Scheda paese — Europa
Assicurazione per expat e assicurazione sanitaria in Ucraina

In breve
France Diplomatie sconsiglia formalmente qualsiasi spostamento in Ucraina, qualunque ne sia il motivo, sull'intero territorio, a causa del conflitto armato in corso da febbraio 2022 (stato d'emergenza rinnovato trimestralmente, coprifuoco notturno, allarmi aerei): questo contesto ha un impatto diretto e documentato sul funzionamento delle strutture sanitarie, con attacchi ripetuti contro istituti medici registrati dall'Organizzazione mondiale della sanità. La Francia e l'Ucraina non sono legate da alcuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale, per cui nessuna tessera europea di assicurazione malattia né alcun modulo di coordinamento (A1, S1) si applica: un residente iscritto al Programma di garanzie mediche dello Stato (gestito dal Servizio nazionale sanitario dell'Ucraina, NSZU) beneficia di un paniere di cure finanziato dalle imposte, mentre un visitatore resta l'unico responsabile della propria copertura sanitaria. Un'assicurazione o un contratto di assistenza che copra le spese mediche e il rimpatrio sanitario è giudicato indispensabile da France Diplomatie prima di ogni partenza, l'ambasciata non potendo in alcun caso farsi carico di queste spese; ora la maggior parte delle assicurazioni viaggio occidentali standard esclude le zone di conflitto armato o i paesi formalmente sconsigliati, il che restringe fortemente le coperture disponibili per l'Ucraina. Lo spazio aereo civile ucraino essendo chiuso da febbraio 2022, ogni evacuazione sanitaria si organizza per via terrestre verso un paese vicino, con tempi variabili ai valichi di frontiera. I cittadini francesi binazionali franco-ucraini sono oggetto di un avvertimento particolare di France Diplomatie, in particolare in materia di uscita dal territorio.
Dati chiave
- 673 francesi iscritti al registro consolare nel 2025, in grandissima maggioranza concentrati a Kiev.
- Aspettativa di vita alla nascita: 73,42 anni nel 2023 (Banca Mondiale).
- Spese sanitarie correnti: 8,2% del PIL nel 2021 (ultimo anno disponibile presso la Banca Mondiale).
- France Diplomatie sconsiglia formalmente qualsiasi spostamento sull'insieme del territorio ucraino da febbraio 2022.
Sistema sanitario locale
Dalla riforma avviata nel 2017-2018 (legge « sulle garanzie finanziarie pubbliche delle cure medico »), l’Ucraina dispone di un Programma di garanzie mediche (PGM) gestito dal Servizio nazionale sanitario dell’Ucraina (NSZU, National Health Service of Ukraine), che agisce come acquirente unico di servizi sanitari presso gli istituti sotto contratto, pubblici come privati. Contrariamente a un sistema per contribuzioni, i diritti non dipendono da un versamento individuale: il paniere di cure è finanziato dalle imposte ed è aperto ai cittadini ucraini e ai residenti che hanno firmato una dichiarazione con un medico di famiglia; uno straniero di passaggio non vi ha accesso e resta coperto, se del caso, dalla sola assicurazione sottoscritta prima della partenza.
Da febbraio 2022, il sistema sanitario ucraino funziona in un contesto di guerra: secondo l’Organizzazione mondiale della sanità, gli attacchi verificati contro istituti e personale sanitario sono aumentati di circa il 20% nel 2025 rispetto al 2024, e più di 2.500 infrastrutture mediche sono state danneggiate o distrutte dall’inizio del conflitto, una parte delle quali è stata da allora restaurata. L’accesso ai farmaci e alle cure di riabilitazione resta documentato come particolarmente difficile nelle regioni vicine alla linea del fronte. In parallelo, un settore privato resta attivo a Kiev e a Leopoli, con istituti che collaborano con assicuratori internazionali e figurano nell’elenco dei medici tenuto aggiornato dall’ambasciata di Francia.
