المحور O
إجراءات الانتقال إلى الخارج: القائمة العامة
تختلف الإجراءات الدقيقة (التأشيرة، الضمان الاجتماعي المحلي، الاستمارات) بحسب البلد — انظر صفحة وجهتكم. تجمع هذه الصفحة التسلسل العام، المشترك بين معظم حالات الانتقال إلى الخارج، لتجنّب نسيان أي شيء قبل النظر في التفاصيل الخاصة ببلدكم.
قبل السفر
- التحقق من الالتزامات الخاصة بالتأمين الصحي والتأشيرة في بلد الوجهة — انظر صفحة البلد.
- إبلاغ الهيئات الفرنسية بالسفر: CPAM وCAF وFrance Travail وصناديق التقاعد (إجراء تشير إليه دائمًا France Diplomatie).
- تحديد نظام CFE: الانتساب قبل السفر أو في غضون 3 أشهر من الاستقرار يتيح تجنّب فترة انتظار — انظر دليل CFE.
- بالنسبة إلى الموظف المُنتدَب: طلب شهادة A1 (أو ما يعادلها محليًا) قبل السفر، وهو شرط للاستمرار في التغطية بالنظام الفرنسي.
- بالنسبة إلى المتقاعد المستقر في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا: طلب استمارة S1 قبل الاستقرار أو بعده بقليل.
- الاشتراك في تأمين صحي وترحيل يغطي فترة الانتقال قبل الانتساب المحلي الكامل.
عند الوصول
- إنجاز إجراءات التسجيل المحلي المطلوبة (التصريح بالسكن، التسجيل البلدي، تصريح الإقامة بحسب البلد).
- الانتساب إلى النظام الصحي المحلي إذا كانت صفتكم تفرض ذلك أو تسمح به — تختلف الشروط الدقيقة بحسب البلد.
- التسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا لدى القنصلية المختصة: إجراء مجاني، غير إلزامي لكنه موصى به في معظم البلدان، وصالح لمدة 5 سنوات.
نقاط ينبغي عدم اكتشافها بعد فوات الوقت
- قد تسري فترة انتظار قبل أن يبدأ ضمان (وخصوصًا ضمان الأمومة) بالعمل — يجب التخطيط لها مسبقًا، لا في أثناء الحاجة إليها.
- يُحضَّر العودة إلى فرنسا أيضًا قبل السفر: فاستعادة الحقوق في الضمان الاجتماعي الفرنسي ليست تلقائية.
- غالبًا ما يكون لكل عضو من أعضاء الأسرة (الزوج/الزوجة، الأطفال) إجراءاته الخاصة التي يجب إنجازها بشكل مستقل، لا المؤمَّن له الرئيسي وحده.
مقالات هذا المحور
شاهد التسلسل الدقيق لوجهتكم: جميع صفحات البلدان
بقلم فريق Expavy