Vai al contenuto principale
Salute internazionaleExpavy

Scheda paese — Europa

Assicurazione per expat e assicurazione sanitaria in Russia

Via residenziale tranquilla di un vecchio quartiere di San Pietroburgo, architettura classica russa

In breve

Poiché Russia e Francia non sono legate da alcuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale, non esiste né tessera europea di assicurazione malattia né modulo di coordinamento applicabile: un residente salariato o una persona titolare di un permesso di soggiorno russo è iscritto all'assicurazione medica obbligatoria (OMS, Обязательное медицинское страхование, ОМС), finanziata da un contributo sociale unificato prelevato dal datore di lavoro, mentre un visitatore temporaneo (turismo, visto di breve soggiorno) non vi ha accesso e deve presentare, già al momento della richiesta del visto, un'attestazione di assicurazione sanitaria che copra almeno 30.000 € di spese mediche e di rimpatrio. Dal 2022, i principali assicuratori di viaggio occidentali hanno cessato di coprire il territorio russo e le carte bancarie Visa, Mastercard e American Express emesse all'estero non funzionano più, il che complica il pagamento delle spese mediche sul posto; i voli diretti tra Francia e Russia restano inoltre sospesi, allungando i tempi di un'evacuazione sanitaria tramite un paese terzo. Il settore privato internazionale, concentrato a Mosca e San Pietroburgo, resta il riferimento per gli expat in grado di finanziarlo. Un lavoratore inviato in Russia da un datore di lavoro francese può essere mantenuto nel regime francese tramite il distacco unilaterale previsto dal diritto francese (fino a 3 anni rinnovabili una volta), senza esenzione dagli oneri eventualmente dovuti localmente.

Source : France Diplomatie — Russia, Salute

Dati chiave

  • 3.531 francesi iscritti al registro consolare nel 2025 (+0,77% su un anno).
  • Aspettativa di vita alla nascita: 73,25 anni nel 2023 (Banca Mondiale) — tra le più basse d'Europa.
  • Spese sanitarie correnti: 7,04% del PIL nel 2023 (Banca Mondiale).
  • Copertura minima richiesta per l'ottenimento di un visto russo: 30.000 € di spese mediche e di rimpatrio (assicuratori di viaggio).

Sistema sanitario locale

Il sistema sanitario russo si basa sull’assicurazione medica obbligatoria (OMS, Обязательное медицинское страхование, ОМС), regime pubblico unico che finanzia le cure delle persone assicurate presso gli istituti pubblici e alcuni prestatori privati sotto contratto. Dalla riforma entrata in vigore nel 2023 (legge federale n. 236-FZ), i contributi sociali russi — pensione, assicurazione sociale e assicurazione malattia obbligatoria — sono raggruppati in un contributo unico versato dal datore di lavoro, senza dettaglio pubblico dell’aliquota specifica riservata alla quota sanitaria. L’iscrizione all’OMS presuppone di possedere uno status di residente (cittadino russo o titolare di un permesso di soggiorno temporaneo o permanente): un visitatore con un semplice visto di breve soggiorno non vi ha accesso e resta coperto, se del caso, dalla sola assicurazione sanitaria sottoscritta prima della partenza.

Il paniere OMS copre le cure di primo livello, le urgenze correnti, una larga parte della chirurgia e dell’ospedalizzazione nel settore pubblico; le cure odontoiatriche, oculistiche, le protesi e parte dei farmaci restano il più delle volte a carico del paziente. Il sistema pubblico soffre di marcate disparità tra le regioni e di una carenza di personale fuori dalle grandi città, con personale sanitario che generalmente non parla né inglese né francese. In risposta, un settore privato internazionale si è sviluppato a Mosca e San Pietroburgo, con istituti dagli standard occidentali, personale multilingue e tempi di attesa ridotti, a carico del paziente o della sua assicurazione sanitaria internazionale.

