الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
تأمين صحي دوليExpavy

دليل الدولة — الأمريكتان

التأمين للمغتربين والتأمين الصحي في كوبا

شارع سكني هادئ في المركز التاريخي لهافانا، واجهات ملونة بألوان باستيل وشرفات من الحديد المطاوَع بالطراز الاستعماري، دون أي أشخاص أو مركبات

باختصار

تُعد كوبا من الوجهات النادرة التي يشكّل فيها التأمين الصحي للسفر، من الناحية العملية، شرطًا لدخول الأراضي: تشير France Diplomatie صراحة إلى أن السلطات الكوبية تفرضه، وأي مسافر لا يستطيع تقديم إثبات ساري المفعول (غالبًا مرتبط ببطاقة مصرفية) يجب أن يكتتب فيه محليًا، عادةً لدى ASISTUR، وكالة المساعدة السياحية الكوبية الموجودة في جميع المطارات، دون ضمان لمستوى تغطية مناسب. يدخل المواطنون الفرنسيون بتأشيرة إلكترونية سياحية صالحة لمدة 90 يومًا (قابلة للتجديد مرة واحدة محليًا لمدة 90 يومًا إضافية)، تُطلب عبر الإنترنت على البوابة الرسمية evisacuba.cu ويكمّلها استمارة D'viajeros خلال الـ72 ساعة السابقة للمغادرة؛ كما لا تسمح السلطات الكوبية بمغادرة الأراضي طالما بقيت مصاريف طبية غير مسددة. النظام الصحي الكوبي عام ومجاني لمواطني كوبا، لكن المقيمين الأجانب والسياح يُوجَّهون إلى منشآت مخصصة، في مقدمتها عيادة Cira García الدولية في هافانا، إضافة إلى الأقسام الدولية التي تضمها معظم مستشفيات المقاطعات وفق France Diplomatie. لا تربط فرنسا وكوبا أي اتفاقية ضمان اجتماعي، إذ لا ينشر CLEISS أي بطاقة خاصة بهذا البلد، ولا يندرج ضمن الوجهات الخمس عشرة لبرنامج تأشيرة العمل والسياحة (PVT). كان 540 فرنسيًا مسجلين في السجل القنصلي عام 2025، في بلد يظل فيه متوسط العمر المتوقع، وفق البنك الدولي، من بين الأعلى في أمريكا اللاتينية.

Source : France Diplomatie — كوبا، الدخول / الإقامة

أرقام أساسية

  • 540 فرنسيًا مسجلين في السجل القنصلي عام 2025، بزيادة 1.50% خلال عام واحد (532 في 2024).
  • متوسط العمر المتوقع عند الولادة: 78.26 سنة في 2024 (البنك الدولي)، من بين الأعلى في أمريكا اللاتينية.
  • الإنفاق الصحي الجاري: 9.38% من الناتج المحلي الإجمالي في 2023؛ 1,199 دولارًا أمريكيًا للفرد في 2020، آخر سنة متاحة لهذا المؤشر بحسب الفرد (البنك الدولي).
  • التأمين على السفر/الصحي مطلوب من السلطات الكوبية لدخول الأراضي؛ تأشيرة إلكترونية سياحية صالحة لمدة 90 يومًا، قابلة للتجديد مرة واحدة؛ ولا توجد أي اتفاقية ضمان اجتماعي ولا اتفاقية PVT مع فرنسا.

النظام الصحي المحلي

تنظّم كوبا نظامها الصحي حول خدمة وطنية عامة، مجانية لمواطني كوبا، تتألف من رعاية أولية قريبة من السكان (طبيب وممرض الأسرة)، ثم عيادات متعددة التخصصات ومستشفيات عامة. هذا النظام، الموثَّق على نطاق واسع دوليًا لتنظيمه، ليس عمليًا مسار الوصول إلى الرعاية بالنسبة لمقيم أجنبي أو سائح: لا توثّق المصادر المستشارة أي انتساب مفتوح للأجانب خارج إطار عمل رسمي محلي.

