati i gabonesi economicamente svantaggiati, i funzionari, i salariati del settore privato, i lavoratori autonomi, i titolari di pensione, gli studenti non coperti come familiari a carico e gli assicurati volontari. Una tessera di assicurazione malattia dà accesso al paniere di cure nelle strutture convenzionate, con una quota a carico dell’assicurato dal 10 al 50 % a seconda della prestazione, fissata al 20 % per il paniere di cure.

Il salariato di un’impresa stabilita in Gabon, compreso un francese, rientra nella legislazione gabonese e versa i contributi alla CNAMGS: 2 % per il lavoratore e 4,1 % per il datore di lavoro. Il regime dei lavoratori autonomi e degli assicurati volontari si rivolge ai lavoratori non salariati (contributo del 6,1 % secondo il CLEISS). Le pagine del CLEISS non menzionano gli stranieri senza attività: la loro ammissione va confermata direttamente presso la CNAMGS prima di contare su questo regime.

Sul fronte dell’offerta di cure, il ministero della Salute supervisiona centri ospedalieri universitari a Libreville e a Owendo, e l’Hôpital d’Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba di Libreville accoglie anche i civili. L’ambasciata di Francia osserva che Libreville offre diversi specialisti e cure odontoiatriche e che le cliniche private erogano cure di qualità ragionevole, ma il livello delle cure ospedaliere si colloca nel complesso al di sotto degli standard europei, e France Diplomatie aggiunge che le capacità mediche di emergenza restano limitate fuori dalla capitale. L’evacuazione sanitaria resta il ricorso per i casi complessi.

Obblighi legali e visto

  • Vaccinazione contro la febbre gialla obbligatoria, con controllo sistematico del libretto vaccinale all’ingresso in Gabon.
  • Il visto è richiesto ai cittadini francesi, con un passaporto valido per più di sei mesi; l’e-visto della Direction générale de la documentation et de l’immigration (DGDI) costa 45.000 XAF (70 €) per 90 giorni al massimo, secondo l’ambasciata di Francia.
  • Soggiorno superiore a 3 mesi: autorizzazione d’ingresso a tempo indeterminato da richiedere alla DGDI, poi carta di soggiorno valida due anni, rilasciata in particolare dietro presentazione di un attestato di alloggio legalizzato e di 150.000 FCFA di diritti più una cauzione. Le fonti ufficiali consultate non menzionano un’attestazione di assicurazione sanitaria tra questi documenti.
  • Assicurazione sanitaria: France Diplomatie definisce imperativo un contratto di assistenza che copra tutte le spese mediche, la chirurgia, il ricovero e il rimpatrio sanitario, poiché l’ambasciata non può farsi carico di alcuna spesa.
  • Lavoro: l’assunzione di un lavoratore straniero è preceduta da un’autorizzazione di lavoro rilasciata dal ministro responsabile del lavoro su richiesta del datore di lavoro, valida per un posto e un’impresa, al massimo due anni e rinnovabile.
  • Salariato di un’impresa gabonese: rientra nella legislazione gabonese e versa i contributi alla CNAMGS (2 % per il lavoratore, 4,1 % per il datore di lavoro). Salariato distaccato da un’impresa francese: resta affiliato al regime francese per due anni non rinnovabili. Lavoratore autonomo o pensionato, fuori dal campo della convenzione: scelta tra la CFE e un’assicurazione internazionale.

Vigilanza sanitaria rafforzata: malaria (prima causa di mortalità nell’Africa subsahariana, con decessi regolari tra i francesi), aumento dei casi di chikungunya nelle province di Ogooué-Lolo, Ngounié e Haut-Ogooué, circolazione sporadica della dengue con potenziale epidemico durante le stagioni delle piogge (da settembre a dicembre e da febbraio a giugno).

Costo di alcune prestazioni sanitarie

Riferimenti indicativi, non un tariffario ufficiale: i prezzi variano secondo la struttura, chieda un preventivo prima delle cure.

