Estudar no estrangeiro: duas exigências de seguro que não se confundem

Um número muito elevado de vistos de estudante exige comprovar uma cobertura de saúde para ser emitido, com critérios de montante, duração e garantias próprios de cada país. Mas não é uma regra absoluta: alguns países não impõem nada a nível do próprio Estado para este tipo de visto, como mostra o visto de estudante F-1 nos Estados Unidos, que não comporta qualquer obrigação federal de seguro. Antes de partir, é preciso, portanto, verificar separadamente o que exige o país de acolhimento e o que exige a instituição — são duas coisas diferentes.

Mesmo quando o Estado não impõe nada para o visto, a instituição de acolhimento impõe muito frequentemente a sua própria cobertura, com os seus próprios critérios de equivalência: é o caso da quase totalidade das universidades norte-americanas, que exigem o seu próprio plano de saúde salvo prova de uma cobertura pessoal considerada equivalente pela instituição. Noutros países, a exigência parte, pelo contrário, do Estado, mas aplica-se através da instituição: na Nova Zelândia, um código nacional impõe às instituições verificar que cada estudante internacional dispõe de um seguro conforme. No Canadá, as regras variam ainda de forma diferente, por província e por instituição. Em qualquer caso, um seguro que seja suficiente para o visto não é necessariamente suficiente para a instituição, e vice-versa — ambos devem ser verificados separadamente, nunca presumindo um a partir do outro.

Para um intercâmbio universitário noutro país da União Europeia (Erasmus, em particular), o Cartão Europeu de Seguro de Doença — CESD permite aceder aos cuidados públicos do país de acolhimento nas mesmas condições que um segurado local, gratuitamente e sem trâmites pesados. Mas não cobre nem o repatriamento sanitário nem os cuidados programados, e muitas instituições exigem, além do CESD, um seguro dedicado para um percurso longo — o CESD responde a uma necessidade de cuidados imprevistos durante uma estadia temporária, não ao conjunto dos critérios de um processo de inscrição. Antes de partir, continua a ser útil verificar: o montante e a duração de cobertura exigidos pelo visto (se existir), os critérios de equivalência da instituição se esta impuser o seu próprio plano, e se um acordo de segurança social entre a França e o país de acolhimento muda a situação.

O detalhe do que cobre — e não cobre — o CESD para este tipo de estadia, bem como o caso de um intercâmbio fora da União Europeia, é objeto de uma página dedicada: Erasmus e intercâmbios universitários.