التقاعد في بليز للفرنسيين: برنامج QRP والضرائب والصحة

يصف Belize Tourism Board برنامج QRP بأنه برنامج إقامة للمتقاعدين. والشروط المعلنة هي سن لا تقل عن 40 عامًا، ودخل تقاعد لا يقل عن 2,000 دولار أمريكي شهريًا، أي 24,000 دولار أمريكي سنويًا، يأتي من خارج بليز ويُدفع بالدولار الأمريكي أو الجنيه الإسترليني أو اليورو أو الدولار الكندي، وإقامة لا تقل عن 30 يومًا متتالية في السنة. ويمكن إدراج الزوج والأبناء دون 18 عامًا، ويخضع كل شخص معال لنموذج ورسوم مستقلين.

• الوضع: بطاقة مقيم QRP تتيح دخولًا متعددًا دون تأشيرة، وتُجدَّد كل سنة.
• الرسوم الجمركية: إعفاء للأغراض الشخصية ومركبة أو طائرة خفيفة أو قارب بمحرك في السنة الأولى.
• الضرائب البليزية: إعفاء من الضرائب والرسوم على الدخل من مصدر أجنبي، وعلى المكاسب الرأسمالية، وعلى التركات.
• العقارات: تسهيل شراء أرض أو مسكن للاستعمال السكني.

ولا تذكر صفحة Belize Tourism Board التي جرى الاطلاع عليها التزامًا بالتأمين الصحي؛ لكنها تشترط شهادة طبية. والشروط تتغير: اتصلوا بالهيئة (+501 227 2420) قبل جمع الوثائق.

الرسوم، المدفوعة بالدولار الأمريكي وغير القابلة للاسترداد، هي 150 دولارًا أمريكيًا رسم ملف عن كل طلب، و1,000 دولار أمريكي عن كل مرشح، و750 دولارًا أمريكيًا عن كل شخص معال، و200 دولار أمريكي عن كل بطاقة QRP؛ ويكلّف التجديد السنوي للبطاقة 25 دولارًا أمريكيًا ويستلزم كشفًا مصرفيًا وصفحات جواز السفر وصورتين.

وبالنسبة للمرشح ولكل شخص معال، يضم الملف النموذج الموقع والمؤرخ، وشهادة الميلاد وعقد الزواج (نسخًا موثقة أو مصدَّقة)، وصحيفة سوابق قضائية عمرها أقل من ستة أشهر، ونسخة موثقة أو مصدَّقة من جواز السفر كاملًا، وإثبات الدخل وكشفًا مصرفيًا يثبت المعاش، وتعهدًا كتابيًا بإيداع أموال في مؤسسة مالية بليزية، وشهادة طبية عمرها أقل من ثلاثة أشهر وصورتين بمقاس 2 × 2 بوصة. وتجري وزارة الأمن الوطني فحص أهلية. ولا تتناول الصفحة التي جرى الاطلاع عليها حق العمل: فالمتقاعد الذي يستأنف نشاطًا يؤكد نظامه لدى الهجرة، وتصريح العمل موصوف في دليل العمل في بليز.

يشير France Diplomatie (وزارة الخارجية الفرنسية) إلى أن الفرنسي يقيم دون تأشيرة أقل من 30 يومًا، قابلة للتمديد لدى الهجرة. وتصف إدارة الهجرة كذلك الإقامة التقليدية، التي تشترط جواز سفر بختم وصول مضى عليه سنة على الأقل، وفحصًا طبيًا (اختبارات فيروس نقص المناعة البشرية وVDRL والسل)، وصحيفة سوابق قضائية بليزية عمرها أقل من ستة أشهر، وإثبات وسائل العيش: كشوفًا مصرفية، أو في غيابها بيانًا يشرح مصدر الأموال. والمتقاعد الذي لا يستوفي شروط QRP، مثلًا لأنه يتقاضى أقل من 2,000 دولار أمريكي شهريًا، يتحقق من هذه المسارات لدى الهجرة (+501 822 3860).

