Glosario
Repatriación sanitaria (rapatriement sanitaire)
Organización y cobertura del transporte médico de un paciente hacia un centro de salud adecuado, o hacia su país de origen, en caso de necesidad médica grave.
La decisión de repatriar la toma el equipo médico de asistencia, en función del estado del paciente y de la capacidad de atención disponible in situ; no es ni automática ni una elección del asegurado. La repatriación puede realizarse hacia un centro local mejor equipado, o hacia el país de origen según la situación.
Esta garantía es distinta de un seguro de salud clásico: suele formar parte de un contrato o de un apartado de asistencia específico, y nunca la cubre la CFE por sí misma.
Ejemplo
Un paciente víctima de un accidente grave en un país donde los medios técnicos locales son insuficientes puede ser trasladado, con escolta médica si es necesario, a un centro mejor equipado.
También se busca como: repatriación médica
Términos relacionados
Para saber más: Repatriación y asistencia: qué cubre esta garantía (francés)