Marruecos · Reembolso de la atención
Reembolso de la asistencia sanitaria en Marruecos: quién reembolsa qué según su situación
Lo esencial
En Marruecos, la tarjeta Vitale (la tarjeta del seguro de enfermedad francés) no funciona: es su estatus lo que determina quién reembolsa. Un asalariado desplazado sigue cubierto por el régimen francés (certificado SE 350-01), un asalariado con contrato local depende de la CNSS y de la AMO (70 % de la tarifa nacional de referencia), y un jubilado con pensión francesa puede inscribirse en la CNSS con el formulario SE 350-07. Un afiliado a la CFE (Caja de los Franceses en el Extranjero, el organismo francés de seguridad social para expatriados) recibe el reembolso sobre la base de la tarifa francesa, y un seguro de salud internacional desde el primer euro reembolsa los gastos reales dentro del límite de sus topes. La tabla siguiente resume cada situación y, a continuación, la página detalla consultas, hospitalización, medicamentos, asistencia dental, óptica y maternidad.
- AMO de los asalariados: 70 % de la tarifa nacional de referencia (TNR), 90 % para las enfermedades graves tratadas en el sector público; derechos abiertos tras 54 días de cotización (CNSS).
- Prótesis dentales: reembolso limitado a 3.000 MAD cada 2 años (CNSS).
- Jubilado con pensión francesa: inscripción en la CNSS con el formulario SE 350-07; cotización del 3,2 % sobre la pensión base y del 4,2 % sobre la pensión complementaria (CLEISS, Centro de Enlaces Europeo e Internacional de Seguridad Social).
- Convenio franco-marroquí: la cobertura de la asistencia durante una estancia temporal en Marruecos solo se refiere a los nacionales marroquíes sin doble nacionalidad (CLEISS).
- Beneficiarios de la AMO: cónyuge e hijos menores de 21 años (26 años si estudian), sin límite de edad en caso de discapacidad (CNSS).
Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.
Reembolso de la asistencia sanitaria en Marruecos: el principio
Cuatro actores pueden reembolsar su asistencia en Marruecos: el régimen francés mantenido (desplazamiento), el régimen marroquí (CNSS y AMO), la CFE (reembolso sobre base francesa) y un seguro de salud internacional. La tarjeta Vitale no da derecho a una cobertura sobre el terreno. El convenio franco-marroquí de seguridad social prevé ciertamente una cobertura durante una estancia temporal, pero solo se refiere a los nacionales marroquíes (sin doble nacionalidad) asegurados en Francia; un francés sin nacionalidad marroquí no puede acogerse a él.
Queda la vía del reembolso a posteriori: la caja francesa puede reembolsar los gastos de asistencia imprevista previa presentación de facturas pagadas, a las tarifas francesas, lo que deja una diferencia importante con los honorarios de una clínica privada. Para entender este mecanismo, véanse la base de reembolso y la parte a cargo del paciente.
Asalariado desplazado o con contrato local: dos regímenes muy distintos
Asalariado desplazado: conserva el seguro de enfermedad francés y la cobertura de su asistencia en Marruecos sin cotización adicional. Son posibles dos trámites: enviar sus facturas pagadas a su caja francesa con el formulario S 3125c («asistencia recibida en el extranjero») o solicitar la cobertura al organismo marroquí con los formularios SE 350-01 (certificado de afiliación) y SE 350-06 (certificado de derecho a las prestaciones en especie). Los subsidios diarios los abona la caja de afiliación, con transmisión del parte de baja en un plazo de 48 horas. Como los precios pueden ser superiores a las tarifas francesas, el CLEISS recomienda comprobar con su seguro complementario de salud si es preciso adaptar el contrato.
Asalariado con contrato local: queda sometido a la legislación marroquí, afiliado a la CNSS y a la AMO, y sus beneficiarios (cónyuge, hijos hasta los 21 años, 26 años si estudian) están cubiertos. Antes de la salida, solicita a su caja francesa el formulario SE 350-02 (certificado de períodos de seguro) para hacer valer sus derechos anteriores. Sus beneficiarios que se hayan quedado en Francia pueden inscribirse en su CPAM (la caja primaria de seguro de enfermedad francesa) con el formulario SE 350-05. Vea la diferencia entre los dos estatus en nuestra guía desplazado o expatriado.