يُوجَّه المقيمون الأجانب والسياح إلى منشآت مخصصة. المرجع، في هافانا، هو عيادة Cira García الدولية، الرائدة في رعاية المرضى الدوليين في كوبا، تضم فريقًا متعدد اللغات وطوارئ مفتوحة على مدار الساعة، ويقصدها كل عام مرضى من نحو مئة جنسية مختلفة. وتشير France Diplomatie من جهة أخرى إلى أن هناك أقسامًا دولية في مستشفيات كوبا بمعظم مدن المقاطعات، مخصصة لرعاية المقيمين الأجانب والسياح خارج العاصمة.

تشير France Diplomatie إلى أن الصيدليات الكوبية كثيرًا ما تنفد مخزوناتها وتوصي أي مسافر بأن يصطحب أدويته المعتادة بكمية كافية لمدة الإقامة. هذه الملاحظة ذات الطابع العملي تُضاف إلى نقطة لا مثيل لها في معظم الوجهات الأخرى: لا تسمح السلطات الكوبية لمسافر بمغادرة البلاد إذا كانت لديه فواتير طبية غير مسددة، والتي يجب تسديدها ببطاقة مصرفية دولية قبل المغادرة.

الالتزامات القانونية والتأشيرة

  • تأمين سفر/صحي إلزامي: تشير France Diplomatie صراحة إلى أن تأمينًا يغطي المصاريف الطبية مطلوب من السلطات الكوبية لكل مسافر يتوجه إلى كوبا. الإثبات المقبول غالبًا هو شهادة تأمين مرتبطة ببطاقة مصرفية؛ وفي حال عدم توفر مستند قابل للتقديم، يجب على المسافر الاكتتاب في تغطية محليًا، عادةً لدى ASISTUR (Asistencia al Turista S.A.)، وكالة المساعدة السياحية الكوبية الموجودة في جميع مطارات البلاد، دون ضمان لمستوى تغطية مناسب للوضعية.
  • الإقامة السياحية (تأشيرة إلكترونية، حتى 90 يومًا): منذ إلغاء البطاقة السياحية الورقية (tarjeta de turista)، يتم الدخول بـتأشيرة إلكترونية ذات غرض سياحي تُطلب عبر الإنترنت على البوابة الرسمية evisacuba.cu (بتكلفة تقارب 22 يورو، يجب التحقق منها عند تقديم الطلب لأنها قابلة للتغيير)، صالحة لإقامة مدتها 90 يومًا وقابلة للتجديد مرة واحدة محليًا لمدة 90 يومًا إضافية. يجب أن يبقى جواز السفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل بعد تاريخ الوصول، وتُشترط تذكرة مغادرة من الأراضي.
  • استمارة D’viajeros: تُملأ عبر الإنترنت خلال الـ72 ساعة السابقة للسفر، ويجب تقديم المستند الناتج عند المغادرة كما عند الوصول.
  • مغادرة الأراضي مشروطة بالمصاريف الطبية: لا تسمح السلطات الكوبية لمسافر بمغادرة البلاد إذا كانت لديه فواتير طبية غير مسددة؛ تسديدها، ببطاقة مصرفية دولية، مطلوب قبل المغادرة.
  • الإقامات الطويلة الأمد أو الاستقرار: الطرائق الدقيقة (تأشيرة الدراسة، لم شمل الأسرة، الاستثمار) غير مفصَّلة للعموم في المصادر المستشارة لهذه الحالة؛ يبقى التحقق المباشر لدى سفارة كوبا في باريس ضروريًا قبل أي مشروع استقرار.
  • لا يوجد أي اتفاق لبرنامج تأشيرة العمل والسياحة (PVT) يربط فرنسا وكوبا: لا يندرج البلد ضمن الوجهات الشريكة الخمس عشرة التي تحصيها France Diplomatie.

قبل المغادرة، يُنصح أيضًا بالتحقق لدى البنك من إمكانية استخدام البطاقة في كوبا: ترفض عدة بنوك فرنسية التحويلات نحو كوبا، كما تفتقر أجهزة الصرف الآلي هناك بشكل متكرر إلى السيولة وفق France Diplomatie.

تكلفة بعض الأعمال الطبية

أرقام تقريبية من مصادر متخصصة، وليست جداول تعريفة رسمية.