لا تدرج BOFiP أي اتفاقية ضريبية بين فرنسا وبليز. فلا قاعدة اتفاقية توزّع فرض الضريبة على المعاشات إذن: ويسري القانون الفرنسي الداخلي بحسب الموطن الضريبي. ويشير Service-public.fr إلى أن الشخص يُعدّ مقيمًا في فرنسا إذا تحقق أحد المعايير التالية: أسرة في فرنسا، أو إقامة لا تقل عن 183 يومًا في السنة، أو نشاط مهني رئيسي في فرنسا، أو مركز المصالح الاقتصادية في فرنسا. فالمتقاعد المستقر في بليز الذي يحتفظ بأسرته أو بمصالحه الاقتصادية في فرنسا قد يبقى إذن مقيمًا ضريبيًا فرنسيًا.

والمتقاعد غير المقيم ضريبيًا في فرنسا يبقى خاضعًا للضريبة على معاشه من مصدر فرنسي: إذ تطبّق الإدارة اقتطاعًا من المنبع، وفق جدول بشرائح يُراجع كل سنة (نسب 0% و12% ثم 20%)، بعد تخفيض بنسبة 10%. والإعفاء الذي يتيحه QRP لا يسري إلا على بليز: فلا يعفي من الضريبة الفرنسية. ويُؤكَّد الوضع الضريبي لدى مصلحة الضرائب الخاصة بالأفراد غير المقيمين. ويشرح دليل قبض المعاش في الخارج دفع المعاشات خارج فرنسا.

نموذج S1، الذي يبقي على تحمّل فرنسا لرعاية المتقاعد في دولة أوروبية أخرى، لا ينطبق على بليز، حيث لا توجد أي اتفاقية للضمان الاجتماعي (CLEISS، مركز الاتصال الفرنسي للضمان الاجتماعي الدولي). ويصف France Diplomatie البنية الطبية بأنها قليلة التطور ويوصي بشدة بتأمين يغطي الاستشفاء والإعادة إلى الوطن.

• القطاع العام: مستشفى مرجعي في مدينة بليز، ومستشفيات إقليمية؛ ولا يغطي التأمين الصحي الوطني إلا بعض المناطق.
• CFE: عرض المتقاعدين باشتراك يختلف بحسب العمر والعرض المختار وفق cfe.fr؛ وانعدام فترة الانتظار إذا تم الانخراط خلال ثلاثة أشهر من الاستقرار، ثم ثلاثة أشهر، أو ستة أشهر ابتداءً من 45 عامًا.
• التأمين الدولي: وصول مباشر إلى القطاع الخاص وإجلاء نحو الولايات المتحدة أو المكسيك أو جزر الأنتيل؛ والسن والأمراض السابقة والسقوف حاسمة.

راجعوا دليل التأمين الصحي للمتقاعد في الخارج وصفحة استرداد تكاليف العلاج في بليز. وعند العودة إلى فرنسا، تُبقي CFE الحقوق ثلاثة أشهر مجانًا، ويُعفى صاحب معاش شيخوخة فرنسي من شرط الإقامة لثلاثة أشهر (التأمين الصحي الفرنسي Assurance Maladie).

يحذّر France Diplomatie من أن تكلفة المعيشة مرتفعة في الغالب، خصوصًا في الجزر حيث تُستورد المنتجات. والدولار البليزي بسعر صرف ثابت 2 مقابل 1 مع الدولار الأمريكي؛ وبما أن المعاش يُقبض باليورو، فإن تكافؤ اليورو والدولار يؤثر في القدرة الشرائية. وتظهر المؤشرات المحدَّثة في كتلة «معالم اقتصادية» أعلاه.

• المناخ: موسم الأعاصير من نحو يونيو إلى نوفمبر؛ وتُفتح ملاجئ عند التنبيه؛ ومتابعة National Hurricane Center.
• الأمن: البلد كله تحت يقظة مشددة؛ وجريمة متزايدة في مدينة بليز ودانغريغا وسان بيدرو وقرب الحدود الغواتيمالية؛ وتجنب المشي ليلًا بعيدًا عن المحاور الرئيسية.
• اختيار المكان: تختلف القطاعات في الأمن والوصول إلى الرعاية والتكلفة؛ وزيارة تمتد عدة أسابيع قبل الالتزام وعقد إيجار قصير ضمانات مفيدة.

راجعوا صفحة العيش في بليز وبطاقة بليز.