Autónomo, funcionario, estudiante, cónyuge e inactivo
- Autónomo: la regla del convenio es la sujeción en el Estado donde se ejerce la actividad (artículo 5), con una posible excepción para las prestaciones de servicios en el otro Estado. Un autónomo instalado en Marruecos depende, por tanto, en principio de la AMO de los trabajadores no asalariados gestionada por la CNSS. Puede afiliarse a la CFE, que lo acepta con ciertas condiciones, para conservar sus derechos franceses.
- Funcionario o agente público: su régimen depende de las condiciones de su destino. Un agente desplazado o destinado por su administración sigue, en general, cubierto por el régimen aplicable a los agentes públicos franceses; la administración de origen debe confirmar el procedimiento de reembolso de la asistencia recibida en Marruecos.
- Estudiante: existe la AMO de los estudiantes (gestionada por la CNOPS, con un reembolso del orden del 80 % según el CLEISS), pero su apertura a un estudiante extranjero depende del centro de acogida. Por el lado francés, la asistencia imprevista puede reembolsarse con facturas a las tarifas francesas. Véase seguro de estudiante en el extranjero.
- Cónyuge o inactivo: el cónyuge de un asalariado desplazado está cubierto como beneficiario con el mismo certificado; el cónyuge de un asalariado local lo está por la AMO si no tiene cobertura propia. Una persona sin actividad, sin pensión francesa y sin vínculo familiar con un asegurado no tiene acceso automático a la AMO: los dispositivos Tadamon y Achamil se dirigen a públicos concretos y no constituyen una puerta de entrada para un residente extranjero.
Jubilado con pensión francesa: el convenio franco-marroquí
El convenio de 2007 permite a los titulares de una pensión de vejez francesa (asalariados, no asalariados, funcionarios, prejubilados), franceses, marroquíes o europeos, disfrutar de una cobertura de enfermedad en Marruecos si no tienen derechos propios en el régimen marroquí. El trámite se hace a través de la caja que abona la pensión: esta expide el formulario SE 350-07, que permite la inscripción en la CNSS, con los beneficiarios que residan con el jubilado, para las prestaciones en especie del seguro de enfermedad y maternidad. Para una pensión del régimen general, se envía un cuestionario a Assurance retraite (el organismo de pensiones de la Seguridad Social francesa); para una pensión civil o militar, es la DSFIPE la que expide el formulario.
Sin residencia fiscal francesa, la CSG, la CRDS y la Casa (cotizaciones sociales francesas sobre las pensiones) no se aplican; las sustituye una cotización del 3,2 % sobre la pensión base y del 4,2 % sobre la pensión complementaria. Los jubilados inscritos tienen cobertura durante las estancias en Francia, con un reconocimiento previo de necesidad para una hospitalización de más de un mes; el cónyuge que lo acompaña no queda cubierto automáticamente. Se señalan plazos de tramitación de varios meses: anticipe el trámite. Véase nuestra página irse a vivir a Marruecos en la jubilación.
Afiliado a la CFE y seguro de salud internacional desde el primer euro
La CFE reembolsa sobre las tarifas de la Seguridad Social francesa, sea cual sea el país: el ticket moderador (la parte que queda a cargo del asegurado), las participaciones fijas y los suplementos de honorarios siguen a cargo del afiliado o de su seguro complementario. Para una hospitalización, existe un sistema de pago directo al centro (tiers payant) en los establecimientos de la red asociada de una lista de países de la que forma parte Marruecos (lista que debe volver a comprobarse), con una cobertura directa del 70, 80 o 100 % de la factura según la zona. La afiliación cubre también la asistencia en Francia. Detalles en reembolsos CFE y complemento CFE.
Un seguro de salud internacional que reembolse desde el primer euro cubre los gastos reales efectuados (consultas, hospitalización, medicamentos, maternidad según el contrato) dentro del límite de sus topes, sin pasar por la tarifa francesa ni por un régimen local. Suele funcionar con cobertura directa en clínica, lo que evita adelantar los gastos. Las condiciones varían (cuestionario médico, períodos de carencia, exclusiones): compare antes de elegir, con CFE o seguro privado.
Regreso temporal a Francia y asistencia programada
Asistencia durante un regreso temporal a Francia: un asalariado desplazado sigue asegurado en Francia; un afiliado a la CFE está cubierto en todo el mundo, incluida Francia; un jubilado inscrito con el SE 350-07 tiene cobertura durante sus estancias (con las reservas indicadas más arriba). Un asalariado con contrato local, que ya no está afiliado al régimen francés, debe prever una cobertura específica para sus estancias en Francia, por ejemplo una oferta de la CFE concebida para ello (véase la ficha del glosario sobre esta oferta) o un seguro de regreso a Francia.
