Vai al contenuto principale
Expavy

Scheda paese — Nord Africa e Medio Oriente

Assicurazione per espatriati e assicurazione sanitaria in Giordania

Via residenziale tranquilla di un quartiere di Amman, facciate in pietra chiara caratteristiche dell'architettura giordana, senza persone riconoscibili

In breve

In Giordania, le fonti ufficiali consultate non menzionano alcuna assicurazione sanitaria richiesta per il visto turistico (ottenibile online, all'aeroporto o ai valichi terrestri: 40 JOD per ingresso singolo, o gratuitamente con il Jordan Pass), ma France Diplomatie giudica indispensabile un'assicurazione che copra tutte le spese mediche e il rimpatrio, che l'ambasciata non può in alcun caso farsi carico. La Francia non ha una convenzione di sicurezza sociale con la Giordania, che non figura nell'elenco del CLEISS: la tessera Vitale non dà diritto ad alcun rimborso sul posto. Il Ministero della Salute coordina una rete pubblica a cui si aggiungono i servizi medici reali, collegati alle forze armate, e un settore privato; France Diplomatie descrive condizioni sanitarie generalmente buone. La legge non impone un'assicurazione malattia al dipendente ordinario del settore privato (solo il datore di lavoro di lavoratori domestici vi è tenuto): un dipendente assunto localmente dipende dall'assicurazione che il suo datore di lavoro sceglie di offrire, e un residente senza datore di lavoro (pensionato, lavoratore autonomo) si affida alla CFE o a un'assicurazione internazionale. Diversi screening, tra cui quello dell'HIV, sono obbligatori per qualsiasi proroga del soggiorno oltre i tre mesi.

Fonte: France Diplomatie — Giordania, salute (vaccinazioni, rischi, farmaci, assicurazione)

Servizio in fase di lancio: un consulente esamina la sua richiesta e la ricontatta per precisare le sue esigenze.

Dati chiave: Giordania

Aggiornato automaticamente
Crescita del PIL
+2,8 %
Inflazione
1,8 %
Tasso di disoccupazione
16,5 %
PIL pro capite
5348 $
Popolazione
11,5 milioni
Speranza di vita
78,0 anni
Spesa sanitaria (% del PIL)
7,7 %
Medici ogni 1.000 abitanti
2,85
Posti letto ogni 1.000 abitanti
1,4
Cambio
1 € = 0,784 JOD
ancorata al dollaro

Fonti: Banca mondiale (ultimi dati pubblicati) e Banca centrale europea (tassi di riferimento).

Sistema sanitario locale

Il Ministero della Salute della Giordania coordina una rete pubblica di direzioni regionali, centri di salute di cure primarie e ospedali. I servizi medici reali, collegati alle forze armate giordane, formano un’altra filiera pubblica, distinta da quella del Ministero. Il settore privato completa il quadro e costituisce in pratica la via d’accesso dei residenti stranieri che non rientrano in alcun regime pubblico; France Diplomatie descrive condizioni di cura generalmente buone. Sul fronte della copertura, la legge non impone un’assicurazione malattia al dipendente ordinario del settore privato (Organizzazione internazionale del lavoro) e la tessera Vitale non dà diritto ad alcun rimborso sul posto: un dipendente assunto localmente dipende dall’assicurazione che il suo datore di lavoro sceglie di offrire, mentre un residente senza datore di lavoro (pensionato, lavoratore autonomo) si affida alla CFE o a un’assicurazione internazionale.

Obblighi legali e visto

  • Soggiorno turistico breve : passaporto valido almeno 6 mesi, visto ottenuto online, all’aeroporto o ai valichi terrestri (40 JOD per ingresso singolo, o gratuitamente con il Jordan Pass per un soggiorno di almeno tre notti). Il visto si proroga di due mesi presso la polizia locale, poi di tre mesi presso il dipartimento degli stranieri: il soggiorno turistico raggiunge al massimo sei mesi. Le fonti ufficiali consultate non menzionano alcuna assicurazione richiesta per il visto, ma France Diplomatie giudica indispensabile un’assicurazione che copra le spese mediche e il rimpatrio.
  • Registrazione presso la polizia : ogni soggiorno superiore a 14 giorni richiede di registrarsi presso la polizia entro i primi 14 giorni, pena una multa di 200 JOD; i titolari di un visto di transito, di un visto di pellegrinaggio o del Jordan Pass ne sono esentati.
  • Screening sanitari : diversi screening, tra cui quello dell’HIV, sono obbligatori per qualsiasi proroga del soggiorno oltre i tre mesi (France Diplomatie).
  • Dipendente assunto localmente : la legge non prevede un’assicurazione malattia obbligatoria per il dipendente ordinario del settore privato, mentre il datore di lavoro deve assicurare i propri lavoratori domestici (Organizzazione internazionale del lavoro). Il contratto di lavoro precisa se il datore di lavoro finanzia un’assicurazione privata, per quali beneficiari e con quali garanzie.
  • Assicurazione sanitaria privata o internazionale : in assenza di una convenzione franco-giordana e di un obbligo legale per il dipendente ordinario, è essa, o la CFE, a organizzare la copertura; France Diplomatie la giudica indispensabile.