Obblighi legali e visto

  • Visto obbligatorio per qualsiasi soggiorno, indipendentemente dalla durata: passaporto valido almeno 6 mesi dopo la data di scadenza del visto, con almeno due pagine vuote. All’ingresso viene rilasciata una carta di migrazione che deve essere conservata fino all’uscita dal territorio.
  • Assicurazione sanitaria richiesta già al momento della domanda di visto: un’attestazione che copra almeno 30.000 € di spese mediche e di rimpatrio, valida su tutto il territorio russo, deve essere presentata nel fascicolo; la sua assenza comporta il rifiuto del rilascio.
  • Iscrizione all’OMS: riservata alle persone con uno status di residente (permesso di soggiorno temporaneo o permanente); un lavoratore locale viene iscritto dal proprio datore di lavoro, senza alcuna pratica personale da compiere.
  • Assenza di coordinamento franco-russo: senza convenzione bilaterale di sicurezza sociale, nessuna tessera equivalente alla TEAM né alcun modulo permette a un assicurato francese di far valere i propri diritti sul posto; fuori dall’OMS e senza assicurazione privata, le cure sono fatturate a tariffa piena, non comunicata pubblicamente in modo uniforme.
  • Lavoratore distaccato : in assenza di convenzione, il mantenimento al regime francese dipende esclusivamente dal diritto francese (distacco unilaterale), per una durata di 3 anni rinnovabile una volta, senza esenzione dai contributi eventualmente dovuti in Russia.
  • Registrazione del luogo di soggiorno: all’arrivo, il viaggiatore deve far registrare il proprio passaporto e la carta di migrazione presso il luogo di alloggio (albergo o struttura di accoglienza), che notifica l’arrivo alle autorità.

Un superamento della durata di soggiorno autorizzata dal visto può comportare un provvedimento di espulsione accompagnato da un divieto di ingresso sul territorio fino a 5 anni; in materia sanitaria, il rischio resta soprattutto finanziario in assenza di un’assicurazione adeguata, senza alcun aiuto da parte dell’ambasciata di Francia.

Costo di alcune prestazioni sanitarie

Ordini di grandezza tratti da fonti specializzate, non tariffari ufficiali.

Costo di alcune prestazioni sanitarie in Russia, pubblico e privato
PrestazionePubblicoPrivato
Visita medico generico, assicurato OMS (settore pubblico)Coperta (finanziata dal contributo del datore di lavoro)—
Ricovero, assicurato OMS (settore pubblico)Coperta nel paniere di base—
Visita in clinica internazionale (Mosca, San Pietroburgo)—Tariffa variabile secondo l'istituto, non comunicata pubblicamente
Visita senza iscrizione OMS né assicurazione privataTariffa piena fatturata dall'istituto, non comunicata pubblicamente in modo uniforme—
Cure odontoiatriche, oculistiche, protesi (fuori dal paniere OMS di base)Prevalentemente a carico del pazienteTariffa variabile secondo l'istituto, non comunicata pubblicamente

Accordi di sicurezza sociale con la Francia

La Francia e la Russia non sono legate da alcuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale (CLEISS): non esiste né una tessera europea di assicurazione malattia applicabile, né un modulo A1 o S1 opponibile alle autorità russe, né un meccanismo di rimborso diretto tra i due sistemi.

  • Soggiorno temporaneo: nessun coordinamento europeo né bilaterale si applica; solo l’assicurazione sanitaria/viaggio sottoscritta prima della partenza (richiesta per il visto, per almeno 30.000 €) copre le spese sul posto.
  • Distacco dalla Francia: in assenza di convenzione, il diritto francese prevede un distacco unilaterale di 3 anni rinnovabile una volta. Il lavoratore resta iscritto al regime francese, con contributi versati in Francia, ma senza esenzione dai contributi eventualmente dovuti in Russia. Le cure ricevute sul posto sono rimborsate a posteriori dalla cassa francese, nei limiti delle tariffe francesi, su presentazione di giustificativi e del modulo S3125.
  • Insediamento durevole: l’iscrizione all’OMS è condizionata all’ottenimento di un permesso di soggiorno russo; nessun trasferimento di diritti dalla Francia è previsto, pensionati compresi.
  • Dal 2022, la maggior parte degli assicuratori di viaggio e sanitari occidentali (inclusi gli assicuratori francesi) esclude il territorio russo dai propri contratti standard, poiché le sanzioni economiche hanno reso impossibile il trasferimento di fondi verso la Russia; una copertura valida localmente presuppone in genere la sottoscrizione presso un assicuratore autorizzato in Russia. Le carte bancarie Visa, Mastercard e American Express emesse fuori dalla Russia non sono più utilizzabili lì da marzo 2022, il che complica il pagamento diretto delle spese mediche sul posto.

Quale assicurazione per il suo profilo

Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.