Costo di alcune prestazioni sanitarie in Gabon, pubblico e privato
PrestazionePubblicoPrivato
Visita generica (settore privato/convenzionato, Libreville)—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Visita specialistica—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Ricovero (giornata, settore privato)—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Visita / ricovero, Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimbatariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente—
Evacuazione sanitaria verso la Francia—tariffa variabile secondo l'assicuratore e la gravità, non comunicata pubblicamente

Accordi di sicurezza sociale con la Francia

La convenzione di sicurezza sociale Francia-Gabon, firmata il 2 ottobre 1980 (accordo amministrativo del 2 aprile 1981, in vigore dal 1° febbraio 1983; protocollo aggiuntivo del 7 luglio 2000, in vigore dal 5 agosto 2004), copre malattia-maternità, infortuni sul lavoro e malattie professionali, prestazioni familiari, invalidità e vecchiaia. Si rivolge ai cittadini che svolgono un’attività salariata o assimilata.

  • Il salariato di un’impresa gabonese è assoggettato al regime gabonese (articolo 5): versa i contributi alla CNAMGS (2 % per il lavoratore, 4,1 % per il datore di lavoro) e beneficia, con i familiari residenti in Gabon, delle prestazioni del paese purché soddisfi le condizioni locali (articolo 13); i suoi periodi di assicurazione francesi sono totalizzati se sono trascorsi meno di due mesi tra le due assicurazioni (articolo 14).
  • Il salariato distaccato da un’impresa stabilita in Francia resta soggetto alla legislazione francese per una durata prevedibile del lavoro di due anni al massimo, non rinnovabili (articolo 5), e beneficia delle prestazioni di malattia e maternità per tutta la durata del soggiorno (articolo 23): paga le cure sul posto, poi invia alla propria cassa le fatture quietanzate con il modulo S 3125; il certificato di assoggettamento SE 328-01 va presentato alle autorità gabonesi.
  • I lavoratori non salariati, i funzionari e gli agenti diplomatici sono esclusi dal campo della convenzione (articolo 4), che non prevede neppure disposizioni sulla malattia per i titolari di pensione. La carta Vitale non si utilizza quindi per farsi curare in Gabon.
  • L’assicurazione disoccupazione e l’assicurazione decesso non rientrano nel campo della convenzione.

Quale assicurazione per il suo profilo

Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.

Quale assicurazione in base al profilo, per Gabon
ProfiloObbligo normativoA cosa prestare attenzione
PVTLe fonti ufficiali consultate non menzionano alcun dispositivo specifico per il GabonVisto richiesto ai cittadini francesi; contratto di assistenza imperativo secondo France Diplomatie; qualsiasi impiego presuppone un'autorizzazione di lavoro richiesta dal datore di lavoro
StudentePrima dei 20 anni o per studi di meno di sei mesi, le spese mediche urgenti sono rimborsate dalla cassa dei genitori alle tariffe francesi (certificato di iscrizione, rientro in Francia almeno una volta per anno accademico); oltre, iscrizione al regime del paese ospitanteCFE possibile come complemento (offerta per gli under 30); contratto di assistenza imperativo secondo France Diplomatie
Salariato distaccato / expatDistaccato: regime francese mantenuto due anni non rinnovabili, prestazioni di malattia-maternità per tutto il soggiorno. Salariato di un'impresa gabonese: CNAMGS (2 % lavoratore, 4,1 % datore di lavoro)Distaccato: pagare le cure sul posto e poi inviare le fatture quietanzate con il modulo S 3125 (certificato SE 328-01); costi locali talvolta superiori alle tariffe francesi, complemento raccomandato
Lavoratore autonomo / nomade digitaleFuori dal campo della convenzione, che riguarda le attività salariate o assimilateRegime gabonese dei lavoratori autonomi (6,1 %, massimale di 2.500.000 FCFA al mese), CFE o assicurazione internazionale; ricovero e rimpatrio da prevedere
PensionatoPensione versata senza condizione di residenza (articolo 39); nessun modulo S1, poiché il Gabon non figura tra i 12 Stati e territori in cui l'Assicurazione malattia francese copre i pensionatiCFE (offerta per pensionati) o assicurazione internazionale; idoneità alla CNAMGS da confermare direttamente presso di essa; soggiorni in Francia: almeno 15 anni di contribuzione
Famiglia con figliVaccinazione contro la febbre gialla obbligatoria per tutti i membri, inclusi i minori; i familiari a carico seguono lo status del titolareSalariato di un'impresa gabonese: familiari residenti in Gabon coperti secondo le condizioni locali; distaccato: regole francesi; altri profili: contratto famiglia CFE o internazionale; verificare pediatria, maternità e carenze di ciascun membro

Ospedali e rete di assistenza

  • Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba (Libreville) — struttura militare aperta ai civili, spesso raccomandata ai residenti francesi.
  • Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL) — struttura pubblica di riferimento.
  • Centre Hospitalier Universitaire d'Angondjé (CHUA) — struttura pubblica più recente, alla periferia di Libreville.