Asistencia programada: en Marruecos, la clínica que hospitaliza a un asegurado de la CNSS dirige a la caja una solicitud de cobertura, cuya respuesta debe llegar en un plazo de 48 horas. Para un asegurado del régimen francés que se desplaza para una asistencia programada fuera de Francia, en principio es necesario el acuerdo previo de la caja: sin él, el reembolso no está garantizado. Pida al centro un presupuesto detallado y su confirmación de cobertura antes de la intervención.
Reembolso por concepto: consultas, hospitalización, medicamentos
- Consultas: la AMO reembolsa el 70 % de la tarifa nacional de referencia, muy inferior a los honorarios privados (de 150 a 300 MAD para un médico general). La CFE aplica la base francesa. Un seguro internacional reembolsa los gastos reales dentro del límite de sus topes.
- Hospitalización: 70 % de la TNR (90 % para las enfermedades graves tratadas en el sector público) con acuerdo de la CNSS; la habitación individual y los suplementos de honorarios quedan a su cargo. Una noche en clínica privada cuesta de 1.500 a 5.000 MAD.
- Medicamentos: 70 % de la tarifa de referencia para los medicamentos de la lista reembolsable; los demás quedan a su cargo.
Para saber lo que pagaría realmente, compare siempre la tarifa de referencia y el precio facturado: la diferencia es la verdadera parte a cargo del paciente.
Reembolso de la asistencia dental, de la óptica y de la maternidad
Reembolso de la asistencia dental en Marruecos: la AMO cubre la asistencia dental (extracciones, tratamiento de caries), las prótesis fijas y removibles y la ortopedia dentofacial para los niños con acuerdo previo de la CNSS. La tasa es del 70 % de la tarifa de referencia, y el reembolso de las prótesis está limitado a 3.000 MAD cada dos años. Las tarifas libres que aplican las consultas suelen superar estas bases. Un afiliado a la CFE recibe el reembolso sobre la base francesa, históricamente modesta en lo dental; un seguro internacional suele prever topes anuales y, a veces, períodos de carencia en este concepto, que hay que leer en la tabla de garantías.
Óptica: la AMO cubre la óptica médica con una frecuencia definida por vía reglamentaria, con una franquicia distinta para adultos y niños. Las monturas libres y los cristales progresivos suelen superar la base. En cuanto a la CFE y al seguro internacional, fíjese en el tope de óptica y en la frecuencia de renovación.
Maternidad: la AMO cubre el seguimiento del embarazo, el parto y sus secuelas, con una prestación de 14 semanas para una asalariada (CLEISS). Una cesárea en clínica privada cuesta de 12.000 a 25.000 MAD. Los contratos de salud internacional suelen prever períodos de carencia en maternidad: anticípelos mucho antes del embarazo. La salud es lo que hay que asegurar antes de la salida, y Expavy ayuda a comparar estas garantías.
Tabla resumen: quién reembolsa qué según la situación
| Situación | Quién reembolsa | Sobre qué base | Trámite clave |
|---|---|---|---|
| Asalariado desplazado | Régimen francés (caja de afiliación) o caja marroquí por su cuenta | Tarifas francesas; sin cotización adicional | SE 350-01 y SE 350-06, o facturas con el formulario S 3125c |
| Asalariado con contrato local | CNSS y AMO | 70 % de la TNR (90 % para las enfermedades graves en el sector público) | Afiliación por el empleador; SE 350-02 antes de la salida |
| Autónomo | AMO de los no asalariados (CNSS), o CFE | TNR para la AMO; base francesa para la CFE | Inscripción en la CNSS; afiliación a la CFE facultativa |
| Funcionario o agente público | Régimen de los agentes públicos franceses, según el destino | Tarifas francesas | Confirmación por la administración de origen |
| Jubilado con pensión francesa | CNSS a través del convenio | Legislación marroquí (70 % de la TNR); cotización del 3,2 % / 4,2 % | SE 350-07 expedido por la caja de jubilación |
| Estudiante | AMO de estudiantes (CNOPS) según el centro, o régimen francés | Alrededor del 80 % en la AMO de estudiantes; base francesa con facturas | Comprobar el centro; seguro de estudiante |
| Cónyuge o inactivo | Beneficiario de un asegurado; si no, seguro privado o CFE | Según el estatus del asegurado principal | Certificado de beneficiario; sin acceso automático a la AMO |
| Afiliado a la CFE | CFE | Tarifa de la Seguridad Social francesa; posible pago directo en hospital | Afiliación antes o durante la expatriación |
| Seguro de salud internacional desde el 1.er euro | Aseguradora | Gastos reales dentro de los topes | Cuestionario médico; carencia según el contrato |
| Asistencia durante un regreso a Francia | Régimen francés, CFE u oferta específica para estancias en Francia | Tarifas francesas | Comprobar la cobertura antes del viaje |
| Asistencia programada | Según el estatus, con acuerdo previo | Presupuesto y cobertura confirmados antes del acto | Acuerdo de la CNSS (respuesta en 48 h) o de la caja francesa |
Síntesis indicativa: la situación concreta depende de su expediente. Confírmela con su caja, con la CNSS o con su aseguradora.