Le fonti ufficiali consultate non descrivono alcuna sanzione in caso di mancanza di copertura sanitaria: senza assicurazione, le spese sostenute restano a carico del paziente.

Costo di alcune prestazioni sanitarie

Riferimenti indicativi, non un tariffario ufficiale: i prezzi variano secondo la struttura, chieda un preventivo prima delle cure.

Costo di alcune prestazioni sanitarie in Giordania, pubblico e privato
PrestazionePubblicoPrivato
Visita medico generico o specialistica (studio privato)—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Analisi del sangue o ecografia—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Risonanza magnetica cerebrale—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Appendicectomia + ricovero—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Parto senza complicazioni—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Parto cesareo—tariffa variabile secondo la struttura, non comunicata pubblicamente
Pronto soccorso e notte di ricovero—tariffa variabile secondo la struttura e la gravità, non comunicata pubblicamente

Accordi di sicurezza sociale con la Francia

Non esiste alcuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale tra la Francia e la Giordania: la Giordania non figura nell’elenco degli accordi bilaterali di sicurezza sociale della Francia pubblicato dal CLEISS.

  • Né coordinamento dei regimi, né totalizzazione dei periodi assicurativi, né esportazione di diritti tra i due regimi.
  • Al di fuori di una convenzione, un dipendente distaccato da un datore di lavoro francese può restare iscritto al regime francese per 3 anni, rinnovabili una volta; le cure sono rimborsate nei limiti delle prestazioni francesi, su fatture quietanzate (modulo S 3125c).
  • Un residente senza datore di lavoro (pensionato, lavoratore autonomo) si affida alla Cassa dei Francesi all’Estero (CFE) o a un’assicurazione internazionale; il dipendente con contratto locale dipende dall’assicurazione che il suo datore di lavoro sceglie di offrire.
  • La convenzione fiscale franco-giordana del 28 maggio 1984 è distinta dalla sicurezza sociale: secondo il suo articolo 18, le pensioni versate a titolo della sicurezza sociale francese sono imponibili solo nello Stato che le versa, la Francia.

Quale assicurazione per il suo profilo

Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.

Quale assicurazione in base al profilo, per Giordania
ProfiloObbligo normativoA cosa prestare attenzione
PVTUn accordo vacanze-lavoro tra la Francia e la Giordania non è confermato dalle fonti ufficiali consultateNon confermato: verificare presso le autorità prima di qualsiasi progetto
StudenteLe fonti ufficiali consultate non descrivono alcun regime pubblico di assicurazione studentesca per gli stranieriVerificare l'assicurazione richiesta dall'istituto; sottoscrivere un'assicurazione studentesca privata prima della partenza
Dipendente distaccato / missione breveAl di fuori di una convenzione, mantenimento nel regime francese per 3 anni rinnovabili una volta; rimborso nei limiti delle prestazioni francesi, su fatture quietanzate (modulo S 3125c)Un contratto collettivo internazionale colma spesso il divario con i prezzi del settore privato; rimpatrio da prevedere
Dipendente assunto localmenteLa legge non impone un'assicurazione malattia al dipendente ordinario del settore privato: la copertura dipende dall'assicurazione che il datore di lavoro sceglie di offrireLeggere il contratto: assicuratore, beneficiari, massimali, rete di strutture; complementare privata da valutare
PensionatoNessun visto per pensionati descritto dalle fonti ufficiali consultate; nessun modulo S1; residenza di lunga durata tramite l'acquisto di un immobile (permesso di cinque anni rinnovabile)CFE (offerta pensionati) o assicurazione sanitaria internazionale
Famiglia con coniuge non attivoIl coniuge e i figli sono coperti secondo il contratto di assicurazione del datore di lavoro, quando ne prevede unoContratto famiglia CFE o assicurazione internazionale; maternità, pediatria e periodi di carenza da verificare