تكلفة بعض الأعمال الطبية في كوبا، القطاعين العام والخاص
العمل الطبيالقطاع العامالقطاع الخاص
استشارة طب عام، عيادة دولية (مثال Cira García)—تعرفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
استشارة طبيب مختص، عيادة دولية—تعرفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
تأمين/مساعدة يُكتتب فيها عند الوصول لدى ASISTUR (في غياب إثبات تأمين)—تعرفة تحددها ASISTUR حسب مدة الإقامة، غير معلنة للعموم مسبقًا
الاستشفاء، القسم الدولي بأحد مستشفيات المقاطعات—تعرفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
الرعاية الصحية الأولية، القطاع العام الكوبيمجانية لمواطني كوبا؛ الوصول غير موثَّق بالنسبة لمقيم أجنبي خارج إطار عمل رسمي محلي—

اتفاقيات الضمان الاجتماعي مع فرنسا

لا تربط فرنسا وكوبا أي اتفاقية ضمان اجتماعي. لا ينشر CLEISS أي بطاقة خاصة بكوبا ضمن نحو مئة بطاقة قُطرية يحدّثها باستمرار، ولا يندرج هذا البلد ضمن قائمة الدول والأقاليم المرتبطة بفرنسا باتفاقية ثنائية للضمان الاجتماعي.

  • لا يوجد أي تنسيق بين الأنظمة: لا استرجاع للحقوق، ولا تجميع لفترات الاشتراك بين البلدين.
  • لا تنطبق على كوبا أي استمارة انتداب (A1، SE...).
  • يبقى الانتساب الطوعي إلى صندوق الفرنسيين في الخارج (CFE) أو تأمين خاص دولي الخيارين الوحيدين للتوفر على تغطية معترف بها في فرنسا بالتوازي مع الإقامة في كوبا.

بالنسبة للأسر ذات الدخل المتواضع، توجّه المصلحة الاجتماعية لسفارة فرنسا في هافانا، وفق نفس الطرائق المعتمدة في مراكز أخرى، نحو مساعدة خاضعة لشروط الموارد (فئة مدعومة) للاشتراك في CFE.

أي تأمين يناسب وضعك

مصفوفة عامة — لا توصي بأي منتج أو شركة تأمين بعينها.

أي تأمين حسب الوضع، من أجل كوبا
الوضعالقيد التنظيمينقاط يجب الانتباه إليها
إقامة سياحية (تأشيرة إلكترونية، حتى 90 أو 180 يومًا)تأمين طبي مطلوب عند الدخول؛ في غياب الإثبات، الشراء إلزامي محليًا لدى ASISTURالاحتفاظ بشهادة قابلة للطباعة قبل المغادرة؛ توقّع تسديد أي مصروف طبي قبل مغادرة الأراضي
طالب (تبادل جامعي، برنامج كوبي)خاضع لنفس الشرط العام للتأمين مثل أي مسافر؛ طرائق تأشيرة الدراسة غير مفصَّلة للعموم في المصادر المستشارةالتحقق مباشرة لدى المؤسسة المستقبِلة وسفارة كوبا في باريس من المستندات الدقيقة المطلوبة
مقيم متقاعد أو إقامة طويلة الأمدطرائق الإقامة الطويلة الأمد قليلة التوثيق للعموم بالنسبة لشخص أجنبيالتحقق الضروري لدى سفارة كوبا في باريس؛ يُنصح في جميع الأحوال بتأمين خاص دولي
مهمة مؤسساتية أو جمعوية (تعاون، منظمة غير حكومية، دبلوماسية)التأمين يُنظَّم عمومًا من طرف الجهة الموفِدة؛ لا اتفاقية ضمان اجتماعي فرنسية-كوبية بالتوازيالتحقق من أن التغطية تشمل صراحة الإجلاء والإعادة إلى الوطن للأسباب الصحية
أسرة مع أطفاليجب أن يتوفر كل فرد من الأسرة على إثبات تأمين خاص به عند الدخولالتحقق من التغطية الخاصة بالأطفال والولادة لدى المؤمِّن الخاص المختار

المستشفيات وشبكة الرعاية

  • هافانا: عيادة Cira García الدولية — العيادة المرجعية للمرضى الدوليين في كوبا، فريق متعدد اللغات، طوارئ مفتوحة على مدار الساعة.
  • هافانا: مستشفى Hermanos Ameijeiras السريري الجراحي — أكبر مستشفى عام مرجعي في البلاد، افتُتح عام 1982، مخصص بالأولوية لمواطني كوبا.
  • مدن المقاطعات: أقسام دولية موجودة في معظم المستشفيات، وفق France Diplomatie، لرعاية المقيمين الأجانب والسياح خارج هافانا.