Preguntas frecuentes
¿Quién reembolsa la asistencia sanitaria de un francés en Marruecos?
Depende del estatus: el régimen francés para un asalariado desplazado, la CNSS y la AMO para un asalariado con contrato local, la CNSS a través del convenio para un jubilado con pensión francesa, la CFE o un seguro de salud internacional para los demás perfiles. La tarjeta Vitale no da derecho a una cobertura sobre el terreno.
¿Cómo funciona el seguro de enfermedad en Marruecos para los asalariados?
La AMO reembolsa en general el 70 % de la tarifa nacional de referencia, y el 90 % para las enfermedades graves tratadas en el sector público. Los derechos se abren tras 54 días de cotización en un máximo de seis meses. El cónyuge y los hijos menores de 21 años (26 años si estudian) están cubiertos si no tienen cobertura propia.
¿Un jubilado francés en Marruecos recibe el reembolso de la seguridad social francesa?
No directamente: con el formulario SE 350-07 expedido por su caja de jubilación, el jubilado se inscribe en la CNSS marroquí y su asistencia en Marruecos se reembolsa según la legislación marroquí. Paga una cotización del 3,2 % sobre la pensión base y del 4,2 % sobre la pensión complementaria, en lugar de la CSG y la CRDS.
¿Cuál es el reembolso de la asistencia dental en Marruecos?
La AMO reembolsa el 70 % de la tarifa de referencia para la asistencia dental, con un tope de 3.000 MAD cada dos años para las prótesis (CNSS). Las tarifas libres de las consultas suelen superar estas bases: lo dental es uno de los conceptos en los que la parte a cargo del paciente es más elevada sin seguro complementario.
¿Reembolsa la CFE la asistencia en Marruecos?
Sí, sobre la base de las tarifas de la Seguridad Social francesa, sea cual sea el coste real sobre el terreno. Existe un sistema de pago directo para la hospitalización en los establecimientos de la red asociada, con una cobertura del 70, 80 o 100 % según la zona. Un seguro complementario puede cubrir la diferencia con los precios locales.
¿Qué asistencia se reembolsa durante un regreso temporal a Francia?
Un asalariado desplazado sigue asegurado en Francia y un afiliado a la CFE está cubierto en todas partes, incluida Francia. Un jubilado inscrito con el SE 350-07 tiene cobertura, pero su cónyuge no automáticamente. Un asalariado con contrato local debe prever una cobertura específica para sus estancias en Francia.
¿Es útil un seguro de salud internacional en Marruecos?
Lo es sobre todo para los perfiles sin régimen de acogida (jubilado sin derechos, autónomo, cónyuge sin actividad) o para cubrir la diferencia entre la tarifa de referencia y los precios de las clínicas privadas. Reembolsa los gastos reales dentro del límite de sus topes y suele ofrecer cobertura directa. Compare las condiciones antes de contratarlo.
Otras guías: Marruecos
- Vivir allí →Ventajas e inconvenientes, ciudades, coste de la vida, vivienda, instalación.
- Trabajo y economía →Empleo para extranjeros, permisos de trabajo, salarios, economía.
- Sistema sanitario →Público y privado, hospitales, seguro médico local, acceso a la atención.
- Jubilarse allí →Visado, fiscalidad de la pensión, salud de los jubilados, formulario S1.
