Ficha de país — Ásia-Pacífico
Seguro para expatriados e seguro de saúde na Nova Zelândia
Em resumo
O seguro de saúde não é obrigatório para o conjunto dos estrangeiros na Nova Zelândia, mas é-o explicitamente para os titulares do PVT (Working Holiday Visa): a Immigration New Zealand exige um seguro médico completo para toda a duração da estadia, sem no entanto publicar um montante mínimo quantificado (ao contrário da Austrália ou da Tailândia). Ponto essencial: um turista ou um titular de PVT não é, salvo exceção, elegível aos cuidados públicos subsidiados, e o regime ACC — que cobre qualquer pessoa presente no território — só cobre os acidentes, nunca a doença. Não foi encontrada nenhuma sanção quantificada em caso de falta de cobertura durante a estadia; o risco documentado incide sobre a própria emissão do visto.
Dados-chave
- 5894 franceses inscritos em 2025 (5868 em 2024, ou seja +0,44%); comunidade real estimada em ≈10 000 pessoas.
- Esperança de vida à nascença: 83 anos em 2023.
- Despesa de saúde por habitante: 4804,38 USD em 2022.
Sistema de saúde local
Sistema público unificado desde julho de 2022 sob a Health New Zealand / Te Whatu Ora. Os cuidados hospitalares públicos são acolhidos integralmente ou em grande parte para as pessoas elegíveis; a medicina geral continua sujeita a um copagamento mesmo para os residentes elegíveis. A elegibilidade aos cuidados públicos está reservada aos residentes, a certos australianos, e aos titulares de um visto de trabalho de pelo menos 2 anos — os turistas e os titulares de um PVT (geralmente 12 meses) estão excluídos.
O regime ACC cobre sem consideração de culpa qualquer pessoa presente no território para as lesões acidentais, mas não cobre a doença nem, em geral, a repatriação. A France Diplomatie recorda-o: «o ACC não substitui em caso algum um seguro de viagem».
Obrigações legais e visto
- PVT França-Nova Zelândia (18-30 anos): seguro médico completo exigido para toda a duração da estadia (hospitalização incluída), prova podendo ser pedida em qualquer momento. A Immigration New Zealand exige um «seguro médico completo» sem fixar um montante mínimo quantificado nas condições publicadas do visto. Fundos exigidos: ≥4200 NZD. Visto válido até 12 meses, custo a partir de 770 NZD. Ver o seguro PVT / Working Holiday Visa.
- Estudantes internacionais: seguro conforme o Education (Pastoral Care of Tertiary and International Learners) Code of Practice 2021, que impõe uma cobertura ilimitada da repatriação/expatriação em caso de doença ou lesão grave, bem como o acolhimento dos cuidados na Nova Zelândia, sem plafond global quantificado único — o nível exato de cobertura é precisado por cada estabelecimento de acolhimento. Ver o seguro de saúde para estudantes no estrangeiro.
- Visto de trabalho padrão: nenhuma obrigação legal específica identificada, mas acesso aos cuidados públicos reservado aos vistos ≥2 anos.
- Nenhum acordo de reciprocidade de saúde com a França: a Health New Zealand só lista a Austrália e o Reino Unido.
Custo de alguns cuidados de saúde
Ordens de grandeza obtidas a partir de fontes especializadas, não tabelas oficiais.
| Cuidado | Público | Privado |
|---|---|---|
| Consulta de generalista (não elegível) | — | ≈80 a 190 NZD segundo o consultório e a duração do visto |
| Urgências hospitalares (não elegível) | a partir de 566,72 NZD a visita, ≥1768,47 NZD além de 10h no local (tarifas de um hospital público para visto de curta estadia) | ≈175 a 525 NZD a consulta em clínica privada de urgência/cuidados não programados segundo o estabelecimento (ex.: 175 NZD na Anglesea Clinic em Auckland, até 525 NZD na Shorecare em Auckland para um visitante/não residente), possível agravamento nos feriados |
| Noite de hospitalização | ≈1500 a 2400 NZD/noite (paciente não elegível) | ≈2200 a 4500 NZD+/noite |
| Ambulância (Hato Hone St John) | ≈800 a 1200 NZD por intervenção fora da Grande Wellington (gratuito na Grande Wellington, assegurado pela Wellington Free Ambulance) | — |
| RM / radiografia / análise de sangue | — | RM/TAC ≈900 a 2200 NZD; radiografia ≈150 a 300 NZD; análise de sangue ≈18,50 a 110 NZD por teste segundo o exame |
Acordos de segurança social com a França
Nenhuma convenção de segurança social entre a França e a Nova Zelândia — ausente das listas do CLEISS (em vigor, assinadas, ou em negociação).