Obblighi legali e visto
- Spostamento formalmente sconsigliato da France Diplomatie, qualunque ne sia il motivo, sull’intero territorio ucraino, a causa del conflitto armato in corso da febbraio 2022: stato d’emergenza dichiarato il 23 febbraio 2022 e rinnovato trimestralmente, coprifuoco notturno (0-5 a Kiev) e allarmi aerei frequenti.
- Visto: i cittadini francesi sono esentati dal visto per un soggiorno non superiore a 90 giorni su un periodo di 180 giorni; oltre tale limite, un visto deve essere ottenuto prima della partenza, senza possibilità di rilascio sul posto. Passaporto valido almeno 3 mesi dopo la data di ritorno prevista, con almeno due pagine vuote.
- Assicurazione sanitaria e rimpatrio fortemente raccomandata prima di ogni partenza: France Diplomatie raccomanda di disporre di un contratto di assistenza che copra le spese mediche (inclusi chirurgia e ospedalizzazione) e il rimpatrio sanitario, queste spese non potendo in alcun caso essere prese in carico dall’ambasciata di Francia sul posto.
- Accesso al Programma di garanzie mediche: riservato ai cittadini ucraini e ai residenti che hanno firmato una dichiarazione con un medico di famiglia; un visitatore o un residente straniero senza statuto equivalente non vi ha accesso automatico.
- Assenza di coordinamento franco-ucraino: senza convenzione bilaterale di sicurezza sociale, nessuna tessera europea di assicurazione malattia né alcun modulo permette a un assicurato francese di far valere i propri diritti sul posto.
- Lavoratore distaccato : in assenza di convenzione, il mantenimento nel regime francese dipende dal solo diritto francese (distacco unilaterale), per una durata di 3 anni rinnovabile una volta.
- Binazionali franco-ucraini: France Diplomatie segnala rischi particolari in materia di uscita dal territorio per le persone che possiedono anche la nazionalità ucraina, in particolare legati alle regole di mobilitazione in vigore in Ucraina.
Lo spazio aereo civile ucraino è chiuso da febbraio 2022: i voli commerciali con destinazione e provenienza dall’Ucraina restano sospesi, il che implica che un’evacuazione sanitaria, anche organizzata da un’assicurazione privata, si effettui per via terrestre verso un paese vicino (in particolare la Polonia), con tempi d’attesa variabili ai valichi di frontiera.
Costo di alcune prestazioni sanitarie
Ordini di grandezza tratti da fonti specializzate, non tariffari ufficiali.
| Prestazione | Pubblico | Privato |
|---|---|---|
| Visita medico di famiglia, paziente dichiarato (Programma di garanzie mediche) | Presa in carico (finanziata dalle imposte, tramite il NSZU) | — |
| Ospedalizzazione nel paniere garantito (istituto pubblico o privato sotto contratto NSZU) | Presa in carico nei limiti del paniere garantito | — |
| Visita in clinica internazionale privata (Kiev, Leopoli) | — | Tariffa variabile secondo istituto, non comunicata pubblicamente |
| Visita senza iscrizione al Programma di garanzie mediche né assicurazione privata | Tariffa piena fatturata dall'istituto, non comunicata pubblicamente in modo uniforme | — |
| Farmaci fuori dal dispositivo « Farmaci accessibili » | Maggioritariamente a carico del paziente | Tariffa variabile secondo la farmacia, non comunicata pubblicamente |
Accordi di sicurezza sociale con la Francia
La Francia e l’Ucraina non sono legate da alcuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale (CLEISS): non esiste né una tessera europea di assicurazione malattia applicabile, né un modulo A1 o S1 opponibile alle autorità ucraine, né un meccanismo di rimborso diretto tra i due sistemi.
- Soggiorno temporaneo: nessun coordinamento europeo né bilaterale si applica; solo l’assicurazione sanitaria/viaggio sottoscritta prima della partenza copre le spese sul posto, a condizione che il contratto copra effettivamente il territorio ucraino.