Passaggi pratici

  • Prima della partenza: vaccinazione contro la febbre gialla obbligatoria, contratto di assistenza che copra ricovero, chirurgia e rimpatrio sanitario, visto (e-visto della DGDI: 45.000 XAF, ovvero 70 €, per 90 giorni al massimo) con un passaporto valido per più di sei mesi.
  • Per un soggiorno superiore a 3 mesi: autorizzazione d’ingresso a tempo indeterminato presso la DGDI; sul posto, registrazione presso la DGDI per ottenere una carta di soggiorno valida due anni (passaporto con il visto, attestato di alloggio legalizzato, ultima fattura della SEEG, contratto di locazione legalizzato, fotografia, 150.000 FCFA di diritti più una cauzione).
  • Salariati: il datore di lavoro richiede l’autorizzazione di lavoro; per un distaccato richiede anche il certificato di assoggettamento SE 328-01, e le cure pagate sul posto sono rimborsate su fatture quietanzate con il modulo S 3125.
  • Iscrizione raccomandata al registro dei francesi residenti all’estero (consolato generale di Libreville).
  • Lavoratore autonomo, pensionato o studente fuori dal campo della convenzione: scelta tra la CFE e un’assicurazione internazionale; l’ammissione di uno straniero senza attività alla CNAMGS va confermata direttamente presso la cassa.

Domande frequenti

L'assicurazione sanitaria è obbligatoria per stabilirsi in Gabon?

Le fonti ufficiali consultate non menzionano un'attestazione di assicurazione sanitaria tra i documenti d'ingresso o di soggiorno, ma France Diplomatie definisce imperativo un contratto di assistenza che copra spese mediche, ricovero, chirurgia e rimpatrio sanitario: l'ambasciata non si fa carico di alcuna spesa medica.

La sicurezza sociale francese mi copre in Gabon?

Solo nell'ambito della convenzione di sicurezza sociale, che riguarda i lavoratori dipendenti: il salariato distaccato da un'impresa francese resta affiliato al regime francese per due anni non rinnovabili e viene rimborsato su fatture quietanzate (modulo S 3125). Il salariato di un'impresa gabonese rientra nella CNAMGS; i lavoratori autonomi e i pensionati sono fuori dal campo della convenzione. La carta Vitale non si utilizza in Gabon.

Un francese residente può iscriversi alla CNAMGS?

Sì, se è salariato di un'impresa stabilita in Gabon: rientra nella legislazione gabonese e versa i contributi alla CNAMGS (2 % per il lavoratore e 4,1 % per il datore di lavoro). Un lavoratore autonomo rientra nel regime dei lavoratori autonomi e degli assicurati volontari (6,1 %). Le pagine del CLEISS non menzionano gli stranieri senza attività: la loro ammissione va confermata direttamente presso la CNAMGS, mentre la CFE o un'assicurazione internazionale restano le strade da confrontare.

Per quanto tempo un salariato distaccato resta affiliato al regime francese?

Per una durata prevedibile del lavoro di due anni al massimo, non rinnovabili (articolo 5 della convenzione), con prestazioni di malattia e maternità per tutta la durata del soggiorno. Il datore di lavoro richiede il certificato di assoggettamento SE 328-01; il lavoratore paga le cure sul posto, poi invia le fatture quietanzate alla propria cassa con il modulo S 3125.

Cosa fare in caso di problema medico grave a Libreville?

L'evacuazione sanitaria resta il ricorso per i casi complessi: France Diplomatie colloca il livello delle cure ospedaliere al di sotto degli standard europei e segnala capacità mediche di emergenza limitate fuori dalla capitale, da cui l'importanza di un'assicurazione che copra esplicitamente il rimpatrio sanitario. L'SMUR (ambulanza) risponde al 1333.

Si trasferisce in Gabon? Richiedere uno studio personalizzato