- Nenhuma coordenação de reforma, doença ou desemprego; nenhum formulário CLEISS aplicável.
- Dificuldade específica para os reformados: o sistema neozelandês limita na prática a acumulação da sua pensão de Estado com uma pensão estrangeira. Segundo uma resposta do Senado (2023), a Nova Zelândia não tinha, nessa data, solicitado a França para negociar uma convenção. Ver o seguro de reforma no estrangeiro.
- Afiliação voluntária à CFE possível na ausência de qualquer convenção.
Que seguro para o seu perfil
Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.
| Perfil | Obrigação legal | A que prestar atenção |
|---|---|---|
| PVT | Seguro de saúde completo obrigatório durante toda a estadia | Nenhum montante mínimo quantificado publicado pela Immigration New Zealand; verificar o nível de cobertura aceitável junto da seguradora |
| Estudante internacional | Seguro privado esperado no pedido de visto | Verificar também as exigências do estabelecimento de acolhimento |
| Trabalhador / visto de trabalho | Acesso aos cuidados públicos reservado aos vistos de 2 anos ou mais | Verificar a duração exata do visto e o que o empregador cobre |
| Reformado | Sem visto de reformado dedicado; sem acesso aos cuidados públicos sem estatuto de residente | Cobertura privada indispensável; considerar a CFE como complemento |
| Família | Cada membro deve dispor da sua própria cobertura | Verificar as exigências próprias de cada visto derivado |
Hospitais e rede de assistência
- Auckland City Hospital (Auckland) — maior hospital público da Nova Zelândia (1187 camas), estabelecimento terciário de referência.
- Wellington Regional Hospital (Wellington) — principal hospital terciário da região, referência para o sul da Ilha do Norte.
- Christchurch Hospital (Christchurch) — maior hospital terciário da Ilha do Sul, centro maior de traumatologia.
Passos práticos
- PVT: pedido online na Immigration New Zealand, prova de seguro completo e de fundos (≥4200 NZD); 80% dos pedidos tratados em 2 semanas.
- Antes da partida, seja qual for o estatuto: contrato de assistência que cubra despesas médicas, hospitalização e repatriação.
- Inscrição recomendada no registo dos franceses residentes fora da França (embaixada de Wellington).
- Reformado / pensionista francês: informar-se antecipadamente sobre as regras de não acumulação com a New Zealand Superannuation.
- Afiliação voluntária à CFE recomendada na ausência de convenção de segurança social.
Perguntas frequentes
O seguro de saúde é obrigatório para todos os franceses que se instalam na Nova Zelândia?
Não em geral, mas sim explicitamente para os titulares de um PVT. Para os outros estatutos, o acesso aos cuidados públicos depende sobretudo da duração do visto.
Um francês pode aceder gratuitamente aos cuidados públicos neozelandeses como um residente?
Não, salvo visto de residente ou visto de trabalho de pelo menos 2 anos. Os turistas e titulares de PVT (geralmente 12 meses) não são elegíveis.
O regime ACC cobre-me se eu adoecer na Nova Zelândia?
Não. O ACC cobre as lesões acidentais, não a doença. A France Diplomatie recorda que não substitui em caso algum um seguro de viagem.
Existe uma convenção de segurança social entre a França e a Nova Zelândia?
Não. Esta ausência penaliza nomeadamente os reformados franceses, limitando o sistema neozelandês a acumulação da sua pensão de Estado com uma pensão estrangeira.
Que montante de seguro prever para um PVT na Nova Zelândia?
Nenhum montante mínimo quantificado é publicado pela Immigration New Zealand, ao contrário da Austrália ou da Tailândia — a verificar diretamente junto de uma seguradora especializada no momento do pedido.
Vai mudar-se para Nova Zelândia? Pedir um orçamento
Escrito por Expavy
Fontes
- France Diplomatie — Nouvelle-Zélande, Santé
- CLEISS — Conventions bilatérales, liste des pays
- Immigration New Zealand — France Working Holiday Visa
- Health New Zealand — Reciprocal health agreements
- ACC — What we cover
- France Diplomatie — Registre des Français établis hors de France (carte-registre, données 2025)
- NZQA — Education (Pastoral Care of Tertiary and International Learners) Code of Practice 2021
- RNZ — What you need to know about emergency medical care in New Zealand
- Alea — Healthcare Costs in New Zealand: Expat Guide (2026)
- Hato Hone St John — Ambulance charges explained
- Anglesea Clinic — Fees (non-resident/non-funded patients)
- Shorecare — Fees (non-resident/visitor medical consults)