- Distacco dalla Francia: in assenza di convenzione, il diritto francese prevede un distacco unilaterale di 3 anni rinnovabile una volta. Il lavoratore resta iscritto al regime francese, con contributi versati in Francia; le cure ricevute sul posto sono rimborsate a posteriori dalla cassa francese, nel limite delle tariffe francesi, su presentazione di giustificativi e del modulo S3125.
- Insediamento durevole: l’accesso al Programma di garanzie mediche presuppone di disporre di uno statuto di residente e di una dichiarazione presso un medico di famiglia; nessun trasferimento di diritti dalla Francia è previsto, pensionati compresi.
- Da febbraio 2022, la maggior parte degli assicuratori viaggio e sanità occidentali standard esclude dai propri contratti le zone di conflitto armato o i paesi formalmente sconsigliati dalle autorità, il che riguarda l’insieme del territorio ucraino; esistono offerte specializzate « rischi di guerra », generalmente riservate agli spostamenti professionali o umanitari piuttosto che al turismo. Contrariamente ad altre zone di conflitto, il sistema bancario ucraino resta connesso alle reti internazionali: le carte Visa e Mastercard emesse all’estero restano largamente accettate, il che facilita il pagamento diretto delle spese sul posto quando le cure sono accessibili.
Quale assicurazione per il suo profilo
Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.
| Profilo | Obbligo normativo | A cosa prestare attenzione |
|---|---|---|
| Turismo / viaggio | Spostamento formalmente sconsigliato da France Diplomatie su tutto il territorio; nessun visto richiesto per un soggiorno inferiore a 90 giorni | Verificare che un'assicurazione sanitaria/rimpatrio copra effettivamente l'Ucraina, cosa che la maggior parte dei contratti standard esclude |
| Studente | Nessun accesso al Programma di garanzie mediche senza statuto di residente dichiarato; assicurazione da sottoscrivere prima della partenza | Contesto sconsigliato da France Diplomatie; copertura da verificare specificamente con l'assicuratore |
| Lavoratore distaccato | Distacco unilaterale francese (3 anni rinnovabile una volta), nessuna esenzione da contributi locali eventuali | Rimborso delle cure locali limitato alle tariffe francesi (modulo S3125); assicurazione complementare raccomandata per l'accesso al settore privato |
| Lavoratore locale / residente insediato | Accesso al Programma di garanzie mediche condizionato a uno statuto di residente e una dichiarazione presso un medico di famiglia | Paniere garantito soggetto alle tensioni del sistema in tempo di guerra; settore privato internazionale raccomandato per un accesso rapido alle cure |
| Indipendente / freelance | Statuto e iscrizione da verificare caso per caso, nessun coordinamento con il regime francese | Modalità precise non comunicate in modo uniforme; assicurazione sanitaria internazionale privata fortemente raccomandata |
| Pensionato | Nessun trasferimento di diritti dalla Francia (nessun modulo S1 applicabile) | Assicurazione sanitaria internazionale indispensabile in assenza di iscrizione locale automatica |
| Binazionale franco-ucraino | Avvertimento specifico di France Diplomatie sull'uscita dal territorio | Contattare l'ambasciata di Francia prima di ogni spostamento per un'informazione aggiornata |
Ospedali e rete di assistenza
- Kiev: Oleksandrivska Clinical Hospital, principale ospedale pubblico civile della capitale.
- Kiev: American Medical Centers (AMC), clinica privata internazionale che figura nell'elenco dei medici tenuto dall'ambasciata di Francia, personale in parte anglofono.
- Leopoli: cluster medico di Leopoli che riunisce una decina di cliniche private abituate a ricevere pazienti stranieri, tra cui Expert Clinic; città che dispone di un'antenna consolare francese.
Passaggi pratici
- Prima della partenza: consultare la pagina « Sicurezza » di France Diplomatie sull'Ucraina, lo spostamento essendo formalmente sconsigliato qualunque ne sia il motivo.