Quale assicurazione in base al profilo, per Russia
ProfiloObbligo normativoA cosa prestare attenzione
Turismo / visto di breve soggiornoAssicurazione sanitaria/rimpatrio di almeno 30.000 € richiesta già al momento della domanda di vistoVerificare che l'assicuratore scelto copra effettivamente il territorio russo e resti operativo localmente
StudenteNessun accesso all'OMS senza permesso di soggiorno; assicurazione per studenti o di viaggio da sottoscrivere prima della partenzaCopertura da mantenere per tutta la durata del visto studentesco
Lavoratore distaccatoDistacco unilaterale francese (3 anni rinnovabile una volta), senza esenzione dagli eventuali oneri russiRimborso delle cure locali limitato alle tariffe francesi (modulo S3125); complementare raccomandata per l'accesso rapido al privato
Lavoratore locale / residente insediatoIscrizione OMS tramite il datore di lavoro, condizionata all'ottenimento di un permesso di soggiorno russoPaniere OMS limitato (odontoiatria, oculistica, protesi fuori dalla base); settore privato internazionale raccomandato per un accesso rapido alle cure
Indipendente / freelanceStatus e iscrizione da verificare caso per caso, nessun coordinamento con il regime franceseModalità precise non comunicate in modo uniforme; assicurazione sanitaria internazionale privata vivamente raccomandata
PensionatoNessun trasferimento di diritti dalla Francia (nessun modulo S1 applicabile)Assicurazione sanitaria internazionale indispensabile in assenza di iscrizione locale automatica

Ospedali e rete di assistenza

  • Mosca: Istituto Sklifosovskij (N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine), principale centro pubblico di medicina d'urgenza e traumatologia della capitale.
  • Mosca: European Medical Center (EMC) e GMS Clinic, cliniche private internazionali dagli standard occidentali, personale in parte francofono e anglofono, pronto soccorso attivo 24 ore su 24.
  • San Pietroburgo: American Medical Clinic e clinica internazionale MEDSI, istituti privati aperti 24 ore su 24 che collaborano con diversi assicuratori internazionali.

Passaggi pratici

  1. Prima della partenza: segnalare la propria partenza agli organismi francesi (CPAM, CAF, France Travail, casse di pensione).
  2. Prima della domanda di visto: sottoscrivere un'assicurazione sanitaria/rimpatrio che copra almeno 30.000 €, valida su tutto il territorio russo, e verificare con l'assicuratore che la Russia sia effettivamente coperta.
  3. Lavoratore distaccato: organizzare con il datore di lavoro il distacco unilaterale presso la propria cassa francese prima della partenza (durata massima 3 anni rinnovabile una volta).
  4. Costituire il fascicolo di richiesta del visto (passaporto valido 6 mesi dopo la scadenza del visto, almeno due pagine vuote, attestazione di assicurazione) presso le autorità consolari russe.
  5. Al momento dell'arrivo: far registrare il passaporto e la carta di migrazione presso il luogo di alloggio.
  6. Lavoratore locale: verificare con il datore di lavoro l'iscrizione all'OMS, condizionata all'ottenimento di un permesso di soggiorno.
  7. Conservare i giustificativi delle cure e il modulo S3125 per ogni richiesta di rimborso a posteriori presso la cassa francese (caso del distacco).
  8. Iscrizione al registro dei francesi residenti all'estero (ambasciata di Francia a Mosca o consolato competente).

Domande frequenti

Esiste una convenzione di sicurezza sociale tra Francia e Russia?

No. Nessuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale lega Francia e Russia: non si applicano né la tessera europea di assicurazione malattia, né i moduli A1 o S1, e nessun meccanismo di coordinamento collega i due sistemi.

Un'assicurazione sanitaria è obbligatoria per ottenere un visto russo?

Sì. Un'attestazione di assicurazione che copra almeno 30.000 € di spese mediche e di rimpatrio, valida su tutto il territorio russo, deve essere presentata nel fascicolo di richiesta del visto; la sua assenza comporta un rifiuto.

Le assicurazioni sanitarie francesi funzionano in Russia?

Dal 2022, la maggior parte degli assicuratori di viaggio e sanitari occidentali, inclusi quelli francesi, esclude il territorio russo dai propri contratti standard, poiché le sanzioni economiche hanno reso impossibile il trasferimento di fondi verso la Russia. Una copertura valida localmente presuppone in genere la sottoscrizione presso un assicuratore autorizzato in Russia.

Si possono pagare spese mediche in Russia con una carta bancaria francese?

No. Le carte Visa, Mastercard e American Express emesse fuori dalla Russia non sono più utilizzabili lì da marzo 2022, il che complica il pagamento diretto delle spese mediche sul posto.

Un lavoratore distaccato dalla Francia deve iscriversi all'assicurazione russa (OMS)?

No, se beneficia del distacco unilaterale previsto dal diritto francese in assenza di convenzione (fino a 3 anni rinnovabile una volta). Resta iscritto al regime francese, ma non è per questo esentato dai contributi eventualmente dovuti in Russia.

L'ambasciata di Francia può organizzare un'evacuazione sanitaria rapida in caso di emergenza grave?

I voli diretti tra Francia e Russia restano sospesi, il che allunga i tempi di un rimpatrio sanitario, generalmente organizzato tramite un paese terzo. Le spese restano a carico del paziente o della sua assicurazione; l'ambasciata non si assume le spese mediche.

Si trasferisce in Russia? Richiedi un preventivo