الخطوات العملية

  • قبل المغادرة، أيًا كانت مدة الإقامة: الاكتتاب في تأمين سفر/صحي يغطي المصاريف الطبية والإعادة إلى الوطن للأسباب الصحية، الخيار الوحيد لتفادي شراء تغطية محليًا لدى ASISTUR دون ضمان مستوى التغطية.
  • قبل المغادرة: الاحتفاظ بشهادة قابلة للطباعة لهذا التأمين (مثلًا الشهادة المرتبطة ببطاقة مصرفية)، والتي قد تُطلب عند الدخول إلى الأراضي.
  • قبل المغادرة: طلب التأشيرة الإلكترونية السياحية عبر الإنترنت على البوابة الرسمية evisacuba.cu، والتحقق من بقاء جواز السفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل، وتوفير تذكرة مغادرة من الأراضي.
  • خلال الـ72 ساعة السابقة للسفر: ملء استمارة D’viajeros عبر الإنترنت وطباعة المستند الناتج.
  • قبل المغادرة: التحقق لدى البنك من إمكانية استخدام البطاقة في كوبا، إذ ترفض بعض المؤسسات الفرنسية التحويلات نحو كوبا.
  • خلال الإقامة: تسديد أي مصروف طبي ببطاقة مصرفية دولية قبل مغادرة الأراضي، إذ لا تسمح السلطات الكوبية بالمغادرة في حال فاتورة طبية غير مسددة.
  • خلال الأشهر الستة التالية للاستقرار: التسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا لدى سفارة فرنسا في هافانا (مجاني، صالح لمدة 5 سنوات).
  • في غياب اتفاقية ضمان اجتماعي: الانتساب الطوعي إلى CFE (فئة مدعومة ممكنة حسب شروط الموارد) أو الاكتتاب في تأمين خاص دولي.

الأسئلة الشائعة

هل التأمين الصحي إلزامي لدخول كوبا؟

نعم. تشير France Diplomatie صراحة إلى أن تأمين سفر/صحي مطلوب من السلطات الكوبية لكل مسافر يتوجه إلى كوبا. إنها من الوجهات النادرة التي يُطبَّق فيها هذا الشرط فعليًا عند دخول الأراضي.

ماذا يحدث إذا لم أتوفر على إثبات تأمين عند الوصول إلى كوبا؟

يجب على المسافر الاكتتاب في تغطية محليًا، عادةً لدى ASISTUR (Asistencia al Turista S.A.)، وكالة المساعدة السياحية الكوبية الموجودة في جميع المطارات، دون ضمان لمستوى تغطية مناسب لوضعيته.

ماذا يحدث في حال فاتورة طبية غير مسددة في كوبا؟

لا تسمح السلطات الكوبية لمسافر بمغادرة البلاد إذا كانت لديه فواتير طبية غير مسددة؛ تسديدها، ببطاقة مصرفية دولية، مطلوب قبل المغادرة.

هل توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين فرنسا وكوبا؟

لا. لا ينشر CLEISS أي بطاقة قُطرية خاصة بكوبا، ولا يندرج هذا البلد ضمن قائمة الدول المرتبطة بفرنسا باتفاقية ثنائية للضمان الاجتماعي. لا يوجد أي تنسيق بين الأنظمة بين البلدين.

هل يمكن لمقيم أجنبي الوصول مجانًا إلى النظام الصحي العام الكوبي؟

النظام العام الكوبي مجاني لمواطني كوبا، لكن المصادر المستشارة لا توثّق انتسابًا مفتوحًا للمقيمين الأجانب خارج إطار عمل رسمي محلي. عمليًا، يُوجَّه المقيمون الأجانب والسياح إلى منشآت مخصصة مثل عيادة Cira García الدولية أو الأقسام الدولية بمستشفيات المقاطعات.

هل يوجد برنامج تأشيرة عمل وسياحة (PVT) بين فرنسا وكوبا؟

لا. لا تندرج كوبا ضمن الدول والأقاليم الخمسة عشر الشريكة في برنامج PVT التي تحصيها France Diplomatie.

هل تنتقل للاستقرار في كوبا؟ احصل على عرض سعر

بقلم فريق Expavy