Ospedali e rete di assistenza

  • King Hussein Medical City (Wadi As-Seer, Amman) — complesso ospedaliero militare del Royal Medical Services, 5 ospedali che totalizzano 1.414 posti letto, aperto ai civili a determinate condizioni, centro di riferimento regionale per le analisi di laboratorio.
  • Jordan University Hospital (campus dell'Università della Giordania, Amman) — ospedale pubblico universitario con oltre 500 posti letto, primo ospedale della regione araba accreditato Joint Commission International (JCI).
  • King Hussein Cancer Center (Amman) — centro di oncologia indipendente senza scopo di lucro, 352 posti letto, accreditato JCI e College of American Pathologists, unico istituto di questo tipo in Medio Oriente, partenariati con MD Anderson e St Jude.
  • Jordan Hospital (Queen Nour Street, Amman) — ospedale privato multispecialistico di 300 posti letto fondato nel 1993, ospedale universitario affiliato a facoltà di medicina statunitensi (tra cui la George Washington University).

Passaggi pratici

  1. Prima della partenza, indipendentemente dal motivo: sottoscrivere un’assicurazione sanitaria e di rimpatrio, poiché nessuna convenzione franco-giordana subentra.
  2. Soggiorno turistico: passaporto valido almeno 6 mesi; visto online, all’aeroporto o ai valichi terrestri (40 JOD, o Jordan Pass); proroghe di 2 mesi poi di 3 mesi, cioè 6 mesi al massimo.
  3. Soggiorno superiore a 14 giorni: registrazione presso la polizia locale entro i primi 14 giorni (multa di 200 JOD in caso contrario).
  4. Proroga oltre i 3 mesi: diversi screening, tra cui quello dell’HIV, sono obbligatori; informarsi prima della partenza.
  5. Dipendente assunto localmente: leggere il contratto di lavoro per sapere se il datore di lavoro finanzia un’assicurazione privata, per quali beneficiari e con quali garanzie.
  6. Dopo l’insediamento: iscrizione al registro dei francesi residenti all’estero presso l’ambasciata di Francia ad Amman.

Domande frequenti

Un'assicurazione sanitaria è obbligatoria per entrare in Giordania come turista?

Le fonti ufficiali consultate non ne fanno una condizione del visto turistico. France Diplomatie giudica tuttavia indispensabile un'assicurazione che copra tutte le spese mediche e il rimpatrio d'urgenza, perché l'ambasciata di Francia non può in alcun caso farsene carico.

Esiste una convenzione di sicurezza sociale tra la Francia e la Giordania?

No. La Giordania non figura nell'elenco degli accordi bilaterali di sicurezza sociale della Francia pubblicato dal CLEISS: la tessera Vitale non dà diritto ad alcun rimborso sul posto. La Francia e la Giordania hanno invece una convenzione fiscale, firmata il 28 maggio 1984.

Il sistema sanitario giordano è affidabile?

France Diplomatie descrive condizioni sanitarie generalmente buone. Il Ministero della Salute coordina una rete pubblica, i servizi medici reali formano un'altra filiera pubblica e il settore privato completa l'offerta. Questo settore è in pratica la via d'accesso dei residenti stranieri che non rientrano in alcun regime pubblico: un'assicurazione va organizzata prima della partenza.

Un dipendente francese assunto in Giordania è automaticamente coperto da un'assicurazione malattia locale?

Non automaticamente: la legge non prevede un'assicurazione malattia obbligatoria per il dipendente ordinario del settore privato (Organizzazione internazionale del lavoro). La copertura dipende dall'assicurazione che il datore di lavoro sceglie di offrire: il contratto di lavoro precisa l'eventuale assicuratore, i beneficiari e i massimali.

Serve un test dell'HIV per prorogare il soggiorno in Giordania?

Sì, oltre i tre mesi: France Diplomatie indica che diversi screening, tra cui quello dell'HIV, sono obbligatori per qualsiasi proroga del soggiorno. Conviene informarsi prima della partenza.

Si trasferisce in Giordania? Richiedere uno studio personalizzato