- Prima della partenza: segnalare la propria partenza agli organismi francesi (CPAM, CAF, France Travail, casse di pensione).
- Prima della partenza: sottoscrivere un'assicurazione sanitaria/rimpatrio e verificare esplicitamente presso l'assicuratore che il territorio ucraino sia coperto dal contratto.
- Lavoratore distaccato: organizzare con il datore di lavoro il distacco unilaterale presso la propria cassa francese prima della partenza (durata massima 3 anni rinnovabile una volta).
- Dall'arrivo: iscriversi ad Ariane e al registro dei francesi residenti all'estero presso l'ambasciata di Francia a Kiev o l'antenna consolare a Leopoli.
- Residente: richiedere l'accesso al Programma di garanzie mediche firmando una dichiarazione presso un medico di famiglia.
- Conservare i giustificativi di cura e il modulo S3125 per ogni richiesta di rimborso a posteriori presso la cassa francese (caso del distacco).
- In caso di necessità medica, consultare l'elenco di medici e istituti tenuto aggiornato dall'ambasciata di Francia, che non si assume responsabilità sulla qualità o le tariffe.
Domande frequenti
France Diplomatie sconsiglia di andare in Ucraina?
Sì. France Diplomatie sconsiglia formalmente qualsiasi spostamento in Ucraina, qualunque ne sia il motivo, sull'intero territorio, a causa del conflitto armato in corso da febbraio 2022.
Esiste una convenzione di sicurezza sociale tra la Francia e l'Ucraina?
No. Nessuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale lega la Francia e l'Ucraina: né tessera europea di assicurazione malattia, né modulo A1 o S1 si applicano.
Un'assicurazione sanitaria e rimpatrio è obbligatoria per andare in Ucraina?
Non è formalmente richiesta all'ingresso per un breve soggiorno, ma France Diplomatie la raccomanda fortemente prima di ogni partenza, le spese mediche e di rimpatrio non potendo in alcun caso essere prese in carico dall'ambasciata di Francia.
Le assicurazioni viaggio classiche funzionano in Ucraina?
La maggior parte delle assicurazioni viaggio occidentali standard esclude le zone di conflitto armato o i paesi formalmente sconsigliati, il che riguarda l'insieme del territorio ucraino. Esistono offerte specializzate « rischi di guerra », generalmente riservate agli spostamenti professionali o umanitari.
Si possono pagare spese in Ucraina con una carta bancaria francese?
Sì, nella misura in cui le cure sono accessibili: contrariamente ad altre zone di conflitto, il sistema bancario ucraino resta connesso alle reti internazionali, e le carte Visa e Mastercard estere restano largamente accettate.
Come funziona un'evacuazione sanitaria dall'Ucraina?
Lo spazio aereo civile ucraino essendo chiuso da febbraio 2022, un'evacuazione sanitaria si organizza per via terrestre verso un paese vicino, con tempi variabili ai valichi di frontiera. Le spese restano a carico del paziente o della sua assicurazione.
Si trasferisce in Ucraina? Richiedi un preventivo
Scritto da Expavy
Fonti
- France Diplomatie — Ukraine, Sécurité
- France Diplomatie — Ukraine, Santé
- France Diplomatie — Ukraine, Entrée / séjour
- France Diplomatie — Registre mondial des Français établis hors de France (2025)
- CLEISS — Conventions bilatérales de sécurité sociale en vigueur
- CLEISS — Détachement dans un pays sans convention de sécurité sociale avec la France
- National Health Service of Ukraine (NSZU) — La réforme de la santé et le rôle du NSZU
- Organisation mondiale de la santé — Les attaques contre le système de santé ukrainien ont augmenté de 20 % en 2025
- Banque mondiale — Espérance de vie à la naissance, Ukraine
- Banque mondiale — Dépenses de santé courantes (% du PIB), Ukraine
- Ambassade de France en Ukraine — Traducteurs, médecins, avocats
- Réassurez-moi — Assurance voyage Ukraine : quelle couverture ?